Michel Legrand oor Spaans

Michel Legrand

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Michel Legrand

Michel Legrand I have often saved his life.
Michel Legrand me salvó la vida varias veces.

voorbeelde

The music was composed by Michel Legrand.
La música fue compuesta por Michel Legrand.

Michel Legrand I have often saved his life.
Michel Legrand me salvó la vida varias veces.

The film was written and directed by Jacques Demy, with music composed by his regular collaborator Michel Legrand.
La película fue escrita y dirigida por Jacques Demy, con la música de su colaborador habitual Michel Legrand.

) SCORE EVER WRITTEN FOR THE SCREEN BY MICHEL LEGRAND
) EN LA PANTALLA LA MUSICA DE MICHEL LEGRAND

First, I started Michel Legrand in my iPod.
Primero puse a Michel Legrand en mi iPod.

In the background, the music of Michel Legrand.
Se oye un fondo musical de Michel Legrand.

It was nominated for two Academy Awards, winning Best Original Song for Michel Legrand's "The Windmills of Your Mind".
Fue nominada a dos Óscars, ganando el de mejor canción original por The Windmills of Your Mind de Michel Legrand.

Instead, I know a great young musician, Michel Legrand: I’m going to take advantage of the show to launch him.
En cambio cuento con un joven músico genial, Michel Legrand: me aprovecharé del espectáculo para lanzarlo.

The group based their name on "Pieces of Dreams", a Michel Legrand tune recorded by Stanley Turrentine that they regularly performed.
El grupo basó su nombre en "Pieces of Dreams", una melodía del compositor Michel Legrand que fue registrada por Stanley Turrentine que el grupo realizó.

In 1954 the group had a hit in France with a French-language version of "Lullaby of Birdland", arranged by Michel Legrand.
En 1954 el grupo consiguió un hit en Francia con la versión francesa de "Lullaby of Birland".

He appeared on Duke Ellington Swings (Telarc, 1998); with Oscar Peterson he released Summernight in Munich (Telarc, 1999) and Trail of Dreams with Oscar Peterson and Michel Legrand (2000).
También colaboró en Duke Ellington Swings (Telarc, 1998); y con Oscar Peterson en Summernight in Munich (Telarc, 1999) y Trail of Dreams, este último con la participación de Michel Legrand (2000).

The film's musical score and songs, composed by Michel Legrand, include the songs "Papa, Can You Hear Me?" and "The Way He Makes Me Feel", both sung by Streisand.
La música y las canciones del musical fueron compuestas por Michel Legrand, debiendo gran parte de su éxito a canciones memorables como "Papa, can you hear me?" y "The way he makes me feel", ambas interpretadas por Streisand.

Among the musicians who have influenced him during his career, Formell usually mentions the Beatles, Elvis Presley, Michel Legrand, the charangas, the bands and show orchestras while in classic music he admires Chopin and Tchaikovsky.
Aprendió contrabajo con el maestro Orestes Urfé, y realizó cursos de armonía con los destacados pedagogos Félix Guerrero, Somavilla y Tony Taño.

In 2008, Janusz Szrom was selected by Michel Legrand to perform his famous What are you doing the rest of your life song during the Legrand’s concert at the prestigious 50th Jubilee Jazz Jamboree festival in Warsaw.
En 2008, Janusz Szrom fue seleccionado por Michel Legrand para realizar su famoso ¿Qué está haciendo el resto de su canción durante el concierto de la vida de Legrand en el prestigioso Festival de Jazz 50 Aniversario Jamboree en Varsovia.

Release title: Michel Legrand - "Eva"
Release title: Michel Legrand - El Mensajero / La Lettre

The Young Girls of Rochefort – Adaptation: Michel Legrand; Song Score: Michel Legrand and Jacques Demy
Las señoritas de Rocherford - Michel Legrand y Jacques Demy

You are here: Home / Concerts / Michel Legrand Tour – Barcelona
Tú estás aquí: Inicio / Conciertos / Michel Legrand de gira – Barcelona

Matthieu has also worked with famous artists such as pianist Michel Legrand and singer Natasha St-Pier.
Matthieu también trabajó con artistas famosos como el pianista Michel Legrand y la cantante Natasha St-Pier.

It stars Catherine Deneuve and Jean Marais, with music by Michel Legrand.
Está protagonizada por Catherine Deneuve y Jean Marais, con música de Michel Legrand.

Why did you choose Michel Legrand for the music?
¿Por qué optó por Michel Legrand para la banda sonora original?

Michel Legrand dies at 86 years old
Fallece Michel Legrand a los 86 años

Michel Legrand - Three-time Oscar winner and composer Michel Legrand died aged 86 on January 26.
Michel Legrand - El ganador de tres Oscar y compositor murió a los 86 años el 26 de enero.

He was a particular favorite of the composer Michel Legrand and appeared on many of his soundtrack recordings.
Fue uno de los favoritos del compositor Michel Legrand y apareció en muchas de sus grabaciones de la banda sonora.

Michel Legrand ended his day with a second place result while Thierry St-Onge completed the podium trio.
Michel Legrand terminó su día con un segundo resultado, mientras que Thierry St-Onge completó el trío del podio.

Michel Legrand is one of the greatest composers and winner of three Oscars.
Michel Legrand es uno de los más grandes compositores y ganador de tres Premios Oscar.