Martinican oor Spaans
Martinican
en
A person from Martinique or of Martinican descent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
martiniqués
en
From Martinique
Martinican historian Gilbert Pago explains how the French elite can also easily cover up an entire part of history:
El historiador martiniqués Gilbert Pago explica cómo la elite francesa también puede ocultar una parte entera de la historia:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On Saturday February 21st, the young man was released after being cleared by the hard drive of his PC [Fr] – and for the past week, the Guadeloupean (BworldConnection) and Martinican blogospheres (Montray kréyol) [Fr] have been expressing their concern about what they regard as an unjustified arrest.
Le falta un muelleglobalvoices globalvoices
He wanted to address the Martinicans, all of them.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosgv2019 gv2019
The song suggests that Martinicans are fustrated when they see the luxurious mansions, cars and boats in Cap-Est, as they represent the many symbols of Békés’ wealth.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectogv2019 gv2019
After hearing the final NO to more autonomy both from 80% of Martinican and 70% of French Guianese voters, many people's first thoughts went to the island's Father-figure, the late Aimé Césaire and the way he could have reacted, had he lived to see this referendum that he so longed for.
Eres madura, justo como me gustangv2019 gv2019
Back in 2005, blogger Alain Mabanckou published a blogpost [Fr] entitled “Y'a Bon Banania ou Y'a Pas Bon Banania” about an action group of Guadeloupeans, Martinicans and Reunionese called Collectif DOM which sued Nutrimaine, the company which produces Banania, for...
Sé a que te refieres, es verdadgv2019 gv2019
Here is the title of Martinican Bondamanjak’s post in reaction to some comments about the team:
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridagv2019 gv2019
Two major elections in a three-month period may have been too much for the 55.55% of Martinican voters who decided to stay home and not vote, as shown by Bondamanjak's post [Fr].
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosgv2019 gv2019
From London, the group MBMB “Minm Biten, Minm Bagay” (Guadeloupean and Martinican Creole phrases which mean “it's all the same”) wrote a post in order to invite people to the event that took place on Sept. 27th 2009 and also to recall previous editions of their “MBMB Kreyol Day”.
Estoy satisfechagv2019 gv2019
For after all, when we read in I Am a Martinican Woman “I would have liked to marry, but with a white man.
Somos convictosLiterature Literature
Martinican blogger Imaniyé also posted a message to Aimé Césaire, which she has chosen to call “Bélya Aimé Césaire” [Fr Creole], referring to a traditional Afro-Caribbean funeral wake dance and music, which also focus on the stamp.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?gv2019 gv2019
The Martinican population has massively and clearly expressed their decision and has wisely avoided the trap of the Independents.
¿ Me ayudas con los casos penales?gv2019 gv2019
Martinican blogger [moi]'s playground shares her opinion about the first round of the elections, in a post which details the results for each list, along with her personal comments.
Es obvio, no le plazcogv2019 gv2019
Kintamingo Ema, a Martinican blog, presents an initiative which mixes a social insertion, historical and archeological project with an identity quest.
Un demonio del mundo antiguoglobalvoices globalvoices
It is indeed with great reverence that Martinicans celebrated the first anniversary of the death of Aimé Césaire, who passed away on April 17th 2008.
No más fotos.Gracias Bruce Willisgv2019 gv2019
Whence the Martinican custom of saying of a worthless white man that he has “a nigger soul.”
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
“Martinican, a native from one of our ‘old’ colonies.”
¡ Rayos, me rompí la pierna!Literature Literature
After meeting with great success in 2008, the Scoops d'or are back in 2009 with a new challenge: make people discover not only Martinican websites, but also those from Guadeloupe, French Guiana, and from the French West Indian diaspora.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntogv2019 gv2019
Earlier, in 1954, Mr. van Pardo, a Dutchman, and his Martinican wife had moved to Paramaribo, Suriname, where the wife was contacted by the Witnesses.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondojw2019 jw2019
Last week's posts in the Martinican blogosphere said a lot about how much people felt - and still feel - about this great man.
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloCommon crawl Common crawl
The same process repeats itself in the case of the Martinican.
Vamos, al bañoLiterature Literature
The Martinican blogosphere, naturally, has been buzzing...
Sólo es un artículogv2019 gv2019
Local intellectuals like Raphaël Confiant in Montray Kréyol, politicians and journalists have written open letters to express the shock, sadness and humiliation felt by many non-Béké Martinicans after watching the documentary.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoglobalvoices globalvoices
164 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.