Meyerbeer oor Spaans
Meyerbeer
en
German composer of operas in a style that influenced Richard Wagner (1791-1864)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Giacomo Meyerbeer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Meyerbeer has plans for me,’ Pauline wrote excitedly to Sand in August 1843.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
The success had been even greater with the third act of Meyerbeer’s masterpiece.
Él y yo sabemos cuidarnosLiterature Literature
Mozart, Meyerbeer, Rossini, the great works of art have driven away the musical obscenities of the Empire.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileLiterature Literature
His earliest experiments followed the examples set by Weber (Die Feen) and Meyerbeer (Rienzi), but his most important formative influence was probably the symphonic music of Beethoven.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesWikiMatrix WikiMatrix
But Meyerbeer was changed by it.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?Literature Literature
Meyerbeer had not known Chopin well, but Chopin had been one of his admirers.
Me encantó mamárselaLiterature Literature
Rossini's Guillaume Tell helped found the new genre of Grand Opera, a form whose most famous exponent was another foreigner, Giacomo Meyerbeer.
Mata a los demásWikiMatrix WikiMatrix
Letellier, Meyerbeer: A Reader, p. 306; Kaufman, ‘Wagner v Meyerbeer’, p. 649. 158.
Lo amo y lo admiroLiterature Literature
During his life, critics sometimes referred to him as the "Meyerbeer of modern Italy."
No, yo no estoy llorandoWikiMatrix WikiMatrix
Lot #: a wooden pistol and three human skulls, from the # production of ' Robert le Diable ' by Meyerbeer
Está mi torneo para terminaropensubtitles2 opensubtitles2
The first new production under Véron's management, Meyerbeer's Robert le diable (21 November 1831) began a new era in opera.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a lacirculación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosWikiMatrix WikiMatrix
What do you think of Meyerbeer and Byron?
Los oradoresLiterature Literature
Where else could Meyerbeer expect to find the ‘immense resources’ he needed for Grand Opera?
Entra en el cocheLiterature Literature
At around the same time in 1864, Wagner had been given the news of the death of his hate-figure, the composer Giacomo Meyerbeer.
No ha sido ningún error, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
It is the last of Meyerbeer's series of operas in Italian, and became the foundation of the composer's international success.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíWikiMatrix WikiMatrix
Paris was the key to Meyerbeer’s success.
Apilamos los cuerpos y los quemamosLiterature Literature
Gluck, Handel, Meyerbeer, and Rossini are among those who composed both sacred and secular music specifically for castrati.
¡Qué espectáculo!jw2019 jw2019
Meyerbeer's L'Africaine lasted six hours.
¿ Lo has perdido?Literature Literature
In 2007, he made his debut with Opera North as Atis in The Fortunes of King Croesus and with La Fenice in the role of Armando in Giacomo Meyerbeer's Il crociato in Egitto.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosWikiMatrix WikiMatrix
My old piano teacher used to say that the three greatest composers were Mendelssohn, Meyerbeer and Moszkowski.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Would you like to compose an opera in three acts, The Chaste Suzannah, music by Meyerbeer?"""
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
Starting under the influence of Weber and Meyerbeer, he gradually evolved a new concept of opera as a Gesamtkunstwerk (a "complete work of art"), a fusion of music, poetry and painting.
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoWikiMatrix WikiMatrix
Make a handsome breakfast for Miss von Meyerbeer!
Déjame en pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meyerbeer isn’t worth anything, not because he was Jewish, but because he’s not worth anything.
No hagas ningún ruidoLiterature Literature
The label's first "complete" opera, Meyerbeer's Il crociato in Egitto, was performed in concert in 1972 and featured the soprano Janet Price.
Sweenie por la puerta del frenteWikiMatrix WikiMatrix
191 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.