Molinia oor Spaans
Molinia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Molinia
The road-widening as such has adverse effects on the existing area of molinia meadows.
La ampliación de la carretera como tal repercute de manera negativa en el área actual de prados de molinia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Br., Hakonechloa Mak. ex Honda, Hystrix, Molinia, Phalaris L., Shibataea, Spartina Schreb., Stipa L. and Uniola L., intended for planting, other than seeds, originating in countries other than European and Mediterranean countries Without prejudice to the requirements applicable to the plants, where appropriate, listed in Annex IV A I (33), (34), (36), official statement that the plants:
Eliminen objetivo.FuegoEurLex-2 EurLex-2
Molinia meadows on calcareous, peaty or clayey-silt-laden soils (Molinion caeruleae)
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasEurLex-2 EurLex-2
Briels concerned the assessment of certain measures included in a proposed road-widening project in the Netherlands which affected a site designated under the Habitats Directive to protect the natural habitat type molinia meadows, the conservation objective of which consisted in the expansion of the area of that habitat type and the improvement in the quality thereof.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo eseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6410 | Molinia meadows on calcareous, peaty or clayey-silt-laden soils (Molinion caeruleae) |
Clases de actuación para Artes MarcialesEurLex-2 EurLex-2
However, the referring court has not yet reached a decision on a ground concerning the effects of the road-widening on the Natura 2000 site Vlijmens Ven, Moerputten and Bossche Broek (‘the Natura 2000 site’), which is a special area of conservation for, in particular, the natural habitat type molinia meadows.
Harry, ha pasado algo importanteEurLex-2 EurLex-2
In all cases, Article 6(3) requires the assessment to be made ‘in view of the site’s conservation objectives’ – which, in the present case, are expansion of the area of molinia meadow and improvement of its quality.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?EurLex-2 EurLex-2
That site was designated by the Netherlands authorities as an SAC for, in particular, the natural habitat type molinia meadows, which is a non-priority habitat type.
La manera difícil es la única maneraEurLex-2 EurLex-2
The road-widening as such has adverse effects on the existing area of molinia meadows.
¿ Chica motociclista wagneriana?EurLex-2 EurLex-2
The mitigation plan anticipated redevelopment of Vlijmens Ven beginning in 2012, with new molinia meadows first appearing in 2013.
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!EurLex-2 EurLex-2
In Bossche Broek, the quality of the molinia meadows was high but potentially in danger.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoEurLex-2 EurLex-2
For grassland habitats, mainly hay meadows 10 , Molinia meadows 11 and several types of semi-natural dry grasslands 12 show a deteriorating conservation status trend, illustrating their dependence on extensive farming practices that are still in decline across the EU.
Señor SweeneyEuroParl2021 EuroParl2021
In Vlijmens Ven, molinia meadows could develop rapidly after the hydrological system was completed, and the temporary increase in nitrogen deposits would not cause adverse effects.
¿ Qué estás viendo?EurLex-2 EurLex-2
The low level of human intervention in the areas has permitted, and continues to permit, the spread of the species that adapt best to these environmental conditions, such as purple moor-grass (Molinia caerulea), bracken (Pteridium aquilinum), common broom (Cytisus scoparius), heather (Calluna vulgaris), silver birch (Betula pendula), common beech (Fagus sylvatica), hazel, ash and chestnut.
Y tal vez olvidemos este incidenteEurLex-2 EurLex-2
The Minister states that this will allow for the development of a larger area of molinia meadows of higher quality, thereby ensuring that the conservation objectives for this habitat type are maintained through the creation of new molinia meadows.
¿ Qué pensaba la otra parte?EurLex-2 EurLex-2
From their description, it appears to be accepted that the quality and/or extent of (some of) the existing molinia meadows in the Natura 2000 site may deteriorate as a result of the widening of the motorway.
Conseguí arreglármelas con estoEurLex-2 EurLex-2
Molinia meadows on chalk and clay (Eu-Molinion
¡ No puedo moverme!eurlex eurlex
That assessment also stated that sustainable conservation and development of the molinia meadows be achieved if the hydrological system was completed.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?EurLex-2 EurLex-2
Molinia meadows on calcareous, peaty or clayey-silt-laden soils (Molinion caenuleae)
Para miesos no son fan de " Star Trek "- Claro que siEurLex-2 EurLex-2
However, the motorway order sets out a mitigation plan aimed at creating a larger area of molinia meadows, of higher quality than at present.
Hay excepcionesEurLex-2 EurLex-2
At the hearing, the Netherlands Government informed the Court that the whole site was designated as a Natura 2000 site because of the presence of the molinia meadows.
Bien yo... es muy, muy viejoEurLex-2 EurLex-2
Another relevant point which has been raised, but which concerns issues of fact which can be determined only by the competent national court, is the relationship between the creation of new areas of molinia meadow as a condition for the implementation of the motorway-widening project and the creation of such areas in the context of the LIFE+ project I have referred to at point 25 above.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoEurLex-2 EurLex-2
It seems that those meadows are at risk of deterioration through (long-term) increased nitrogen deposits due to increased motorway traffic and that, while no steps taken or planned are such as to provide an adequate reduction of that pollution or to prevent it from reaching the areas of molinia meadow nearest the motorway, new meadows are planned and are expected to lie beyond the reach of the increased pollution.
Ese no es su hijoEurLex-2 EurLex-2
A second ‘Test nature B’ concluded that the A2 motorway project would have negative implications for the existing area comprising the habitat type molinia meadows.
la privatización y la reforma de las empresas; yEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.