Mediterranean fruit fly oor Spaans
Mediterranean fruit fly
en
A type of fruit fly capable of wreaking extensive damage, taxonomic name Ceratitis capitata.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ceratitis capitata
mosca de las frutas
mosca del Mediterráneo
moscamed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Method for controlling a mediterranean fruit fly pest
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!patents-wipo patents-wipo
The Mediterranean fruit fly (medfly) damages crops by laying its eggs on the ripening fruit.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimacordis cordis
Consider the Mediterranean fruit fly (Figure 25.41h).
las características del lote, tal como resulten de los análisisLiterature Literature
Citrus cultivation was affected by the Mediterranean fruit fly and only really developed in 1944.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteWikiMatrix WikiMatrix
The main pest of the cherimoya tree is the Mediterranean fruit fly (Ceratitis Capitata Wied).
¿ Dónde está Bolger?EurLex-2 EurLex-2
HOCH2CH2 H3C 5.29 R H (a) The sex attractant of the Mediterranean fruit fly is (E)-6-nonen-l-ol.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Literature Literature
The Ministry of Agriculture continued receiving technical support to control and monitor the Mediterranean fruit fly population in the Gaza Strip.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?UN-2 UN-2
The Ministry of Agriculture continued receiving technical support to control and monitor the Mediterranean fruit fly population in the Gaza Strip
¿ Entonces qué hacemos ahora?MultiUn MultiUn
The project evaluated existing egg hatchability tests and proposed radical improvements to the decentralised insect mass rearing processes of the Mediterranean fruit fly.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempocordis cordis
Community groups unsuccessfully pleaded with California officials battling the Mediterranean fruit fly to stop spraying the insecticide Malathion in populated areas, reports Time magazine.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponiblejw2019 jw2019
Many successes have been achieved for control of fruit fly pests, most particularly the Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata) and the Mexican fruit fly (Anastrepha ludens).
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoWikiMatrix WikiMatrix
During the early 1930s, He was one of the key researchers working on methods to eradicate the Mediterranean fruit fly infestation that was threatening Florida's citrus industry.
Quiero que oigas estoWikiMatrix WikiMatrix
The aid is intended to compensate farmers for losses caused by the Mediterranean fruit fly infestation (Ceratitis capitata Wiedemann) in accordance with Article # of Regulation (EC) No
Solo nos quedan # dispositivosoj4 oj4
For over 15 years, Spain has exported clementines to the USA under the terms of a bilateral protocol agreed with the USA on the risk of introducing the Mediterranean fruit fly.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadEuroparl8 Europarl8
Mr President, Commissioner, due to a complaint from a customer in Maryland, who found Mediterranean fruit fly larvae in clementines, the United States took harsh unilateral measures with regard to Spain.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!Europarl8 Europarl8
It is true, as Mrs Martinez said, that I am responsible for clementines, but the primary issue here is the Mediterranean fruit fly, and that is my colleague David Byrne's area.
¡ Guárdalos en lugar seguro!Europarl8 Europarl8
Since last December the clementine sector has been facing a difficult situation because of Ceratitis Wied (the Mediterranean fruit fly), which has led the US administration to freeze imports of Valencian clementines.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosEurLex-2 EurLex-2
Since last December the clementine sector has been facing a difficult situation because of "Ceratitis Wied" (the Mediterranean fruit fly), which has led the US administration to freeze imports of Valencian clementines.
¡ Y se ha esfumado completamente!not-set not-set
A particular feature of ‧Pesca di Leonforte‧ PGI peaches is that, for decades, they have been covered while still on the branch, as a means of combating the Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata).
Si hay que introducir dos insulinas diferentes en una sola jeringa para inyección, se recomienda extraer primero la de acción más corta para prevenir la contaminación del vial por la preparación de acción más largaEurLex-2 EurLex-2
A particular feature of Pesca di Leonforte PGI peaches is that, for decades, they have been covered while still on the branch, as a means of combating the Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaoj4 oj4
A particular feature of ‘Pesca di Leonforte’ PGI peaches is that, for decades, they have been covered while still on the branch, as a means of combating the Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata).
Ya sé que estoy en ChinaEurLex-2 EurLex-2
Objective of aid: The aid is intended to compensate farmers for losses caused by the Mediterranean fruit fly infestation (Ceratitis capitata Wiedemann) in accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1857/2006.
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadEurLex-2 EurLex-2
A team of six from the Ministry of Agriculture continued receiving technical support in the application of isotope and radiation technologies to control and monitor the Mediterranean fruit fly population in the Gaza Strip.
Vamos cielo, dejame ayudarteUN-2 UN-2
A team of six from the Ministry of Agriculture continued receiving technical support in the application of isotope and radiation technologies to control and monitor the Mediterranean fruit fly population in the Gaza Strip
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasMultiUn MultiUn
Historical accounts show that the name ‘Melocotón de Calanda’ started to become established in the 1940s, and as the crop was becoming more important and there were problems combating the Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata), the growers started bagging the fruit to protect it from infestation.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.