Maximus oor Spaans

Maximus

eienaam

A male given name

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Maximus

eienaam

There's plane tickets and reservations for the Maximus and all that stuff.
Hay boletos de avión y reservaciones para el Maximus y todo eso.

Soortgelyke frases

Jupiter Optimus Maximus
Jupiter Optimus Maximus · óptimo y máximo

Rhombus maximus
rodaballo

Gaius Julius Verus Maximus
Maximo

Maximus the Confessor
Máximo el Confesor

Circus Maximus
Circo Máximo

Maximus of Tyre
Máximo de Tiro

gluteus maximus gait
claudicación de glúteo mayor

Fabius Maximus
Quinto Fabio Máximo

voorbeelde

The inferior margin of the gluteus maximus crosses the gluteal fold in an obliquely inferolateral direction.
El borde inferior del glúteo mayor cruza el pliegue glúteo en dirección oblicua inferolateral.

However, history shows that the Roman Catholic sect in fact dates back no farther than the year A.D. 312, when Emperor Constantine established it as the official religion of the Roman Empire, with himself as the Pontifex Maximus, or first pope.
Sin embargo, la historia muestra que la secta católica romana en realidad no data de antes del año 312 d. de J.C., cuando el emperador Constantino la estableció como la religión oficial del Imperio Romano, con él mismo como el Pontífice Máximo, o primer papa.

Under his shield, peering round the stones, Maximus could see two dead horses and two dead men.
Bajo su escudo, escrutando las rocas de alrededor, Máximo pudo ver dos caballos muertos y dos cadáveres humanos.

He was able to combine with his team to form a limb of the giant robot, Bruticus Maximus.
Él junto con sus compañeros forma el brazo derecho del robot Gestalt gigante Maximus (Bruticus).

Maximus glowered at Crassus for a moment, then slammed his fist to his chest and went to his horse.
Maximus fulminó a Crasus con la mirada un momento, luego se estampó el puño contra el pecho y fue a por su caballo.

Both films also share a specific set piece, wherein a gladiator (Maximus here, Woody Strode's Draba in Spartacus) throws his weapon into a spectator box at the end of a match, as well as at least one line of dialogue: "Rome is the mob", said here by Gracchus and by Julius Caesar (John Gavin) in Spartacus.
En ambos filmes hay una secuencia idéntica en la que un gladiador (Máximo aquí, el Draba interpretado por Woody Strode en Espartaco) arroja su arma a la cávea después de un combate y antes de una línea de diálogo: «Roma es la turba», dicha en la película de Scott por Graco y por Julio César en Espartaco.

Now Ruhn said, “Bryce’s meeting with Maximus preceded my warning to behave.
Ahora Ruhn dijo: —La junta de Bryce con Maximus fue previa a mi advertencia de que se comportara.

"""Good morning, Maximus,"" she replied."
-Buenos días, Maximus -replicó ella.

And now they love Maximus for his mercy
Y ahora adoran a Máximo por su misericordia

Saint Maximus, Bishop of Turin, in addressing those who had received the holy anointing of Baptism, repeats the same sentiments: "Ponder the honor that has made you sharers in this mystery!"(
Es la misma admonición que San Máximo, Obispo de Turín, dirigió a quienes habían recibido la unción del santo Bautismo: «¡Considerad el honor que se os hace en este misterio!»[

The retention on board, transhipment, landing, storage and sale of all or some of the elasmobranches protected by the EU Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks and by the Regional Fisheries Management Organisations and the competent Regional Fisheries Organisations, i.e. of the oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus), silky shark (Carcharhinus falciformis), white shark (Carcharodon carcharias), basking shark (Cetorhinus maximus), porbeagle (Lamna nasus), bigeye thresher shark (Alopias superciliosus), angel shark (Squatina squatina), giant manta ray (Manta birostris) and hammerhead shark species (Sphyrnidae) are prohibited.
Está prohibido mantener a bordo, transbordar, desembarcar, almacenar y vender cualquiera de los elasmobranquios protegidos por el Plan de Acción de la UE para la Conservación y Gestión de los Tiburones y por las organizaciones regionales de ordenación pesquera y las organizaciones regionales de pesca competentes, esto es, el tiburón oceánico (Carcharhinus longimanus), la jaqueta (Carcharhinus falciformis), el jaquetón blanco (Carcharodon carcharias), el peregrino (Cetorhinus maximus), el marrajo sardinero (Lamna nasus), el pez zorro negro (Alopias superciliosus), el angelote (Squatina squatina), la manta gigante (Manta birostris) y los peces martillo (Sphyrnidae).

Among the learned monks who lived and worked there were Vassian Patrikeyev and Maximus the Greek.
Entre los monjes eruditos que vivieron y trabajaron aquí están Vassián Kosói-Patrikéyev y Máximo el Griego.

Without being too obvious, Maximus thus managed to preach a profound relationship between a Christian's and a citizen's duties.
Sin hacerlo de modo muy notorio, san Máximo llegó a predicar una relación profunda entre los deberes del cristiano y los del ciudadano.

Ballista wondered if the Borani chasing Maximus had given up.
Ballista se preguntó si los boranos que perseguían a Máximo habrían abandonado.

Yes, in a horrible way, Maximus was right: Ballista had enjoyed it.
Sí, en cierto modo, en un sentido espeluznante, Máximo tenía razón: Ballista había disfrutado.

As pontifex maximus he watched over the heathen worship and protected its rights.”
Como pontífice máximo velaba por la idolatría pagana y protegía sus derechos”.

I found him in the Luxy Lounge right here at the Maximus.
Lo encontré en el Luxy Lounge aquí mismo, en el Maximus.

'A nasty splinter-wound in the gluteus maximus.
Una fea herida de astilla en el gluteus maximus.

It contained a colossal statue of Julius Caesar, veiled as Pontifex Maximus, with a star on his head and bearing the lituus augural staff in his right hand.
Contenía una estatua colosal de Julio César, velado como pontífice máximo, con una estrella en la cabeza y llevando el lituus augural en su mano derecha.

In the year 378 C.E. the bishop of Rome went so far as to adopt the title and responsibilities of Pontifex Maximus, that had been discarded by the Roman Emperor Gratian.
En el año 378 E.C. el obispo de Roma llegó hasta el punto de adoptar el título y responsabilidades de pontífice máximo, que habían sido desechados por el emperador romano Graciano.

27 As the pagan Pontifex Maximus, Constantine tried to win over all the bishops of the churches.
27 Como el pagano pontífice máximo, Constantino trató de ganarse a todos los obispos de las iglesias.

But at this time Julian was not mad, despite Maximus's best efforts.
Pero en este tiempo Juliano no estaba loco, pese a los esfuerzos de Máximo.

The lesser-known Arch of Titus was a triple bay arch erected at the eastern end of the Circus Maximus by the Senate in A.D. 81, in honour of Titus and his capture of Jerusalem in the First Jewish–Roman War.
El menos conocido arco de Tito fue un arco triple erigido por el extremo oriental del Circo Máximo por el Senado en el año 81, en honor de Tito y su captura de Jerusalén en la primera guerra judeo-romana. Quedan pocos restos.

Down to the day of his death in 337 C.E., he bore the pagan title of Pontifex Maximus, the head of religious matters; and it was as Pontifex Maximus that the as yet unbaptized Constantine called the Nicaean Council of 325 C.E. for the settling of the religious disputings of the church bishops.
Hasta el día de su muerte en 337 E.C., llevó el título pagano de Pontífice Máximo, el cabeza de los asuntos religiosos; y fue como Pontífice Máximo que Constantino, todavía sin bautizarse, convocó el Concilio de Nicea de 325 E.C. para la resolución de las disputas religiosas de los obispos eclesiásticos.

"""Who dares to bring bloodied weapons to the house of the Pontifex Maximus?"""
—¿Quién osa traer armas ensangrentadas a la casa del sumo pontífice?