Mike Leigh oor Spaans
Mike Leigh
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Mike Leigh
I thought you were staying in character, like a Mike Leigh thing.
Pensé en que encarnases al personaje, como Mike Leigh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has the grandeur of a fairy tale and the grit of a Mike Leigh movie.
Pero yo sé nadar, HenryLiterature Literature
Osborne did change the world of theatre, influencing playwrights such as Edward Albee and Mike Leigh.
¿ Estamos encuadrados, Boris?WikiMatrix WikiMatrix
The director Mike Leigh has spoken about how he wanted to direct a film that was “anti-miserabilist.”
SeparémonosLiterature Literature
She collaborated with director Mike Leigh onstage in It's a Great Big Shame (1993).
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!WikiMatrix WikiMatrix
"Peterloo first look: Mike Leigh's cudgel for a massacre".
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?WikiMatrix WikiMatrix
British filmmaker Mike Leigh wrote and directed Mr. Turner, a biopic of Turner's later years, released in 2014.
¿ Patatas fritas?WikiMatrix WikiMatrix
"London Film Festival to premiere Mike Leigh's Peterloo drama – in Manchester".
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaWikiMatrix WikiMatrix
I thought you were staying in character, like a Mike Leigh thing.
Insectos mayormenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike Leigh’s very good, isn’t he?”
El fue mi primeroLiterature Literature
Peterloo is a 2018 British historical drama, directed and written by Mike Leigh, based on the Peterloo Massacre of 1819.
¡ Diviértete en Washington!WikiMatrix WikiMatrix
Lyonne made her New York stage debut in the award-winning New Group production of Mike Leigh's Two Thousand Years.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noWikiMatrix WikiMatrix
I switch on the TV and sift through the channels until I recognize a scene from Mike Leigh’s film One Year.
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosLiterature Literature
Of the more than forty signatories, only Ken Loach and Mike Leigh could have any claim to prominence in their field.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I switch on the TV and sift through the channels until I recognise a scene from Mike Leigh’s film Another Year.
Hazte un favorLiterature Literature
Another Year is a 2010 British comedy-drama film written and directed by Mike Leigh, starring Lesley Manville, Jim Broadbent, and Ruth Sheen.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosWikiMatrix WikiMatrix
Sharp was establishing herself as a talented actress and social realist roles in Mike Leigh's Naked (1993) and the Jimmy McGovern-penned Priest (1994) further raised her profile.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoWikiMatrix WikiMatrix
He had worked with Stephen Frears in The Hit (1984) and Terry Gilliam in Time Bandits (1981) and Brazil (1985) before establishing himself in Mike Leigh's Life Is Sweet (1990).
País de origenWikiMatrix WikiMatrix
Sharp again worked with Mike Leigh in Vera Drake (2004) which was followed by one-off television dramas including Planespotting, Born with Two Mothers and Our Hidden Lives, all in 2005.
TranquilízateWikiMatrix WikiMatrix
He was cast in the Mike Leigh films All or Nothing (2002) (as Jason, a thug who abuses his girlfriend) and Vera Drake (2004), in which he plays Sid, the protagonist's son.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenWikiMatrix WikiMatrix
Not quite a representative voice of the UK film industry -- but the signatures did feature some very well-known names, including Mike Leigh, Ken Loach, Miriam Margolyes, Peter Kosminski, and John Pilger.
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
I need to say about Nonso that he is one of the most promising and soulful young actors I have encountered in England and I've worked here for quite a bit now and he's actually in the next Mike Leigh ...
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesWikiMatrix WikiMatrix
Her work includes BAFTA-nominated comedy Comfort and Joy directed by Bill Forsyth, mini-series Paradise Postponed, Mike Leigh's Topsy-Turvy and Alan Parker's film of Pink Floyd The Wall, in which she played the wife of the main character.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?WikiMatrix WikiMatrix
Earlier in August, more than a thousand members of the European Film Academy, including prominent film directors like Wim Wenders, Ken Loach, and Mike Leigh signed an open letter to Russian President Vladimir Putin calling for the release of the two men.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posiblegv2019 gv2019
He proved his ability as a character actor in films including The Crying Game (1992), Enchanted April (1992), Bullets over Broadway (1994), The Borrowers (1997), and Little Voice (1998) before taking a leading role in another Mike Leigh film, Topsy-Turvy (1999), playing dramatist Sir William S. Gilbert.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!WikiMatrix WikiMatrix
He suggests a number of parallels: "an obvious comparison with Mike Leigh's Nuts in May, and there are even traces of Victoria Wood and Alan Bennett, whose gentler, observational comedy is turned into something nightmarish, bringing in an exquisitely horrible Readers' Wives aesthetic", concluding that "he chilling and transgressive flourishes are carried off with deadpan confidence; it's a distinctive and brutally unsettling piece of work."
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesWikiMatrix WikiMatrix
94 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.