Middle Eastern oor Spaans

Middle Eastern

adjektief

of, or relating to the Middle East

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de Oriente Medio

It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories.
Aparecerá, sin duda, en muchas más historias de Oriente Medio.

del Medio Oriente

adjektief

Have you seen any, uh, suspicious Middle Eastern items recently?
Han visto a alguien, uh, artículos sospechosos del medio oriente recientemente?

del Oriente Medio

adjektief

I'm writing my dissertation on Middle Eastern culture.
Estoy escribiendo mi disertación en la cultura del Oriente Medio.

medio-oriental · natural de Oriente Próximo · oriental · orientalmente

Soortgelyke frases

Working Group for Air Traffic Management in the Eastern Part of the ICAO European Region, including Middle Asia
GATE · Grupo de trabajo para gestión del tránsito aéreo en la parte oriental de la región Europa de la OACI, incluida Asia central

Meeting for the Planning and Co-ordination of Implementation of ATS Routes through the Airspace of the Eastern Part of the ICAO European Region, including Middle Asia
Reunión para la planificación y coordinación de la implantación de rutas ATS en el espacio aéreo de la parte oriental de la región Europa de la OACI, incluida Asia Central · TARTAR

voorbeelde

We found a Middle Eastern restaurant nearby, which seemed an appropriate choice.
Cerca había un restaurante árabe, y nos pareció una elección apropiada.

Baer, ‘Guilds in Middle Eastern History’, in M.
Baer, «Guilds in Middle Eastern history», en M.

Historical Dictionary of Middle Eastern Cinema, Scarecrow Press (March 11, 2010), page xxiii Shafik 2007, pp. 12.
Historical Dictionary of Middle Eastern Cinema, Scarecrow Press (11 de marzo de 2010), pag. xxiii Shafik, 2007, pp. 12.

DG AIDCO | Cooperation in Central Asia and Middle Eastern countries DCI 2007–08 | 15,39 |
DG AIDCO | Cooperación en Asia Central y los países del Oriente Medio, DCI 2007-2008 | 15,39 |

Relations with Asia, Central Asia and Middle Eastern countries
Relaciones con Asia, Asia central y los países de Oriente Próximo

The second photo shows a young Middle Eastern couple in Saudi Arabia.
En la fotografía de la parte inferior vemos a una joven pareja de Arabia Saudita.

Eight white, one black, one His panic, one Asian, one Middle Eastern.
Ocho blancos, una negra, una hispana, un asiático, uno de Oriente medio.

Middle eastern man, early 30s.
Hombre de oriente medio, treinta y pocos.

It took several hundred years for Middle Eastern civilization to recover.
La civilización de Oriente Medio tardó varios siglos en recuperarse.

You like middle eastern food?
¿Te gusta la comida oriental?

Also, Polly Duncan tells me that Middle Eastern cuisine is on-target healthwise.""
Polly Duncan me dijo que la cocina del Medio Oriente tiene fama de ser muy saludable.

It is a Middle Eastern country on the Persian Gulf, wedged between Iraq, Saudi Arabia, and Oman.
Es un país del Medio Oriente, ubicado en el Golfo Pérsico, se encuentra entre los países de Irak, Arabia Saudita y Omán.

Most likely middle eastern males in their early twenties.
Lo más probable, con hombres de Oriente Medio de poco más de veinte años.

Anybody of Middle-Eastern origin or descent.
Cualquiera de origen en Oriente Medio.

� Primarily those who identify as African, Asian, Continental European, Latin American or Middle Eastern.
� Principalmente las que se identifican como africanas, asiáticas u oriundas de Europa continental, América Latina u Oriente Medio.

It is not just a Middle Eastern problem.
No es un problema exclusivo de Oriente Medio.

“I mean, Middle Eastern, sure, but specifically?
O sea, de Oriente Medio, seguro pero, ¿así de específico?

A middle eastern restaurant in Dallas?
¿Un restaurante de medio oriente en Dallas?

That's loomi - a Middle Eastern spice.
Esto es Loomi, una especia del Oriente Medio.

Its seeds, toasted in a frying pan, are a very common ingredient in Middle Eastern.
Sus semillas, tostadas en la sartén, son un ingrediente muy habitual.

Most of Jesus’s listeners would have never seen a Middle Eastern patriarch respond like this.
La mayoría de los oyentes de Jesús nunca habían visto a un patriarca de Oriente Medio reaccionar así.

The revolt in the desert played a decisive part in the Middle Eastern campaign.
La rebelión del desierto... fue decisiva en la campaña de Oriente Medio.

The Middle Eastern theatre of World War I saw action between 29 October 1914 and 30 October 1918.
El Frente del Oriente Próximo de la Primera Guerra Mundial vio acción entre el 29 de octubre de 1914 y el 30 de octubre de 1918.

She was a classical historian and was relatively uninformed about Middle Eastern archaeology.
Ella era una historiadora clásica y estaba bastante desinformada acerca de la arqueología de Oriente Medio.

As Mercer had noted during the battle, the terrorists were Middle Eastern.
Como Mercer ya había notado durante la batalla, eran del Este.