Mary of Guise oor Spaans
Mary of Guise
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
María de Guisa
Mary of Guise, ma'am, promises to make no further threat against Your Majesty, but on one condition.
María de Guisa, Señora promete dejar de ser una amenaza para vos pero con una condición.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knox was indiscreet and news of his mission soon reached Mary of Guise.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesWikiMatrix WikiMatrix
Mary of Guise will marry that child to the King of France if she possibly can.
Usted es observadoraLiterature Literature
As you probably know, Mary was the daughter of James V of Scotland and Mary of Guise—’
homologación de tipo de una sola vezLiterature Literature
Marie of Guise nodded and stood.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosLiterature Literature
He remained furious with Mary of Guise who was going to Scotland.
¿ Quieres remar este bote?Literature Literature
The previous year Mary of Guise, who had married the King of Scotland, had come to Hampton Court.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosLiterature Literature
Mary of Guise, Queen Dowager, stretched an arm and called her daughter.
Ni una cosa ni otraLiterature Literature
"""Vraiment, vous etes belle,"" Marie of Guise said, smiling."
Frecuentes: anemiaLiterature Literature
There was Mary of Guise-and she a widow.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteLiterature Literature
She was born in Scotland in 1542 to King James V and his French wife Mary of Guise.
A nuestra tabernaLiterature Literature
Marshall, Mary of Guise (Collins, 1977).
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoLiterature Literature
But the last time he had seen Marie of Guise, she had been great with child.
Pero tú, tú has persistidoLiterature Literature
Then she remembered Marie of Guise's stricken face in that upper window of the palace.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónLiterature Literature
This time, on 24 October 1559, the Scottish nobility formally deposed Mary of Guise from the regency.
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasWikiMatrix WikiMatrix
Mary of Guise (Fanny Ardant) was not assassinated by Francis Walsingham as the movie implies.
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
Mary of Guise gathered those nobles loyal to her and a small French army.
No es como si ¡ Vamos!WikiMatrix WikiMatrix
He had experienced grievous loss, but Marie of Guise had endured devastation.
Ensillados y esperandoLiterature Literature
The impatient reply did not leave Mary of Guise’s lips.
Es tempranoLiterature Literature
Marie of Guise took the nurse's arm and they rushed after him, slipping through the doorway.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraLiterature Literature
God's blood, I should have married Christina of Denmark or Marie of Guise instead of this Flanders mare!""
No podemos rendirnos ahoraLiterature Literature
To an extent, Mary of Guise had tolerated the growing number of Protestant preachers.
Lo llamamos naturaleza humanaWikiMatrix WikiMatrix
There was Mary of Guise—and she a widow.
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?Literature Literature
The gentleman beside me is Vervassal, herald to the Princess Mary of Guise, Queen Mother of Scotland.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?Literature Literature
He thought, then, of Marie of Guise and her own threatened child, the queen of Scotland.
No sobrevivirán ahí afueraLiterature Literature
So Mary of Guise had come to recognize that she needed help.
¿ Sólo mejor?Literature Literature
107 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.