Maximiliano Hernández Martínez oor Spaans
Maximiliano Hernández Martínez
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Maximiliano Hernández Martínez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maximiliano Hernández Martínez was the only candidate and won the election, but no results were posted.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresWikiMatrix WikiMatrix
In April 1944, she participated in the popular movement that sought to overthrow the government of dictator Maximiliano Hernández Martínez.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaWikiMatrix WikiMatrix
Following the free elections of # rturo Araujo took office, but internal difficulties stemming from the effects of the Great Depression and the collapse of coffee prices led to a coup d'état that brought General Maximiliano Hernández Martínez to power
Por muchas razones queno tienen nungún sentido para míMultiUn MultiUn
On April 2, 1944, while on military leave working the family farm, a rebellion to overthrow President Maximiliano Hernández Martínez broke out, he reported to the Cojutepeque garrison for duty and was one of two cadets from the entire academy who saw military action against the rebellion.
Bueno, bueno, buenoWikiMatrix WikiMatrix
But a month before they were held, General Maximiliano Hernández Martínez consummated a coup against Araujo’s reformist government.
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 1940s witnessed grassroots uprisings against the dictator General Maximiliano Hernández Martínez.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was only a brief break in 1939, when General Maximiliano Hernández Martínez made a constitutional change to enable him to stay in power.
¡ Lo lograste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hated Salvadoran dictator, Maximiliano Hernández Martínez, executioner of the 1932 revolution, was also driven from power by the insurrectionary general strike in May 1944.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CROS had come together four years earlier, as its name implies to rebuild the union movement, wiped out during the dictatorship of General Maximiliano Hernández Martínez (1931-1944).
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He reportedly suffered a myocardial infarction in 1939 and was strongly advised to limit touring to reduce stress. He accepted the invitation of Maximiliano Hernández Martínez, then President of El Salvador, to move to El Salvador.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like the rest of the Salvadoran grassroots movement of the time, the student organization was dismembered during the 1932 massacre and what remained of it was paralyzed during the 12 years of General Maximiliano Hernández Martínez’s dictatorship.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Press reports gathered by the Commission have identified some death squads, known as follows: "Maximiliano Hernández Martínez Anticommunist Brigade," "Anticommunist Political Front," from Communism," "Anticommunist Front for the Liberation of Central America (FALCA)," "White Hand," and "Caribbean Legion."
Termino con los violines mágicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
General Maximiliano Hernández Martínez, the theosophical despot of El Salvador who had thirty thousand peasants slaughtered in a savage massacre, invented a pendulum to detect poison in his food, and had streetlamps draped in red paper to defeat an epidemic of scarlet fever.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main problem was the lack of a specialized institution dedicated to ensuring that currency retained its value by controlling banking activity. In response, the government of General Maximiliano Hernández Martínez hired an Englishman named Frederick Francis Joseph Powell to analyze and structure the Salvadoran banking body.
No puedo, simplemente no puedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.