Mamertines oor Spaans
Mamertines
en
plural of [i]Mamertine[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Mamertinos
In the Mamertine prison.
En la cárcel de Mamertinos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Mamertines also appeal to the Romans who are also willing to help.
No estamos aquí para esoWikiMatrix WikiMatrix
The Mamertines, after Agathocles’ time, therefore became a bitter burden to the Greek popula¬ tion.
¿ Lo recuerdas?Literature Literature
In the Mamertine prison.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carthage assisted the Mamertines because of a long-standing conflict with Syracuse over dominance in Sicily.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosWikiMatrix WikiMatrix
Either unhappy with the prospect of a Carthaginian garrison or convinced that the recent alliance between Rome and Carthage against Pyrrhus reflected cordial relations between the two, the Mamertines, hoping for more reliable protection, petitioned Rome for an alliance.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?WikiMatrix WikiMatrix
ln the Mamertine prison
Yo estaba nerviosoopensubtitles2 opensubtitles2
The name "Mamertine" is medieval in origin, and may be a reference to a nearby temple of Mars.
¡ Frenos de emergencia!WikiMatrix WikiMatrix
Messana in north Sicily was seized by a band of mercenaries called the Mamertines.
Es más fácil que cortar el céspedLiterature Literature
Around the Mamertine Prison, for example, where you can really trace things back to the time of the beginning.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasLiterature Literature
"""I once drank a flagon of Mamertine—but that came from a wreck we helped to salvage."""
La receta no es míaLiterature Literature
The Mamertines held the town of Messana for over 20 years.
¿ Y está trabajando con Abib?WikiMatrix WikiMatrix
In his novel Salammbô, Gustave Flaubert writes of the Greeks singing the 'old song of the Mamertines': "With my lance and sword I plough and reap; I am master of the house!
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeWikiMatrix WikiMatrix
When Hiero returned to besiege their base (Messana) in 265 BC the Mamertines called for help from a nearby fleet from Carthage, which occupied the harbor of Messana.
Lo suficiente para tiWikiMatrix WikiMatrix
The Mamertines sought protection from the remaining regional power – Rome.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Literature Literature
The Mamertines became pirates on land and sea.
Kenny...- Está bienWikiMatrix WikiMatrix
His friend, Oris, is now in the Mamertine for his murder.”
EL REINO DE DINAMARCALiterature Literature
Hiero had restricted the Mamertine activity and placed them in a dire situation.
Debemos esperar por un llamadoWikiMatrix WikiMatrix
The soldiers, Processus and Martinianus, who guarded him in the Mamertine prison, received baptism.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboLiterature Literature
These languages were spoken in Samnium and in Campania, partly in Lucania and Bruttium, as well as by the Mamertines in the Sicilian colony of Mesana (Messina).
Sí, lo preparó el ministerioWikiMatrix WikiMatrix
When Hiero attacked a second time in 264 BC, the Mamertines petitioned the Roman Republic for an alliance, hoping for more reliable protection.
No vas demasiado rápidoWikiMatrix WikiMatrix
The Mamertine is good enough for the others.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaLiterature Literature
According to legend, when Leo compared them to the chains of St. Peter's final imprisonment in the Mamertine Prison, in Rome, the two chains miraculously fused together.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoWikiMatrix WikiMatrix
Marching out his troops, he first sent his unruly mercenaries forward and allowed them to be butchered by the Mamertines.
No podrán chantajearnosWikiMatrix WikiMatrix
In around 270 BC, the Mamertine exploits came to the attention of Syracuse, by word of the refugees from the settlements.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaWikiMatrix WikiMatrix
"To Marcellus he said, ""You must try this Mamertine; your drinking it will be recommendation enough."
¡ No hables sin permiso!Literature Literature
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.