Man That You Fear oor Spaans

Man That You Fear

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Man That You Fear

voorbeelde

"""I am no longer the man that you feared."
Ya no soy el hombre que temías.

For "Man That You Fear" the microphone was covered with white flowers.
Para interpretar la canción "Man That You Fear", el micrófono de Manson fue envuelto en flores blancas.

It was then that I came up with the lyric that would end the album, “The boy that you loved is the man that you fear.”
Fue entonces cuando encontré las palabras que terminarían el álbum, “El niño que amabas es el hombre que temes”.

The injury, therefore, that you do a man should be such that you need not fear for revenge.
Por consiguiente, la herida que inflijas a un hombre debe ser de las que no te hagan temer su venganza.

That man feared you, Kal-El.
Ese hombre te temía, Kal-El.

First Senator No, nor a man that fears you less than he, That's lesser than a little.
SENADOR PRIMERO No, ni ninguno que os tema a vosotros más que él, lo cual es menos que nada.

“It is well that you fear God, Dil Assa, for I know that you fear no man.”
Está muy bien que temas a Dios, Dil Assa, porque sé que no temes a ningún hombre.

“If it’s you they fear, Axl, old man that you are, I’ll soon show them their great error.”
—Si es a ti a quien temen, Axl, dado que no eres más que un anciano, enseguida haré que comprendan su error.

"""But did you not fear that the man beside you was figuring out your various tricks?"""
—Con todo, ¿no tenías miedo de que tu compañero descubriera el secreto de tus trucos?

‘When your man returned, I feared that you might.
—Cuando regresó vuestro hombre, temí que pudiera pasar esto.

If you do, I fear that man may make another attempt upon you.
Si lo hace, me temo que ese hombre pueda cometer otro atentado contra su vida.

Describe the many fears that plague man, and what would you recommend to overcome these fears?
Describa los muchos temores que plagan al hombre; ¿qué recomendaría usted para vencer estos temores?

If you had ever loved a man you would say that speech wih regretBecause you would fear the loss of him
Si ustede quiere representarla usted debe expresarse con arrepentimiento por que siente furía de haber perdido algo

If you had displayed that first man’s head on a stake, you would be feared and respected.”
Si les hubiese presentado la cabeza de aquel primer hombre clavada en una estaca, ahora sería temida y respetada.

When we are far away from the Shining Man, if that is what you really fear, we can go deeper.
Cuando nos alejemos del Hombre Radiante, si eso es lo que tanto temes, podremos ir a más profundidad.

"""You fear that Mr Carswall has set a man to track you down?"""
¿Le preocupa que el señor Carswall haya enviado a alguien para seguirle el rastro?

“You fear that Mr Carswall has set a man to track you down?”
¿Le preocupa que el señor Carswall haya enviado a alguien para seguirle el rastro?

Show me a rich man, and every time I’ll show you a man whose fear is that of never having enough tit.
Enséñeme un hombre rico y en cada caso yo le mostraré un hombre cuyo temor es el de nunca tener suficiente chiche.

That’s the measure of her love for you: her fear of that crazy old man is greater.
Ésta es una forma de medir su amor por ti: el temor que le inspira el Khan es más poderoso.

Only let me request that you acquaint the man who gave you my ring that I am safe, or he will fear for me.”
Sólo os pido que le hagáis saber al hombre que os entregó mi anillo que me encuentro a salvo, o temerá por mí.

The same way you took care of that man who almost killed you and filled our lives with fear?
¿Como te has ocupado de ese hombre que casi te mata y que ha llenado de miedo nuestras vidas?

“That man knows how to make you feel fear.
—Ese hombre sabe cómo hacer para que sientas miedo.

“I mean that you can’t hate a man without fearing him.
—Quiero decir que usted no puede odiar a un hombre sin temerle.

I’m a God-fearing man, you know that.
Yo soy un hombre temeroso de Dios, usted lo sabe.

Is it possible that this man you saw could represent your fear?
¿Es posible que ese hombre al que viste pueda representar tu miedo?