Northern Mbundu
mbundu
Mbundu oor Spaans
Mbundu
en
An ethnic group of Angola.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mbundu
en
A Bantu language spoken by the Ambundu in the north-west of Angola.
es
Lengua bantú hablada por los Ambundu en el noroeste de Angola.
and the Mbundu " nzumbe ".
y del Mbundu " nzumbe. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Mbundu had the geographical but not the numerical advantage.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
The Mbundu kingdom of Ndongo, ruled by the ngola, the ruler from whom Angola takes its name, also survived.
De los # receptores propuestos, se ha servido aLiterature Literature
This close aide to President Kagame has business relationships with Faustin Mbundu, who is known for his arms dealing activities.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.UN-2 UN-2
Together with the Mbundu ethnic group, the assimilados and mestiços founded the MPLA.
No es una juntaLiterature Literature
Agostinho Neto led the Mbundu to victory, because he had the most popular support.”
El placer es todo míoLiterature Literature
“The Mbundu and the Kongo tribes have a long-standing civil war there, Rachel.
¿ Les mentiste?Literature Literature
And if the Mbundu, to which dos Santos belongs, continue to dominate, that is theirs.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenLiterature Literature
Most of the region’s inhabitants are members of the Mbundu peoples.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoWikiMatrix WikiMatrix
On this subject, Ramírez writes in his book: “Marimba is a word from the Ki-Mbundu (kimbundo) language, derived from the Bantu currently spoken in Angola, where the syllable ma works as a prefix that means “musical instrument.” On the same chapter of Forgotten Drum, “Distant rhythms, close music”, Ramírez explains that currently in Africa many ethnic tribes play the bow marimba.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosCommon crawl Common crawl
This close aide to President Kagame has business relationships with Faustin Mbundu, who is known for his arms dealing activities
Tienes droga en uno delos bolsillosMultiUn MultiUn
SW Angola, N Namibia, N Botswana R11 Umbundu (South Mbundu) R10–30 Southwest Bantu languages R40 Yeyi R20 Ovambo, R30 Herero, and R10 apart from Umbundu have been grouped together as Southwest Bantu.
Anda, vísteteWikiMatrix WikiMatrix
Quicongos or Congueses (Bakongo), Quimbundos (Tyumbundu), Lunda-Quiocos (Lunda-Tchokwé), Mbundus (Ovimbundu), Ganguelas (Ngangela), Nhaneca-Humbe (Nyaneka-Nkhumbi), Ambos (Ovambo), Hereros (Tjiherero or Tchielelo), Xindongas (Oshindonga).
Cabo, ¿ podría venir?UN-2 UN-2
Richard Kabamba blogs at Forum Realisance [Fr] about the return of Mbundu dia Kongo, a decades’ old political-religious movement based in Bas-Congo province which “now more than ever continues to defy [President] Kabila's authority, powerless in the face of the acts of barbarism, vandalism and anarchy which destabilize the otherwise peaceful [province].”
Ud. debe saberlo mejor que yoglobalvoices globalvoices
and the Mbundu " nzumbe ".
Por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most important Bantu kingdom was the Kongo; south of the Kongo was the Ndongo kingdom of the Mbundu people.
Cómo se atreveLiterature Literature
However, these are anticipated to support the candidate for the throne would defend their interests, Kanini, who longed made with the neighboring Kingdom of Kasanje, inhabited by Mbundu and whose power wielded the Imbangala.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
mbundu pronunciation: How to pronounce mbundu in Hungarian
Dele un minutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slave trade was practiced in the early history of Angola, with such tribes as the Imbangala and the Mbundu as slave traders, and with ports built in Luanda and Benguela.
Por favor, siénteseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Angola, the coastal Mbundu (one-quarter of the population) had participated in slave trading of the interior Ovimbundu (37% of the population), which fed hostility that after independence in 1975 erupted into a violent contest for power.
Quiero decir, yo te di ánimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mbundu, Ovimbundu and Bakongo are considered one of the three main ethnic groups within the country.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D.R. of Congo: Mbundu dia Kongo makes a comeback?
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mbundu are engaged in subsistence agriculture.
Es vulnerable, él lo sabeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1583 – December 17, 1663), also known as Njinga Mbande or Ana de Sousa Nzinga Mbande,[1] was a 17th-century queen (muchino a muhatu) of the Ndongo and Matamba Kingdoms of the Mbundu people in Angola.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Umbundu also known as Mbundu, Bengela, Mbari, Quindundu or Mbari.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.