Market and Industry Services Branch oor Spaans
Market and Industry Services Branch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
DGSIM
Dirección General de Servicios para la Industria y los Mercados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- the establishment of new undertakings in areas offering potential for growth, particularly in high technology, clean technologies, consumer goods and market services, branches of light industry and the wood industry.
¿ Qué sigue, Frank?EurLex-2 EurLex-2
- changes in stocks in the construction industry and the market service branches (excluding wholesale and retail trade),
Todo va a cambiar hoyEurLex-2 EurLex-2
- the establishment of new undertakings in areas offering potential for growth, particularly in branches of light industry, consumer goods and market services.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoEurLex-2 EurLex-2
Self-regulating organizations, which are based on membership, are enterprises from the same branch of industry or marketing outlet for goods and services or entities involved in a specific type of professional activity.
¿ Ven el camión en la calle?UN-2 UN-2
The Pieralisi Group is now an integrated system of industrial, service, financial and market-related activities, with manufacturing and sales facilities in Italy and abroad, a capillary network of branch offices and after-sales service and spare parts centres staffed with skilled technicians trained to accommodate all needs and any requirement efficiently and promptly.
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH, sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónCommon crawl Common crawl
Considers such factors as the rule of law, sound money, a free market, an efficient and competent civil service, independent judiciary, legislative and executive branches free from corruption, to comprise the means by which individuals and communities, through their industry and initiative, can truly increase the wealth of their nations;
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasnot-set not-set
Markets All branches of industry and the service companies worldwide, especially original equipment manufacturers and conveyor construction.
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considers such factors as the rule of law, sound money, a free market, an efficient and competent civil service, an independent judiciary, and legislative and executive branches free from corruption, to comprise the means by which individuals and communities, through their industry and initiative, can truly increase the wealth of their nations;
Podemos hacer esto, Kevnot-set not-set
Our brands ranges include jackets, coats, trousers, tight waders, chest waders and plenty of other products intended for many branches of industry, services and hobby market.
Bueno, eso no lo sabíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Careers in finance can be broadly defined to include corporate finance, financial institutions, financial markets and various branches of the financial services industry.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Branches of activity: Agriculture, Industry (includes energy), Construction and Services (both market and non market).
Pero los dos están muertos ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considers that with the further develpment of the internal market - which finds expression principally in a high degree of liberalization of the movement of goods and services - a harmonizaton of national legislations is indispensable to ensure the above-mentioned 'dual protection' in the context of the information society; believes that without this there will be a progressive serious distortion of market conditions, which will have serious consequences for the industrial branches concerned and thus for employment;
¿ Podrías explicarme bien?EurLex-2 EurLex-2
Smalticeram has grown to become a market leader in the global ceramic industry by opening new branches and providing products, services and solutions in different countries.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the size and simplicity of the VSPEX BLUE appliance, a full IT team is not required for deployment, making it ideal for the mid-market, cloud service providers and remote and branch offices across industries, such as the public sector, education, technology and healthcare.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # demayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The questionnaire was designed by the Life Insurance and Market Research Association International to help predict the probability of success in a sales-focused branch of the insurance and financial services industry.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to meet Peru’s new environmental standards and the export criteria regulating access to international markets, key branches of industry in the country have a strong need for skilled workers and specialist services in the field of environmental technology, especially consultancy and laboratory services.
Es una parte del nervio ópticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their priorities are the safety and effectiveness of the services offered and research as well as taking care of the effectiveness of their proprietary solutions in the constantly growing modern branch of the maritime industry market.
Bien, Sally...Trabajo muy duroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The professionals involved in the operation, apart from experience, have Bachelor in Business Administration (with specialization in Foreign Trade), Law and Graduate Diploma in Marketing and International Business Relations, as well as Customs Broker training, experience as importers and exporters in different branches of industry and services, such as electronics, engineering, metallurgy, oil and gas, generators, chemical fertilizers, food, hospital products, fashion accessories, as well as providers of integrated logistics and customs clearance.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a world market leader in mixing technology, EKATO offers a unique selection of capabilities, including engineering, manufacturing and services for custom-made solutions in all branches of process-oriented industries.
Tu sabes a quien me refieroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has a complete line in equipment and services for snack bars, bars, restaurants, butchers, bakeries, hotels, hospitals, schools and industrial and commercial kitchens in general offering to the market solutions to the gastronomic branch with quality and economy, transforming knowledge in solutions to their Consumers.
La Universidad me tiene totalmente confundidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reborn as one of Korea's top financial services groups, boasting a diversified business foundation, Hanwha expanded its reach in the global market by establishing overseas branches, focusing on developing and manufacturing various car parts for major automobile manufacturers and producing cutting-edge industrial materials for solar energy and electronics.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For MRO clients in the Iberian market, we offer a wide range of products and services through the EPIDOR Technical Distribution technical and commercial team, with the aim of covering all areas of industry that need a global or a local supplier through its large network of branch offices and retail outlets.
Solo voy a mi camarote, graciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Changes in the employment structure in the US and the increasing polarization and segmentation of the labor market there help explain how millions of Mexican immigrants find jobs north of the border while millions of men in the US have seen their working lives cut short, because of industrial restructuring and relocation. Mexican immigrants find jobs mainly in the growing service sector, some branches of light manufacturing, and the waning (from an employment perspective) agricultural sector -even though they may be undesirable and low paying jobs by US standards- that provide them with incomes ten or even fifteen times higher than what they could earn in Mexico if they were employed.
No pude mantenerlo fueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plenum Ingenieros is positioned in the Building & Construction market as an Architecture, Engineering and Consulting Firm specialized in the building and industrial sectors with a wide range of services and a high qualitative level. For this we use the most advanced technological tools, as well as the best certifications and standards related to the construction branch (BIM, LEED, BREEAM, LEAN, etc.).
No quiero ser mecánicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.