Mexican wave oor Spaans
Mexican wave
en
(UK, Irish, Australian) A phenomenon that primarily occurs at sports events, where the members of the crowd stand up and/or raise their hands in turn, creating the illusion of a wave passing through the crowd.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hacer la ola
en
to perform a Mexican wave
What, shall we do a Mexican wave around the table?
¿Qué, hacemos la ola en la mesa?
la ola
en
A phenomenon at sports events
Most people equate the 'Mexican wave' with football, crowded stadiums and a good time.
Casi todo el mundo sabe que «la ola» es una forma de diversión propia del público que asiste a un encuentro de fútbol.
ola mejicana
ola mexicana
The panic spreads like a Mexican wave, but still, among the masses, the families stick together.
El pánico se extiende como una ola mexicana, pero aún así, entre las masas, las familias se agrupan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were so many famous people I was suddenly possessed by the urge to start a Mexican wave.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheLiterature Literature
This causes a Mexican wave of ions to pulse around its body.
La lista del párrafo # no es exhaustivaLiterature Literature
“Give yourselves a round of applause for your superlative Mexican waving,” John said.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleLiterature Literature
The panic spreads like a Mexican wave, but still, among the masses, the families stick together.
Era broma, DonaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then that was nothing to the Mexican wave the ceiling was doing.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoLiterature Literature
The study also showed that when faced with this iridescent Mexican wave, the hornets turned and buzzed off.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdecordis cordis
Most people equate the 'Mexican wave' with football, crowded stadiums and a good time.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentracióncordis cordis
It was like watching a very slow Mexican wave.
Kota, felicidadesLiterature Literature
Farkas and others, “Mexican Waves in an Excitable Medium,” Nature 419 (2002): 131–32. 14.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesLiterature Literature
What, shall we do a Mexican wave around the table?
Apúrate o se romperá las muñecasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They found that it took very little to set off a Mexican wave.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
Katherine watched as horror circulated like a Mexican wave.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!Literature Literature
Light waves are different again – not really like a Mexican Wave and not really like sound waves.
Aún podemos hacer que esto funcioneLiterature Literature
There’s a Mexican wave of mobile phones flashing as people take photos.
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaLiterature Literature
Imagine the crowd at the stadium doing an incessant Mexican wave, around and around.
Vincent me contóLiterature Literature
Mexican waves can be fun for the fans, but a matter of life and death for fish.
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el DrLiterature Literature
I show that, while the Mexican wave may be fun for fans, it is life and death for fish.
Te extrañé muchoLiterature Literature
“We always have problems trying to do the Mexican wave in Mexico—because we don’t know what to call it.
Debemos contar lo que vimosLiterature Literature
Hundreds or even thousands of individual honeybees flip their abdomens upwards creating a Mexican-wave-like pattern on the beehive when they are on the alert.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidacordis cordis
A mathematical analysis of the beating motion reveals that the two flagella are 'coupled oscillators', which synchronise their motion in a similar way to the flashing of fireflies or a 'Mexican wave' in a sports stadium.
Guardia.Saca a este tipo del escenariocordis cordis
Whittington, believing that Opabinia had no legs, thought that it crawled on its lobes and that it could also have swum slowly by flapping the lobes, especially if it timed the movements to create "Mexican waves".
Sabes, no podemos volver juntosWikiMatrix WikiMatrix
The initial protests caused much controversy after some protesters waved Mexican and Central American flags instead of American flags.
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaWikiMatrix WikiMatrix
But at their rallies, they just wave their Mexican flags and talk Spanish.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wave of Mexicans, with sad and feverish eyes, in search of a peso attacked from all sides.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaLiterature Literature
I've got waves of Mexican gang members moving in bringing shipments of dope to that neighborhood from Canada.
Claro que te conozco, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
429 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.