Martin Marietta oor Spaans

Martin Marietta

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Martin Marietta

Tell n.A.A. We want Martin Marietta or Hughes.
Dile a N.A.A. que queremos a Martin Marietta o Hughes.

voorbeelde

He and Lemon have been friends since they both began working for Martin Marietta, years before.
Lemon y él han sido amigos desde que los dos empezaron a trabajar para Martin Marietta años atrás.

With the exception of Kodak, Martin Marietta, and Gates Rubber, there were very few companies he’d heard of.
Con excepción de Kodak, Martin Marietta y Gomas Gates, nunca había oído hablar de las otras compañías.

In response, Martin Marietta started buying Bendix stock with the aim of assuming control over the company.
En respuesta, Martin Marietta comenzó a comprar acciones de Bendix con el objetivo de asumir el control sobre la empresa.

Martin Marietta, now part of Lockheed, was making missles in Orlando, Florida.
Martin Marietta, parte ahora de Lockheed, fabricaba misiles en Orlando (Florida).

Martin, Marietta, even Iris, were all, in a way, destined to be victims rather than protagonists.
Martin, Marietta y aun Iris estaban en cierta forma destinados a ser víctimas más bien que protagonistas.

Martin, Marietta, and Iris were the three people she had hated most in the world.
Martin, Marietta e Iris eran las tres personas que más odiaba en el mundo.

Martin Marietta came in and built a plant in 2002.
En el año 2002 apareció por allí Martin Marietta y montó una planta.

(formed 1926 as Lockheed Aircraft Co.) and Martin Marietta Corp.
(constituida en 1926 bajo la razón social Lockheed Aircraft Co.) y la Martin Marietta Corp.

Tell n.A.A. We want Martin Marietta or Hughes.
Dile a N.A.A. que queremos a Martin Marietta o Hughes.

A major example in U.S. corporate history is the attempted hostile takeover of Martin Marietta by Bendix Corporation in 1982.
Un ejemplo importante en la historia de Estados Unidos es el intento de adquisición mediante OPA hostil de Martin Marietta por la empresa Bendix en 1982.

If it was either Rockwell (now Boeing) or Martin Marietta (now Lockheed Martin), which of them made this killer missile?
Si era Rockwell (ahora Boeing) o Martin Marietta (ahora Lockheed Martin), ¿cuál de los dos hizo ese cohete asesino?

The Martin Marietta SM-68A/HGM-25A Titan I was the United States' first multistage intercontinental ballistic missile (ICBM), in use from 1959 until 1965.
El Martin Marietta SM-68A/HGM-25A Titan I fue el primer misil balístico intercontinental (ICBM) multietapa de Estados Unidos.

Vann accepted a job in Denver, Colorado with defense contractor Martin Marietta and succeeded there for nearly two years but missed Vietnam and angled to return.
Vann aceptó un trabajo en Denver, Colorado con el contratista de defensa Martin Marietta por un periodo de casi dos años y perdió la oportunidad de volver a Vietnam.

It was originally detailed in a research paper by Martin Marietta engineers Robert Zubrin and David Baker in 1990, and later expanded upon in Zubrin's 1996 book The Case for Mars.
El plan fue inicialmente explicado en un trabajo de investigación escrito en 1990 por los ingenieros Robert Zubrin y David Baker de NASA, y posteriormente expandido en el libro The Case for Mars escrito en 1996 por Zubrin.

However, Martin Marietta's management used the short time separating ownership and control to sell non-core businesses and launch its own hostile takeover of Bendix (known as the Pac-Man defense).
Sin embargo, la dirección de Martin Marietta usó el breve periodo de separación de la propiedad y control, para vender los negocios no centralizados y lanzar su propia OPA hostil contra Bendix (una acción conocida como la defensa Pac-Man).

My father was an Air Force aviator who went to work for Martin Marietta on contracts for the ClA and the Air Force, namely the Titan lllC which put out the ClA's Keyhole spy satellites.
Mi padre fue aviador de la Fuerza Aérea y terminó trabajando para Martin Marietta en contratos de la CIA y la Fuerza Aérea a saber, el Titán IIIC... que lanzó los satélites espías " Key Hole " de la CIA.

My father was an Air Force aviator who went to work for Martin Marietta on contracts for the CIA and the Air Force, namely the Titan IIIC which put out the CIA's Keyhole spy satellites.
Mi padre fue aviador de la Fuerza Aérea y terminó trabajando para Martin Marietta en contratos de la CIA y la Fuerza Aérea, a saber, el Titán IIIC que lanzó los satélites espías " Key Hole " de la CIA.

Martin and Marietta had been coached by Jake before breakfast.
Martin y Marietta habían sido aleccionados por Jake aquella misma mañana antes del desayuno.

I read in the paper that Martin and Marietta had attended Sally’s funeral in Taxco.
Por los periódicos me enteré de que Martin y Marietta habían asistido en Taxco al funeral de la extinta.

Very quietly she said, “In the street just now Martin accused Marietta of killing Sally.”
Con toda serenidad, me respondió: —Hace un rato, Martin acusó a Marietta de haber dado muerte a Sally.

I said, “I don’t know where Martin and Marietta are, but Iris is at the Guardiola.”
—No sé dónde se hallan Marietta y Martin, pero Iris vive en el Guardiola.

Over the years with Philco Ford, Martin Marietta and IBM, Justin developed advanced, state of the art mobile computer system technologies (before cluster computing was thought of), to satellite mobile data processing stations, to Titan ICBM field operations.
Durante los años con Philco Ford, Martin Marietta y con IBM, Justin creó tecnologías de sistemas de computadoras avanzados y ultramodernos (antes de que se inventara la computación por agrupamiento), hasta estaciones móviles por satélite de procesamiento de datos y operaciones de campo Tital ICBM.

She threw a scene at my place, saying either you or Martin or Marietta was going to murder her.
En este mismo departamento me hizo una escena diciendo que Martin o Marietta podrían asesinarla.

This was another Marietta—the Marietta whom Martin had summoned into the Presence, Marietta up.
Ésta, en cambio, era otra Marietta, la Marietta que Martin había llamado a su presencia, la Marietta triunfante.

At the far end of Paris, in a small street, the rue Marietta-Martin in the 16th arrondissement.
En la otra punta de París, en la pequeña Rue Marietta-Martin, en el distrito 16.