Military of the United States oor Spaans

Military of the United States

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Fuerzas Armadas de los Estados Unidos

voorbeelde

O'only to protect the interests economic and military of the United States?
¿O se trata de proteger los intereses económicos y militares de EEUU?

You are now all in the custody of the military of the United States of America.
Están bajo custodia del ejército de los Estados Unidos de América.

The Commissioner is also responsible for liaising with the military of the United States in matters concerning the territory.
El comisionado es también responsable de la coordinación con los militares de los Estados Unidos en asuntos relacionados con el territorio.

Courtesy of the military structure of the United States.
Cortesía de la estructura militar de Estados Unidos.

� See, for example, the criticisms of the military interventions of the United States in Grenada and Panama.
� Véanse, por ejemplo, las críticas de las intervenciones militares de los Estados Unidos en Granada y en Panamá.

Eisenhower, who wanted to know how the OSS would become part of the military establishment of the United States.
Eisenhower, que quería saber cómo se integraría la OSS en el estamento militar estadounidense.

WE ARE ORDERED TO STIFLE THE HEARTBEAT OF THE CENTRAL MILITARY COMPLEX OF THE UNITED STATES.
Nos ordenan silenciar los latidos del complejo militar central de los Estados Unidos.

Patronizing a prostitute is also a charge in the Uniform Code of Military Justice of the United States of America.
En el Código Uniforme de Justicia Militar de los Estados Unidos de América visitar a una prostituta también constituye falta.

Patronizing a prostitute is also a charge in the Uniform Code of Military Justice of the United States of America
En el Código Uniforme de Justicia Militar de los Estados Unidos de América visitar a una prostituta también constituye falta

The second part of the policy was based on the importance of equalising the military strength of the United States and the Soviet Union.
La segunda parte de la política se basaba en la importancia de igualar la fuerza militar de los Estados Unidos y la Unión Soviética.

“What you have just witnessed was an attack by Coalition forces on military units of the United States.
—Lo que acaban de presenciar era un ataque de las fuerzas de la Coalición a unidades militares de los Estados Unidos.

The Committee considered allegations concerning the construction of new military bases of the United States of America in Okinawa, Japan.
El Comité examinó las denuncias relativas a la construcción de nuevas bases militares de los Estados Unidos de América en Okinawa (Japón).

It was one of the many interventions in Latin America undertaken by the military forces of the United States.
Fue una de las numerosas intervenciones en América realizadas por las fuerzas militares estadounidenses.

“The only hope for peace is the military might of the United States.
La única esperanza de paz reside en la fuerza militar de los Estados Unidos.

With the military backing of the United States Government, Israel had acquired weapons of mass destruction.
Con el apoyo militar del Gobierno de los Estados Unidos, Israel ha adquirido armas de destrucción masiva.

The military representatives of the United States were already beginning to beat a path to his door.
Los representantes del ejército de Estados Unidos comenzaban a llegarse a su puerta.

The security and the military strength of the United States now depend primarily on nonnuclear forces.
La seguridad y la potencia militar de Estados Unidos depende ahora sobre todo de los recursos no nucleares.

With the military backing of the United States Government, Israel had acquired weapons of mass destruction
Con el apoyo militar del Gobierno de los Estados Unidos, Israel ha adquirido armas de destrucción masiva

It covers your plan for the military overthrow of the United States Government.
Encubre su plan de derrocamiento del gobierno de Estados Unidos.

Shortly after the military intervention of the United States in 1916, the Institute had to close its doors.
Poco tiempo después al producirse la intervención militar de los Estados Unidos en 1916, el Instituto tuvo que cerrar sus puertas.

The military preparations of the United States were in the initial stages
Los preparativos militares de los Estados Unidos estaban en las etapas iniciales

The military history of the United States spans a period of over two centuries.
La historia militar de los Estados Unidos se extiende por un período de más de dos siglos.

The military bases of the United States have been full of nuclear weapons since 1957.
Las bases militares de los Estados Unidos están repletas de armas nucleares desde 1957.

The total number of military personnel of the United States to be deployed to Cameroon is anticipated to be up to approximately 300.
Se prevé que se desplegarán unos 300 efectivos militares estadounidenses en el país.

After the ratification of the Treaty of Paris of 1898, Puerto Rico came under the military control of the United States of America.
Tras la ratificación del Tratado de París (1898), Puerto Rico quedó bajo control militar de Estados Unidos.