Mausoleum of Maussollos oor Spaans

Mausoleum of Maussollos

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mausoleo de Halicarnaso

voorbeelde

‘Michael, shall I meet the Nazarene at the Mausoleum of Maussollos, or the Pharos at Alexandria...?’
Miguel, ¿me reúno con el Nazareno en el mausoleo de Maussollos o en el Faro de Alejandría...?

The ruins of the Mausoleum of Maussollos, one of the seven wonders of the ancient world, can still be seen today.
Todavía pueden verse las escasas ruinas de lo que fue una de las siete maravillas del mundo: el monumento funerario de Mausolo.

New Wonders: Five new wonders await discovery, including the Statue of Zeus, Cristo Redentor, the Shwedagon Paya, and the Mausoleum of Maussollos.
Nuevas maravillas: Cinco nuevas maravillas que esperan ser descubiertas, incluyendo la Estatua de Zeus, el Cristo Redentor, el Shwedagon Paya y el Mausoleo de Maussollos

The Temple of Artemis and the Statue of Zeus were destroyed by fire, while the Lighthouse of Alexandria, Colossus, and Mausoleum of Maussollos, were destroyed by earthquakes.
De todas estas obras solo tres fueron destruidas por causas naturales: el Faro de Alejandría, el Coloso y el Mausoleo, todas ellas por terremotos.

They included: the Great Pyramid of Giza the Hanging Gardens of Babylon the Statue of Zeus at Olympia the Temple of Artemis at Ephesus the Mausoleum of Maussollos at Halicarnassus the Colossus of Rhodes the Lighthouse of Alexandria
Así, la Gran Pirámide de Guiza, los Jardines Colgantes de Babilonia, el templo de Artemisa en Éfeso, la Estatua de Zeus en Olimpia, el Mausoleo de Halicarnaso, el Coloso de Rodas y el Faro de Alejandría se constituyeron como las Siete maravillas del Mundo Antiguo.

The Seven Wonders of the Ancient World (from left to right, top to bottom): Great Pyramid of Giza, Hanging Gardens of Babylon, Temple of Artemis, Statue of Zeus at Olympia, Mausoleum of Maussollos, Colossus of Rhodes and the Lighthouse of Alexandria.
Las Siete Maravillas del Mundo Antiguo (de arriba a abajo y de izquierda a derecha): la Gran Pirámide de Guiza, los Jardines colgantes de Babilonia, el Templo de Artemisa en Éfeso, la Estatua de Zeus en Olimpia, el Mausoleo de Halicarnaso, el Coloso de Rodas y el Faro de Alejandría.

It is one of the first buildings in Manhattan to have setbacks and is topped by a pyramid modeled on the Mausoleum of Maussollos.[5] At the time of completion, the pyramid was the tallest tower at the southern tip of Manhattan and was illuminated as a beacon for ships entering the harbor.
En el momento de su construcción, la pirámide fue la torre más alta del extremo sur de Manhattan, y su extemo superior se iluminó a modo de faro, para los barcos que llegaban al puerto.