Mirko oor Spaans

Mirko

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mirko

eienaam

Mirko, fill'er up and take a look at the oil.
Mirko, llénalo y échale un vistazo al aceite.

Soortgelyke frases

Mirko Slomka
Mirko Slomka

Mirko Vučinić
Mirko Vučinić

Mirko Filipović
Mirko Filipović

Mirko Jozić
Mirko Jozić

voorbeelde

Mr. Mirko insists that losers pay off the bet.
El señor Mirko insiste en que los perdedores pagan.

Mirko divorced his wife in 1917 and moved from Paris to Vienna, where he died in 1918.
Mirko se divorció de su mujer en 1917 y se trasladó de París a Viena donde murió en 1918.

I found her in the hall with Mirko and her doll.
La encontré en el pasillo con Mirko y el muñeco.

Mirko must have understood and he was quiet.
Mirko debió de notarlo y se calmó.

Order of the Court (Eighth Chamber) of 12 February 2015 — (request for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Cagliari — Italy) — Criminal proceedings against Mirko Saba
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 12 de febrero de 2015 — (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Cagliari — Italia) — Proceso penal contra Mirko Saba

The case involving Croatian General Mirko Norac — who was sentenced to 12 years in prison — demonstrated that our courts are able to act both professionally and in an unbiased manner.
La causa del General croata Mirko Norac, quien fue sentenciado a 12 años de prisión, demostró que nuestros tribunales pueden actuar de manera profesional e imparcial.

During the day, I am Mirko.
De día soy Mirko.

But Mirko did not seem to want to approach memory at all.
Pero Mirko no parecía muy dispuesto a sumirse en sus recuerdos.

Can you go now, Mirko?
¿Se puede ir ya, Mirko?

Just a day after this loss, it was reported that Barry was scheduled to rematch Mirko Cro Cop at Glory 17: Los Angeles in Inglewood, California on June 21, 2014.
Apenas un día después de esta pérdida, se divulgó que Barry estaba programado para la revancha con Mirko Cro Cop en Glory 17: Los Angeles en Inglewood, California el 21 de junio de 2014.

The Serbian Prime Minister, Mirko Cvetković, President Boris Tadić and the Serbian Deputy Prime Minister for EU Integration, Božidar Ðelić strongly support these laws.
El Primer Ministro serbio, Mirko Cvetković; el Presidente, Boris Tadić; y el Delegado para la Integración en la UE, Božidar Ðelić, defienden expresamente estas leyes.

Serbia's parliament approved a new Government, led by Prime Minister Mirko Cvetković and made up of a pro-European bloc and the Socialists
El parlamento de Serbia aprobó un nuevo Gobierno, dirigido por el Primer Ministro Mirko Cvetković y compuesto por un bloque proeuropeo y por los socialistas. Los Sres

Mirko, shut up already!
Calla Mirko, por favor.

Mirkos sent a ball of light which fell at the Sorcerer’s feet.
Mirkos envió una bola de luz que cayó a los pies del Hechicero.

Among them Mirko Dedijer (Goran Jevtić), a struggling theater director who mostly makes a living by planning lavish and kitschy wedding ceremonies on the side.
Entre ellos destaca Mirko Dedijer, un luchador director de teatro que se gana la vida principalmente organizando ceremonias de boda horteras.

From 1992 until 1996—the year Mirko was born.
Desde el noventa y dos al noventa y seis, cuando nació Mirko.

Finally, an indictment was confirmed (on # ay # ) against Mirko Norac for crimes alleged to have been committed in the Medak pocket
Por último, el # de mayo de # se confirmó un auto de acusación contra Mirko Norac por delitos presuntamente cometidos en el enclave de Medak

His charismatic elder brother, Grand Voivode Mirko Petrović-Njegoš led a 7,500 strong army and won the crucial Battle of Grahovac against the Turks (between 7,000 and 13,000) on 1 May 1858.
Durante el gobierno de Danilo, su hermano mayor, Mirko Petrović-Njegoš, con un ejército de 7.500 hombres, ganó la crucial batalla de Grahovac contra los turcos el 1 de mayo de 1858.

This afternoon, Nikola Mirko put an end to his life.
Nikola Mirko puso fin a sus días.

I now give the floor to Mr. Mirko Šarović, Presiding Member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina
A continuación tiene la palabra el Sr. Mirco Šarović, Miembro Encargado de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina

Following the publication of an article in Corriere della Sera on 4 February in which Mirko Tremaglia, Italy's Minister for Italians Overseas, expressed his regret that Il Duce's Italy did not win the Second World War, with the words of course, one wages war as a volunteer to win it; does the Commission wish to dissociate itself from such remarks?
El pasado 4 de febrero, el Corriere della Sera publicó un artículo en el que Mirko Tremaglia, Ministro italiano de los italianos en el extranjero, manifestaba que lamenta que la Italia del Duce no hubiera ganado la Segunda Guerra Mundial diciendo que naturalmente, la guerra se hace voluntariamente para ganarla. ¿Desea la Comisión desvincularse de estas declaraciones?

“A testy little morlock,” Mirko says, smiling contentedly now.
—Una pequeña morlock malhumorada —dice Mirko, que ahora intenta reprimir la sonrisa.

Mirko Slomka's team needed the victory to improve their position in the league table and especially against Freiburg, who after the match is bellow 96.
Arouna Koné, que salió de titular, disputó todo el encuentro y dispuso en sus botas de una ocasión para anotar el tercer gol de su equipo en los prolegómenos del encuentro.

In accordance with the understanding reached in the Council’s prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended invitations under rule 37 of the Council’s provisional rules of procedure to Mirko Šarović, Presiding Member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, Sulejman Tihić, Member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, Dragan Cović, Member of the Presidency of Bosnia and Herzegovina, and Dragan Mikerević, Prime Minister of Bosnia and Herzegovina.
De conformidad con el entendimiento alcanzado en las consultas previas, el Presidente, con el consentimiento del Consejo, cursó invitaciones con arreglo al artículo 37 del reglamento provisional del Consejo al Sr. Mirko Šarović, Presidente de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina; Sulejman Tihić, Miembro de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina; Dragan Cović, Miembro de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina; y Dragan Mikerević, Primer Ministro de Bosnia y Herzegovina.

Nothing will go wrong this time, my dear Mirko.
Esta vez no habrán fallos.