Secretary-General's Special Mission to the Middle East
Misión Especial del Secretario General al Medio Oriente
Middle East oor Spaans
Middle East
en
The region between the Near East and the Far East.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Oriente Medio
en
region comprising southwest Asia and northeast Africa
Medio Oriente
en
region comprising southwest Asia and northeast Africa
The Middle East is the cradle of civilization.
El Medio Oriente es la cuna de la civilización.
Oriente Próximo
Another important consideration for the region, for stability in the Middle East, is the Middle East problem and the peace process itself.
Otra consideración importante para esta región, para la estabilidad en Oriente Próximo, es el problema de Oriente Próximo y el propio proceso de paz.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el Medio Oriente · el Oriente Medio · Cercano Oriente · Cercano y Medio Oriente · Medio oriente · Próximo Oriente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
middle east
en
geographic terms (above country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cercano oriente
Chapter B7-42 — Support programme for the Middle East
Capítulo B7-42 — Programa de acciones en favor del cercano Oriente y de Oriente Medio
oriente medio
en
geographic terms (above country level)
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Oriente Medio
Oriente Medio, Oriente Próximo
Soortgelyke frases
Support Committee to the Campaign for the Convening of an International Conference on Peace in the Middle East
Comité de Apoyo a la Campaña para Convocar una Conferencia de Paz en el Oriente Medio
Ad Hoc Liaison Committee pursuant to the Conference to Support Middle East Peace
Comité Especial de Enlace establecido en cumplimiento de lo dispuesto en la Conferencia de apoyo a la paz en el Oriente Medio
Middle East Regional Traffic Forecasting Group
Grupo regional Oriente Medio de pronósticos de tráfico · MER TFG
Establishment of a Nuclear-Weapon-Free Zone in the Region of the Middle East
Creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The extremely precarious situation in the Middle East is a cause of deep concern for Brunei Darussalam.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaUN-2 UN-2
A lasting peace in the Middle East is by necessity a comprehensive peace.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?UN-2 UN-2
I am hoping to see some positive developments in the Middle East.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?Europarl8 Europarl8
Dizdar (Turkey) said that his Government was heartened by the recent positive developments in the Middle East.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesUN-2 UN-2
Further, the Movement expressed deep concern at the lack of progress in the Middle East peace process.
Asunto: Negociaciones de adhesión con CroaciaUN-2 UN-2
The peacekeeping operations in the Middle East continue to effectively implement their mandates.
¡ No pises las flores de mi madre!UN-2 UN-2
Turkey supports all international efforts aimed at the settlement of the Middle East question
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasMultiUn MultiUn
Fighting spread from northern Europe into the Balkans, the Mediterranean, Africa, and the Middle East.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereLiterature Literature
No amount of American blood or treasure can produce lasting peace and security in the Middle East.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a logrartranslations.state.gov translations.state.gov
My parents left for a fifteen-day trip to the Middle East, and Adila went with them.
Él... es el tipoLiterature Literature
Or because it has adopted a constructive stance in the peace process in the Middle East?
¿ Aún respiras?Europarl8 Europarl8
The Middle East The Turks had proved themselves a stalwart ally for the Central Powers.
¿ Cómo estará?Literature Literature
“Andreas had an upcoming tour to the Middle East that I would like to not miss.
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
This is the only place in the Middle East where Christians are fully free to practice their faith.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
“You think because you don’t care what happens in the Middle East, no one else should?”
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiLiterature Literature
We share similar perspectives on the Middle East peace process.
Teppo hizo la buena acción del díamid.ru mid.ru
for JV: crew boat activities which are located in South East Asia and the Middle East
¿ Qué pasa contigo, Kara?oj4 oj4
China supports the Security Council playing its due role in the Middle East peace process.
¿O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!UN-2 UN-2
With the Middle East crisis of mid-1990, the problems finally began to receive public attention.
Tú sí ligas con madurasLiterature Literature
Yasser Arafat was a significant figure in the Middle East who played an important role
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoMultiUn MultiUn
China supports and is committed to bilateral and multilateral efforts to advancing the Middle East peace process.
Nos arreglaremosUN-2 UN-2
he situation in the Middle East: report of the Secretary-General
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraMultiUn MultiUn
All of that hinders and threatens the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East
Tal vez esté así por el calorMultiUn MultiUn
Final number of countries from the Middle East and North African region participating in the project is increased.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusUN-2 UN-2
He had always just fought in the Middle East region.
Indicaciones impresas en las hojas de registroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139249 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.