Military of Argentina oor Spaans
Military of Argentina
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fuerzas Armadas de Argentina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The "disappeared" are most often associated with the military dictatorships of Argentina and Chile.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Common crawl Common crawl
� For the military manuals of Argentina (1989), Canada (2001) and the United Kingdom (2004), see Henckaerts and Doswald-Beck, Customary International Humanitarian Law, vol.
Estoy más aIIá de Ia iraUN-2 UN-2
School Events, Commemorative Lessons and Bulletin Boards About the Latest Military Dictatorship of Argentina in Primary Schools in the Province of Buenos Aires (2008-2015)
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirscielo-title scielo-title
Operation Condor was a plan coordinated by the military governments of Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Uruguay and Paraguay to eliminate "opponents" during the 1970s and 1980s.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente Reglamentoamnesty.org amnesty.org
The initiative had been prepared by Spruille Braden and consisted of an attempt by the United States to propose internationally the military occupation of Argentina, applying the so-called Doctrine Rodriguez Larreta.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?WikiMatrix WikiMatrix
Once again, both sides adopted positions fundamentally opposed to one another: the Democratic Union supported the “Blue Book” and the immediate military occupation of Argentina by US-led military forces; in addition, they demanded that Perón be disqualified by law as presidential candidate.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasWikiMatrix WikiMatrix
Continue its efforts to review the competence of military justice when it comes to trying civilians and to reform the Code of Military Justice accordingly (Argentina);
Sabes que tenemos aquí un auto nuevo, ¿ cierto Gomie?UN-2 UN-2
A death squad that was part... of Argentina's military junta...
Creo que están negociando un acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Military Preparedness 171 Such divisiveness interrupted the evolution of national military in stitutions in Argentina.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIALiterature Literature
Then, on March the 24th of 1976 a military coup overthrown the government of Isabel Perón in Argentina.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, on march 24 of 1976 a military coup overtrown the goverment of Isabel Perón in Argentina.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thousands of people were abducted and "disappeared" in Argentina during the period of military rule, 1976-1983.
Lo abandoné hace añosCommon crawl Common crawl
Moreno Ocampo is best known for his role as deputy prosecutor in the trials of Argentina's former military junta.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación Afganahrw.org hrw.org
On 14 August 1961 Heermann was formally transferred on a loan basis to the government of Argentina under terms of the Military Assistance Program.
¿ Tú también tienes una mamá?WikiMatrix WikiMatrix
Lisé was 15 years old when a coup d'état overthrew Isabel Martínez de Perón's government and a military junta took control of Argentina in 1976.
Eso es lo que haréWikiMatrix WikiMatrix
Israel was the principal supplier of military hardware to Argentina from late-1978 onward after the United States suspended aid to the Argentine military junta.
Haz una cita, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
One specific example is the case of the Bianco brothers, victims of the military dictatorship in Argentina in the 1970s.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosUN-2 UN-2
One specific example is the case of the Bianco brothers, victims of the military dictatorship in Argentina in the # s
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesMultiUn MultiUn
In 1977, in the midst of Argentina’s military dictatorship, a group of mothers of young people who were disappeared by the military began to raise their voices, demanding to know the whereabouts of their children and to reintegrate them into society.
¿ Qué apartamento?Common crawl Common crawl
Today’s decision confirms Pinochet’s indictment under kidnapping and homicide charges in connection with Operation Condor, a joint plan launched in the 1970s by the military governments of Chile, Argentina, Brazil, Uruguay, Bolivia and Paraguay.
Randy, ¿ eres tú?hrw.org hrw.org
The case was brought by relatives of 20 victims of "Operation Condor," a joint operation of the military regimes of Chile, Argentina, Brazil, Uruguay and Paraguay in the 1970s that entailed collaborating to "disappear" dissidents, as well as to kidnap and smuggle them to their home countries for torture, interrogation and imprisonment.
Todo se fue al demoniohrw.org hrw.org
Some military exercises undertaken by the Republic of Argentina have also included live firing out to sea.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirUN-2 UN-2
It was the first military victory achieved under the flag of Argentina.
¿ Osito, estás ahí?WikiMatrix WikiMatrix
Argentina: Scrapping of Military Code of Justice welcomed ...
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casaCommon crawl Common crawl
The aggression against Chile, stymied by papal mediation, was transferred to Great Britain ...» Similar arguments appeared in "New York Times on 31 December 1978": «Beagle Channel controversy that has brought the military regimes of Argentina and Chile to the brink of war is an expression of the turbulent revisionism underway in Argentina in reaction to frustrations in national life.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?WikiMatrix WikiMatrix
1441 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.