Maní oor Spaans

Maní

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Maní

en
Maní, Casanare
es
Maní (Casanare)
It is estimated that 640 people have fled the municipality of Maní (Casanare) alone.
Sólo en el municipio de Maní (Casanare) se calculan que han salido 640 personas.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To watch Venezuelan cinema, your best option is YouTube, where you can find the 1949 film “La Balandra Isabel”—one of the two Venezuelan productions to win at Cannes—and “Papita, Maní, Tostón.
Lo quiero volando a Washington mañanagv2019 gv2019
We visited the Temple of San Miguel de Maní, where Fray Diego de Landa ordered the Mayan codices to be burned.
Parece como si alguien golpeara un tuboLiterature Literature
To evaluate the life cycle of the "cucarrón del maní" (peanut beetle) Ulomoides dermestoides COLEOPTERA: TENEBRIONIDAE in three kinds of substrates.
Dispara todo lo que quieras, putoscielo-abstract scielo-abstract
The success of “Papita, Maní, Tostón” a couple of years ago—a bland, cheap, gag-filled romantic comedy set in the world of baseball fandom—is proof that Venezuelans do appreciate Venezuelan movies, but probably appreciate less those that dwell too deeply on the state of the country.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.gv2019 gv2019
Asbestos fibres in the general environmental air have been present long before manís exploitation of the mineral.
Soy realmente desamparadoCommon crawl Common crawl
Maní hydrogeological system is determined by interesting primary porosity reservoirs.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesscielo-abstract scielo-abstract
It is estimated that 640 people have fled the municipality of Maní (Casanare) alone.
TelevisiónUN-2 UN-2
Each 15 August to 24 August Maní holds a festival in honor of the Virgin of the Assumption.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesWikiMatrix WikiMatrix
It is estimated that # people have fled the municipality of Maní (Casanare) alone
¿ Esto basta?MultiUn MultiUn
The AUC were allegedly responsible for the massacre of four members of one family in Maní (Casanare), of another family in Barrancabermeja (Santander) as well as seven persons, and for four disappearances in San Miguel (Putumayo).
Están muy lejosUN-2 UN-2
Materials and methods: Our study was conducted in Maní, department of Casanare, Colombia, with a predominance of A. butyracea .
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas Normasscielo-abstract scielo-abstract
In Maní, I checked out the car while they drank horchatas.
Miembro de la ComisiónLiterature Literature
Samples were taken from four municipalities in the department: Aguazul, Paz de Ariporo, Maní and El Yopal, between June, 2006 and April, 2007, where ten fresh fecal samples were collected in each municipality, directly from the field and in a completely random way.
Es mucha información que procesarscielo-abstract scielo-abstract
Her list includes: admire the city from a cable car, ride a mototaxi, dance salsa at “El Maní es así,” visit the Museo Sacro (museum), and more.
Debe ser verdad- Graciasgv2019 gv2019
It ́s important to emphasize that Maní has no a sewer system, so the groundwater resources are highly vulnerable to contamination, which has been analyzed for the temporal and spatial evolution of the aquifer through piezometers maps in times of low and high precipitation.
¡ No tomó mucho cronometra!scielo-abstract scielo-abstract
The AUC were allegedly responsible for the massacre of four members of one family in Maní (Casanare), of another family in Barrancabermeja (Santander) as well as seven persons, and for four disappearances in San Miguel (Putumayo
La clave está en la cantidadMultiUn MultiUn
Geology, Hydrogeology and Hydrogeochemistry play a crucial role in the evaluation of wells and cisterns for drinking water especially in municipalities like Maní because in times of low rainfall has not been sustainable water resources.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibascielo-abstract scielo-abstract
Máquina para empacar automáticamente sobres de productos como maní, café, sal, azúcar, jabón en polvo, etc.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióCommon crawl Common crawl
The large building was built using cut stones from many of the Pre-Columbian structures of Maní.
¡ Guardia, presenten armas!WikiMatrix WikiMatrix
We shall enjoy the great happiness that comes with manís dignity, fraternity and creativity.
Sí, eso hicieronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First, it is imperative to understand that man, on his own, is incapable of truly knowing God because of manís sinfulness.
El fantasma doradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today also follows one day after the solemn anniversary of Diego de Landa’s auto da fé on July 12, 1562, in which he admitted to having burned some 27 Maya codices and over 5,000 religious statues after ordering an Inquisition in Maní.
Tiren de eso y después de una demora de # segundos... pumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diet for Peanut Allergy Dieta de Alergia al Maní/Allergy Diet The only proven treatment for a person with food allergies is complete avoidance of the food (s) he/she is allergic to.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reptiles will appear in all aspects of the media as friendly or heroic beings, fighting on manís behalf.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Young people from the community of Maní were invited to participate in an epigraphy workshop.
¿ Adónde vamos ahora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.