Minden oor Spaans

Minden

naamwoord

a battle in the Seven Years' War (1759) in which the English forces and their allies defeated the French

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Minden

In the morning, we'll take that old truck and head back to Minden.
Por la mañana, nos subiremos al camión e iremos a Minden.

Soortgelyke frases

Minden-Lübbecke
Distrito de Minden-Lübbecke

voorbeelde

When Lafayette was two his father, a colonel in the Grenadiers de la France, had been killed in the Battle of Minden.
Cuando Lafayette tenía dos años, su padre, coronel de los granaderos de Francia, había caído en la batalla de Minden.

After a few days I was taken to Minden on the Weser River, which was the main interrogation center in the British zone.
Al cabo de varios días me condujeron a Minden, al borde del Weser, centro de interrogatorios de la zona inglesa.

The diocesan areas of the defunct bishoprics in Prussian Saxony came under the jurisdiction of the Diocese of Paderborn, as was the case with the diocesan area of defunct Minden in Prussian Westphalia.
Las áreas diocesanas de los extintos obispados en la Sajonia prusiana cayeron bajo la jurisdicción de la diócesis de Paderborn, como fue el caso con el área diocesana del extinto Minden en la Westfalia prusiana.

“There is something really bothering Krios,” Clarinda Minden bubbled yet, but she got herself back next door.
—Hay algo que realmente lo angustia a Krios —hipó una vez más Clarinda Minden, pero entró en la casa.

Hotel in Minden: Welcome The Holiday Inn Minden your Hotel in the City Center of Minden, is perfectly located along the "Muhlenstrasse" and the river Weser, close to the old town.
Hoteles en Minden: Nos complace darles la bienvenida a la pagina web del hotel Holiday Inn Minden. El hotel esta situado junto a &regla calle de molino&reg y el rio &regWeser&reg, centrico del casco antiguo.

The town of Minden forms the centre of the Mindener Land region, is located next to the Weser river and 40 km north-east of Bielefeld as well as 100 km south of Bremen.
Centro de la región de Mindener Land, dista 40 km al noreste de Bielefeld y 100 km al sur de Bremen.

We're a long way from minden.
Estamos muy lejos de Minden.

Part of that delay may have to do with the harsh times that have hit minden.
Y esa demora en parte podría deberse a la época tan difícil que ha vivido Minden.

Henrietta Hull smiled and said, “Miss Minden is not a stranger to newspaper notoriety.”
Henrietta Hull sonrió y dijo: —La señorita Minden no es extraña a lo que a notoria publicidad periodística se refiere.

He was the son of a mechanic and served an apprenticeship as a turner in Minden, afterwards being employed in his father's workshop.
Era el hijo de un mecánico y sirvió como aprendiz de tornero en Minden, siendo después empleado en el taller de su padre.

“According to the newspapers it’s the Minden case.
—Según los periódicos es el caso Minden.

I could use a little bit of Minden here in New York.
Me vendría bien un poco de Minden aquí en Nueva York.

The capital was Minden.
La capital es Minden.

“I am afraid you underestimate the police intelligence, Miss Minden.
—Me parece que no estima en lo que vale la inteligencia de la policía, señorita Minden.

55 In that connection, the documents before the Court, in particular the order of the Verwaltungsgericht Minden (Administrative Court, Minden) (Germany) of 15 April 1993, show that the proceedings instituted by the applicant against the decision of the national authorities of 1 December 1989 ended because the two sides reached an amicable settlement.
55 A este respecto, consta en autos, en particular en la resolución del Verwaltungsgericht Minden (Alemania) de 15 de abril de 1993, que el procedimiento judicial iniciado por el demandante contra la resolución de las autoridades nacionales de 1 de diciembre de 1989 finalizó porque ambas partes llegaron a un acuerdo amistoso.

Canadian musician and composer, Robert Minden, has been composing for his collection of five vintage waterphones on many recordings since the mid-1980s.
El músico y compositor canadiense, Robert Minden, ha estado componiendo para su colección de cinco waterphones vendimia en muchas grabaciones desde mediados de la década del 1980.

Minden, Illinois, is a former factory town with no money and a pathetic football team.
La película comienza en Minden, Illinois, una ciudad antigua fábrica, sin dinero y un equipo de fútbol patético.

Her body has been uncovered, and police have what they consider an airtight case against Minerva Minden.""
Ha sido encontrado su cadáver y la policía tiene lo que considera un caso hermético contra Minerva Minden.

Hotel in Minden: Business hours of reception: 24 hours Hotel Silke boasts a calm location in the East Westphalian town of Minden in North Rhine-Westphalia. It is only 5 walking minutes from the town centre.
Hoteles en Minden: Horario de recepción: de 6:00 a 00:00El Stadhotel Kronprinz Garni está situado en la ciudad de Minden, a pocos minutos a pie de la estación ferroviaria principal, y le ofrece un profesional servicio personalizado para convertir su estancia con nosotros en todo un placer.

Does anybody know whether Minerva Minden had a sister?”
¿Sabe alguien si Minerva tenía una hermana?

Her body has been uncovered, and police have what they consider an airtight case against Minerva Minden.”
Ha sido encontrado su cadáver y la policía tiene lo que considera un caso hermético contra Minerva Minden.

Yes, I’ve got a multidimensional daughter, Minden.
Sí, tengo una hija multidimensional, Minden.

Library was moved to Minden (temporary buildings) in 1971 and occupy the new building in 1979.
La biblioteca se trasladó a Minden (edificios temporales) en 1971 y ocupó un nuevo edificio en 1979.

In the Minden city administration, she was promoted to welfare caseworker for youth.
En la administración municipal de Minden, la ascendieron a trabajadora social para asuntos de bienestar y juventud.

We' re a long way from Minden
Estamos muy lejos de Minden