Marlborough House oor Spaans

Marlborough House

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Marlborough House

voorbeelde

She blamed this trend on the Marlborough House Set, with whom such games were rumored to be popular.
Ella culpaba de esa moda al grupo de Marlborough House, entre quienes se decía que esos juegos eran muy populares.

Have you ever been to Marlborough House in Pall Mall?
¿Has estado alguna vez en Marlborough hall, en Pall Mall?

Chillingworth had somewhat curtly offered to drive Charlie back to Marlborough House.
Había ofrecido, de manera cortés, llevar a Charlie hasta Marlborough House.

Tonight, Kate had been summoned to a casino evening at Marlborough House.
Esa noche, Kate había sido convocada a una velada de casino en Marlborough House.

“Her sister-in-law, Lady Alvinston, is a frequent guest at Marlborough House.”
—Su cuñada, Lady Alvinston, es invitada frecuente a la Casa Marlborough.

At Marlborough House, Kitty was on pins and needles in case Patrick didn’t show up.
En Marlborough House, Kitty estaba inquieta por si Patrick no aparecía.

I’d stake Marlborough House to a tenement that he wasn’t the murderer.
Hubiera apostado Marlborough House contra un piso de alquiler a que él no era el asesino.

Now, what will you be wearing to Marlborough House?""
Entonces, ¿qué te vas a poner para ir a Marlborough House?

“You know I would have been delighted for you to stay with me at Marlborough House.”
Sabes que habría estado encantado de que te alojaras conmigo en la Casa Marlborough.

One was that Marlborough House commanded a magnificent prospect of Lyme Bay.
Uno era que Marlborough House disfrutaba de una magnífica vista de la bahía de Lyme.

Our first meeting at Marlborough House was a huge success.
Nuestra primera reunión en Marlborough House fue un gran éxito.

It would be folly of another sort to summon him to Marlborough House or Sandringham.
Y sería otro tipo de locura convocarle a él en Marlborough House o Sandringham.

James’s, as if trying to reach the Duke of Marlborough’s house, which was not far from there.
James’s, como si intentase llegar a la casa del duque de Marlborough, que no estaba muy lejos de ese punto.

It was quite impossible for me to return to Marlborough House, as I intended.”
Me fue imposible regresar a Marlborough House, tal como era mi intención.

I found him in a state of great excitement in Marlborough House.
Lo encontré en Marlborough House en estado de gran excitación.

“I suppose I shall see you this evening at Marlborough House?”
Supongo que te veré esta noche en la Casa Marlborough, ¿no?

The wine was flowing freely at Marlborough House.
El vino fluía libremente en Marlborough House.

At that very same moment, Sarah's bedroom lies in the black silence shrouding Marlborough House.
En este mismo momento, el cuarto de Sara estaba sumido en el negro silencio que envuelve a Marlborough House.

To reach Marlborough House would be good, insofar as it enhanced the illusion.
Llegar hasta la mansión de Marlborough estaría bien, siempre que reforzase la ilusión.

Marlborough House is usually open to the public for Open House Weekend each September.
Marlborough House generalmente está abierto al público durante los fines de semana del mes de septiembre, cuando se realiza el Open House London.

“No, but Miss Trimble assures me he went to Marlborough House this forenoon.
—No; pero Miss Trimble me ha dicho que él estuvo en Marlborough House esta mañana.

I do not dine with the Marlborough House set, and it is years since I went to Court.""
No ceno con el grupo de Marlborough House, y ya hace años que no voy a la Corte.

‘The idea emanates from Marlborough House, no doubt.
La idea ha partido de Marlborough House, sin duda.

He knew, of course, that the two ladies would be away at Marlborough House.
Desde luego, él sabía que las dos señoras estarían fuera de casa.

“I shall go to the Palace and have a look at the ruins of Marlborough House.
Me propongo ir a palacio y echar un vistazo a las ruinas de Marlborough House.