Nahuatl and Mayan
náhuatl y maya
Mayan oor Spaans
Mayan
en
Of, or relating to the Maya people of Central America.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
maya
Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools.
Las pirámides y los grandes templos mayas fueron elegantemente construidas usando herramientas de piedra.
el maya
The Mayans abandoned many of their cities.
Los Mayas abandonaron muchas de sus ciudades.
la maya
The Mayans abandoned many of their cities.
Los Mayas abandonaron muchas de sus ciudades.
lengua maya
Were there any newspapers in Mayan languages and, if so, what was their circulation?
Desea saber si hay periódicos en lenguas mayas y, de ser así, cuál es su circulación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maya
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τhey found that Mayan we visited.
No, ve. yo llevaré a los niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, we're gonna be spending the afternoon in a little village with some mayan people.
Sí, y luego te fuiste... y yo me quedé sin hermano... y ahora quieres darme consejos... y ni siquiera te conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These actions were publicized in Spanish, Mayan languages, Garifuna and Xinka
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesMultiUn MultiUn
Just beyond El Castillo you will find a large ball court where Mayan men played a game called pok ta pok. Anthropologists believe that the object of the game was to hurl a ball through a ring that was mounted on a wall, seven meters above the ground.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Common crawl Common crawl
Could the " lords of Xibalba " and other Mayan gods really have been extraterrestrial travelers?
Déjala a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayans and Sons...
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't realize the Mayan empire extended this far north.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2007 a volunteer group from Richmond completed murals at the school in Espumpujá. These murals include representations of Mayan Cosmology, specifically, representations that promote gender equality, civic participation and the preservation of Guatemalan culture.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoCommon crawl Common crawl
It had an obsidian stone blade, a hilt of wound leather—exactly such a knife as the Mayan in New York had carried.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoLiterature Literature
I mean, I'm all good with the Mayans, but that's... that's Oakland, homes.
Randy, ¿ eres tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was the one who pushed for that deal with the Mayans.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just south of Cancun, the Mayan Riviera is home to the ancient ruins of indigenous peoples, beautiful beaches, night life, and some of Mexico's best fishing, snorkeling, and hiking.
¿ Está bien si nos vemos allí?Common crawl Common crawl
Advances in the secularization of university reform plan developed by Gregorio Mayans y Siscar (1767))
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?scielo-title scielo-title
On October 18, 2007, the Supreme Court of Belize ruled that the Mayans residing in these two villages in the Toledo District had customary land tenure in the lands they occupied.
Había una ancianaUN-2 UN-2
Playa del Carmen's fifth avenue offers a wide variety of shops, both fashion boutiques with international articles and local craft shops selling silver jewellery, coral and shell necklaces and clay figures of images of Mayan gods.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!Common crawl Common crawl
The hotel staff will meet you at the airport in Guatemala City (or anywhere else for that matter) and bring you to Panajachel. They can be you're personal guides or help you find a small tour that will, for example, take you to the "Curandero" (medicine man) cave to see Mayan rituals, or to Chichicastenango on market days.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioCommon crawl Common crawl
These include a study of Mayan traditions and perceptions about work and education in Guatemala and a community survey of 11 Amazon villages in Guyana.
¿ Se lo contaste?UN-2 UN-2
Travelers will be able to visit all points of attraction in the Mayan World in ten days. Ancient archaeological centers, different ecological systems, live indigenous cultures, exquisite conserved colonial cities and magnificent beaches.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!Common crawl Common crawl
Michael opened the door to the two Mayan priests.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosLiterature Literature
What if the Mayan was X, and he had another cave nearby in which was a boat?
Esfera celesteLiterature Literature
The fact that Mayans were involved in both pointed that way.
Y ahora, no debemos hacerle esperarLiterature Literature
" There are those who believe that life here began out there with tribes of humans far across the universe, who may have been the forefathers of the Egyptians, and the Toltecs, and the Mayans.
Eso no fue muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s a quite wonderful Mayan ruin at Copán where I spend a day.
¿ Por qué no me deja hacer eso?Literature Literature
The hotel has a Mayan Indian decor and offers guests the ideal place to enjoy relaxing holidays in the company of your family and/or friends.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosCommon crawl Common crawl
Now, the mayans called them chanes-- people of the serpents
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?opensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.