Mexican War of Independence oor Spaans

Mexican War of Independence

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Independencia de México

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is about Miguel Hidalgo y Costilla and his part in the Mexican War of Independence.
Uno nunca se aburre en el campoWikiMatrix WikiMatrix
Independence was declared in 1810 by Miguel Hidalgo, starting the Mexican War of Independence.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoWikiMatrix WikiMatrix
The Mexican War of Independence began in 1810 at the instigation of Miguel Hidalgo.
Tengo que resolver estoWikiMatrix WikiMatrix
During the Mexican War of Independence, the Camino Real was used by both forces, rebels and royal forces.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráWikiMatrix WikiMatrix
During the Mexican War of Independence of 1810 to 1821 Texas experienced much turmoil.
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasWikiMatrix WikiMatrix
Santa Fe was Spain's provincial seat at outbreak of the Mexican War of Independence in 1810.
Parece como si alguien golpeara un tuboWikiMatrix WikiMatrix
The municipality was named in honor of José Mariano Abasolo, who participated in the Mexican War of Independence.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?WikiMatrix WikiMatrix
Chapultepec Castle was abandoned during the Mexican War of Independence (1810–1821) and for many years later, until 1833.
Yo no planeé estoWikiMatrix WikiMatrix
It was here that the Mexican War of Independence officially ended, here where the first flag of Mexico was raised.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerLiterature Literature
Bufa Hill was also important in the arrival of Miguel Hidalgo y Costilla and in the Mexican War of Independence.
Asi que nos vemos despuesWikiMatrix WikiMatrix
The village obtained the category of town on 11 March 1826, after the end of the Mexican War of Independence.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesWikiMatrix WikiMatrix
The name Centenario was adopted in 1921 to mark the centennial of the end of the Mexican War of Independence.
Es demasiadaWikiMatrix WikiMatrix
The Bicentennial celebrations of the Mexican War of Independence took place all over the country on 15 and 16 September 2010.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoWikiMatrix WikiMatrix
The battle marks the end of the first offensive in the Mexican War of Independence, which began with the Grito de Dolores.
Esperaba poder trabajar con ustedWikiMatrix WikiMatrix
The Battle of Zacatecas was a military action of the Mexican War of Independence fought on 15 April 1811 at Zacatecas, Zacatecas.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaWikiMatrix WikiMatrix
Nicaragua and Costa Rica achieved independence from Spain on 15 September 1821 after the Spanish defeat in the Mexican War of Independence.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleWikiMatrix WikiMatrix
That year the Mexican War of Independence broke out, and Iturbide at first fought alongside the Spanish troops in attempting to suppress it.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.Common crawl Common crawl
During the Mexican War of Independence (1810-1821), numerous mints operated, providing coins for both the supporters and opponents of the Spanish crown.
ClavémoslaWikiMatrix WikiMatrix
The award is named after Miguel Hidalgo y Costilla (1753-1811), Mexican Catholic priest and main leader of the Mexican War of Independence.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasWikiMatrix WikiMatrix
After the Mexican War of Independence, the Mexican province of Santa Fe de Nuevo México was administered from the Palace of the Governors.
Cuando usas, no usas deslumbrantesWikiMatrix WikiMatrix
The municipality takes this name in honor of Don Juan Aldama, who was one of the revolutionary commanders in the Mexican War of Independence.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardWikiMatrix WikiMatrix
In 1810, Father Miguel Hidalgo y Costilla began a revolt against the Royalist Spanish in Mexico, which would initiate the Mexican War of Independence.
Rápido, rápido!WikiMatrix WikiMatrix
Coming only 11 years before the Grito de Dolores, it is considered in modern Mexico to be a precursor of the Mexican War of Independence.
¡ Demasiado tarde!WikiMatrix WikiMatrix
The Municipality of Juan Aldama was named in honor of the insurgent Juan Aldama, who participated alongside Miguel Hidalgo in the Mexican War of Independence.
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaWikiMatrix WikiMatrix
During the Mexican War of Independence, he maintained a network of spies to prevent contact between the rebels and potential allies in the United States.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaWikiMatrix WikiMatrix
268 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.