Man Booker Prize oor Spaans

Man Booker Prize

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Premio Booker

voorbeelde

His two subsequent novels, number9dream (2001) and Cloud Atlas (2004), were both shortlisted for the Man Booker Prize.
Sus siguientes trabajos, number9dream (2001) y El atlas de las nubes (Cloud Atlas, 2004), fueron nominados para el Man Booker Prize.

Her 2010 novel Room was a finalist for the Man Booker Prize and an international best-seller.
Su novela de 2010 Room fue finalista del Premio Booker y un best-seller internacional.

The Man Booker Prize is one of the most prestigious literary awards.
El premio Man Booker es uno de los más prestigiosos premios literarios.

She was shortlisted for the Booker Prize in 1987 and the Lost Man Booker Prize in 2010.
Fue nominada para el Premio Booker en 1987 y el premio Lost Man Booker en 2010.

On October 13, James was indeed named the winner of the 2015 Man Booker Prize for Fiction.
El 13 de octubre, James, en efecto, se consagró ganador del premio Man Booker 2015.

Jamaica-born writer and 2015 Man Booker Prize winner Marlon James was shattered at Bowie's passing, saying in a public Facebook post:
El escritor jamaiquino y ganador del premio Man Booker Prize 2015 Marlon James se sentía devastado por la partida de Bowie, y compartió ese sentimiento públicamente en Facebook:

This book won the Commonwealth Prize, the Christina Stead Award, and the NSW Premier's Community Relations Prize, and was shortlisted for the Man Booker Prize.
Este libro ganó el Commonwealth Prize, el premio Christina Stead y el premio NSW Premier’s Community Relations Prize, además fue pre-seleccionado para los premios Man Booker Prize.

She was practically giddy over the brilliance of his writing and made this stunning prediction: “I think he has a real shot at winning The Man Booker Prize.”
Ella estaba prácticamente aturdida por lo brillante de su escritura y hizo un sorprendente pronóstico: “Creo que tiene una verdadera chance de ganar el premio Man Booker.”

In 2000, he was the UK's official Millennium Poet and went on to judge the 2005 Griffin Poetry Prize, the 2006 Man Booker Prize for Fiction and the 2010 Manchester Poetry Prize.
En el año 2000, fue oficialmente nombrado Millenium Poet del Reino Unido, y fue juez del premio de poesía Griffin de 2005, el premio Man Booker de 2006 de ficción y el premio de poesía de Mánchester de 2010.

In 1993, Doyle published Paddy Clarke Ha Ha Ha, winner of the 1993 Man Booker Prize, which showed the world as described, understood and misunderstood by a ten-year-old Dubliner living in 1968.
Paddy Clarke Ha Ha Ha (1993, ganador del Booker Prize de 1993) - El mundo descrito, entendido y malentendido por un dublinense de diez años.

"Hungarian Laszlo Krasznahorkai wins Man Booker International Prize".
«Laszlo Krasznahorkai, premio Booker internacional».

Her debut novel, Fever Dream, was shortlisted for the Man Booker International Prize in 2017.
Su primera y celebrada novela, Distancia de rescate (Literatura Random House), fue nominada en 2017 al Man Booker Prize.

A separate prize for which any living writer in the world may qualify, the Man Booker International Prize was inaugurated in 2005.
Un galardón que se otorga por separado, para el que cualquier escritor del mundo puede calificar, inició sus premiaciones en 2005: el Booker Internacional (véase abajo).

In July 2015, The Guardian reported that Nigerian Chigozie Obioma was “the sole African writer on the longlist” for that year's Man Booker Prize for literature, overlooking the presence of Moroccan-born writer Leila Lalami among the 13 shortlistees.
En julio de 2015, The Guardian informó que el nigeriano Chigozie Obioma era “el único escritor africano en la lista” de candidatos al Premio Man Booker de literatura de ese año, pero pasó por alto la presencia de la escritora de origen marroquí Leila Lalami entre los 13 elegidos.

The raw, pull-no-punches prose of Marlon James‘ “A Brief History of Seven Killings” might be too rich for some, though not for the committee of the prestigious Man Booker Prize, which named the Jamaican novelist as laureate last year.
La prosa cruda, sin rodeos de Marlon James en A Brief History of Seven Killings quizás sea demasiado rica para algunos, pero no para el comité del prestigioso premio Man Booker, que galardonó al novelista jamaiquino el año pasado.

The Man Booker International Prize for Fiction came out this week, and South Korean writer Han Kang got the brass ring for her novel “The Vegetarian.”
La semana pasada se anunció el Premio Internacional Man Booker de Ficción, que ha ganado la autora surcoreana Han Kang con su novela «La vegetariana».

The one-off award, voted for by the public, commemorates the 50th anniversary of the Man Booker prize.
Con motivo del 50o aniversario de este galardón, este año se entregó el Golden Man Booker Prize.

Marlon James Makes Jamaica Proud With His Man Booker Prize for Fiction Win
Marlon James enorgullece a Jamaica al ganar el premio Man Booker de ficción

In 2017 she was one of the finalist for the Man Booker Prize. Cerrar
En 2017 figuró en la lista de finalistas del Man Booker Prize.

His debut novel, The White Tiger, won the 2008 Man Booker Prize.[3]
Su primera novela, The White Tiger (El Tigre Blanco), ganó en 2008 el Premio Booker.[2]

The Man Booker Prize Shortlist The Man Booker Prize shortlist has been announced today.
George Saunders acaba de ganar el Man Booker Prize, tal vez el premio literario más prestigioso en lengua inglesa.

The Man Booker Prize will be awarded on October 16, with the winner receiving prize money of £50,000.
El Premio Man Booker se otorgará el 16 de octubre, y el ganador recibirá £50,000.

It was recently awarded the prestigious Man Booker Prize.
Hace poco recibió el prestigioso premio Man Booker.

The Second Article. "The White Tiger wins the 2008 Man Booker Prize for Fiction".
Su primera novela, The White Tiger (El Tigre Blanco), ganó en 2008 el Premio Booker.[2]