Minoan culture oor Spaans

Minoan culture

naamwoord

the bronze-age culture of Crete that flourished 3000-1100 BC

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

civilización micénica

naamwoord

cultura micénica

naamwoord

voorbeelde

Then he went on about the refinements of Minoan culture.
Luego se hizo lenguas del refinamiento de la cultura minoica.

I accompanied a party of fellow passengers to the museum to admire the barbarities of Minoan culture.
Acompañé a un grupo de pasajeros al museo, para admirar las barbaridades de la cultura minoica.

And the bull was certainly central to Minoan culture.
Y el toro era indudablemente el centro de la cultura minoica.

When Minoan culture came to an end, the use of opium died out.
Cuando la cultura minoica desapareció, también lo hizo el uso del opio.

How, then, did Minoan culture pass to the Mycenaeans?
¿Cómo, entonces, la cultura minoica pasó a los micénicos?

it was the perfect opportunity to study Minoan culture.
Era una oportunidad para estudiar la cultura minoica.

Was the old mushroom religion of the African Eden preserved and absorbed into the life of Minoan culture?
La antigua religión del hongo del Edén africano, ¿se preservó y absorbió en la vida de la cultura minoica?

And the bull was certainly central to Minoan culture.
De hecho el toro era una figura central para los minoicos.

The Minoan culture seemed idyllic, but first impressions are as dangerous in history as anywhere else.
La cultura minoica parecía idílica, pero las primeras impresiones son tan peligrosas en la Historia como en otros ámbitos.

Was it this great quake that finished off Knossos and the Minoan culture?
¿Fue este gran temblor el que acabó con Knosos y con la cultura minoica?

The Minoan culture was a mirror of the Sumerian and the period of Menes in Egypt.
La cultura minoica fue un reflejo de la sumeria y del período de Menes en Egipto.

Suddenly, Minoan culture starts popping up all over mainland Greece.”
De repente, la cultura minoica comenzó a aflorar también por toda la Grecia peninsular.

Minoan culture and art had a short life compared to Egyptian and Mesopotamian art.
La cultura y el arte minoicos tuvieron una vida breve comparados con el arte egipcio y mesopotámico.

The bull is all throughout Minoan culture and art, but we never really knew why.
El toro aparece en la cultura minoica en la Tierra, nunca supimos por qué.

The theory goes that the eruption caused a tidal wave, which may have wiped out Minoan culture on Crete.
La teoría sostiene que la erupción provocó un maremoto y que éste pudo haber barrido la cultura micènica de Creta.

The frescos and figures of women holding snakes up to the sky suggest that women held a dominant position in Minoan culture.
Los frescos y las imágenes de mujeres alzando serpientes al cielo sugieren que la mujer ocupaba un lugar predominante en la cultura minoica.

The Agapi Beach is ideal for families who want to combine soaking up some of the nearby Minoan culture with a relaxing beach holiday.
El Agapi Beach es ideal para familias que deseen combinar unas vacaciones de playa con el encanto cultural.

Minoan art and other remnants of material culture, especially the sequence of ceramic styles, have been used by archaeologists to define the three phases of Minoan culture (EM, MM, LM).
El arte minoico, con otros restos de la cultura material, especialmente la secuencia de estilos cerámicos, ha permitido a los arqueólogos definir las tres fases de la civilización minoica: minoico antiguo, minoico medio y minoico reciente.

Minoan culture contributed many essentials of ancient Greek religion: "by a hundred channels the old civilization emptied itself into the new", Will Durant observed, and Cretan Zeus retained his youthful Minoan features.
La cultura minoica contribuyó esencialmente a la antigua religión griega: «por un centenar de canales la vieja civilización se vació en la nueva», señaló Will Durant, y el Zeus cretense retuvo sus características juveniles minoicas.

The Minoans were culturally dominant to the Mycenaeans but were later overrun by them.
Los micénicos consideraron a los minoicos culturalmente superiores, pero los invadieron.

The earlier Minoans influenced Greek culture, but their achievements were small in comparison.
Los primeros minoicos influyeron en la cultura griega, pero, en comparación, sus logros fueron pequeños.

The tides of the Aegean seem to wash refreshingly through the Minoans’ art and culture.
Las olas del Egeo bañan y refrescan todas las manifestaciones artísticas y culturales de los minoicos.

Since Thera's culture at the time of destruction was similar to the Late Minoan IA (LMIA) culture on Crete, LMIA is the baseline to establish chronology elsewhere.
La cultura Thera en el momento de destrucción fue similar a la Minoica tardía IA (LMIA) en Creta, LMIA es la base de tiempo para referirse a cualquier evento en ese periodo.

Minoan Ancient Bronze Age culture based on island of Crete.
Cultura de la edad del bronce originaria de la isla de Creta.

The Minoans exerted great influence on the MYCENAEAN culture of the Greek islands and mainland.
Los minoicos ejercieron gran influencia en la cultura micénica (ver MICÉNICO) de Grecia insular y continental.