Manuel Marulanda oor Spaans
Manuel Marulanda
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Manuel Marulanda Vélez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They will have to give it to Enrique first, but it will end up in Manuel Marulanda’s hands.”
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIILiterature Literature
Many have advocated negotiating pacification with the late FARC leader Manuel Marulanda’s successors.
eje de basculamientoProjectSyndicate ProjectSyndicate
FARC leader “Manuel Marulanda” also died in March, albeit of natural causes.
No, sé que nolosabíasCommon crawl Common crawl
I had already met him when I spoke with Manuel Marulanda before my capture.
Ya sabemos manejarleLiterature Literature
Even if Carlos Castaño or Manuel Marulanda avoid punishment in Colombia, they may face prosecution before the international court.
Tienes pizza en la cocinahrw.org hrw.org
Just 5 weeks ago it was confirmed that Pedro Antonio Marín, aka Manuel Marulanda Vélez or Tirofijo (“Sureshot”), its top commander, had died on March.
Queda derogada la Decisión #/#/CE, Euratomgv2019 gv2019
38 Human Rights Watch documented this tactic in a letter to FARC commander Manuel Marulanda, calling on him and his commanders to immediately cease these attacks.
La Antártida no es agradable en ningún sitiohrw.org hrw.org
First, the controversy surrounding the proposal of including the towel of the recognized guerrilla leader Manuel Marulanda Vélez, (Tirjofijo), in the collections of the National Museum of Colombia in early 2001.
Si vamos a la deriva hacia el lado alemán...... ustedes podrían comenzar a pensar acerca de ser ustedes misprisionerosscielo-abstract scielo-abstract
Manuel Marulanda Vélez (aka Tirofijo / Sureshot), FARC top leader at the time, refused to attend the ceremony held in San Vicente del Caguán, leaving a plastic white chair assigned to him empty.
Necesito una copaWikiMatrix WikiMatrix
In 1966, as "Comandante Nariño" Guzman participated in the second conference of the Southern Bloc which constituted the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) in which he also met Manuel Marulanda Velez (Tiro Fijo).
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónWikiMatrix WikiMatrix
Following this, the Head of State held a third meeting with Manuel Marulanda, as a result of which the Los Pozos agreement was signed under which the FARC undertook to cease to block the work of the Negotiation Commission and advance the process.
Nos gustaría tener una reuniónUN-2 UN-2
Doing so enabled it to gain third-party support and restore its leadership, which had suffered major losses in recent years with the deaths of Tirofijo, the nom de guerre of the group’s founder, Manuel Marulanda, and Jorge Briceño Suárez, the iconic military commander known as Mono Jojoy.
Sólo dime donde estáProjectSyndicate ProjectSyndicate
A misshapen graffiti of the commander Manuel Marulanda, one of the founders of the FARC.
Vuelvo, mi amorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manuel Marulanda occupies the center, with Raul Reyes to his left and Iván Ríos to his right.
¿ Es esta persona un chico?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“It was an image of Manuel Marulanda, [known as] Tirofijo [Sure Shot],” he admits.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Death of Manuel Marulanda | The War We Have Not Seen
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FARC founder Manuel Marulanda, who was known as "Sureshot," died on March 26, 2008.
Michael llegará prontoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manuel Marulanda is there, the head of the Central General Staff of the FARC.
Dan también es padre de familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raul Reyes had been viewed as a possible successor to FARC’s seventy-seven-year-old leader, Manuel Marulanda.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He later adopted the name of a dead member of the Colombian Communist Party, Manuel Marulanda Vélez.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manuel Marulanda begins as a child, my dad studied with him in La Plata, Huila.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
President Pastrana stays overnight in the FARC demilitarized zone for two days of meetings with FARC leader Manuel Marulanda.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supposedly the orders were given by Alfonso Cano, Farc top commander since the death of Manuel Marulanda last March.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The commander, Raul Reyes, had been viewed as a possible successor to FARC’s seventy-seven-year-old leader, Manuel Marulanda.
¡ Jefe, no está trabajando!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.