Moquegua oor Spaans

Moquegua

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Moquegua

Course for magistrates on the human rights of women in Moquegua;
Curso para magistrados sobre derechos humanos de las mujeres en Moquegua.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Moquegua Region
Departamento de Moquegua

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Course for magistrates on the human rights of women in Moquegua;
¡ Qué cambio produce en un muchacho!UN-2 UN-2
You kept saying that you wanted to go to Moquegua.”
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
She developed her career through a variety of in-classroom and administrative positions at state schools in Moquegua Region, including the director of the Sacred Heart of Jesus elementary school in Moquegua until 2017.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónWikiMatrix WikiMatrix
His family was based in Moquegua, but moved to Lima due to a pulmonary complication that put him on the verge of death at his birth.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoWikiMatrix WikiMatrix
The province of Moquegua is located in the coast of the southern territory and it comprises coastal and Andean zones.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoCommon crawl Common crawl
He’s one of the slaves from the Moquegua estate.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!Literature Literature
On 3 February 2002 a cold front moved from Bolivia into Peru, merging with another front originating in Brazil. This produced intense rainfall that sparked floods in the departments of Lima, Cusco, Tumbes, Jun�n, Moquegua y Madre de Dios.
Mientras que tú y élCommon crawl Common crawl
In Peru, there were no reports of significant damage in the three cities where the temblor shook with the most intensity – Tacna, Moquegua and Arequipa.
¡ Alto el fuego!gv2019 gv2019
On the north, it borders with the departments of Ica, Ayacucho and Apurimac; on the east, with Cusco and Puno; on the south with Moquegua; and on the west with the Pacific Ocean, Its territory includes coastal and highland areas.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasCommon crawl Common crawl
This expedition ended in failure after the defeat of the patriot army in Torata and Moquegua (19 and 21 January 1823).
Voy a diseñar mi propia colecciónWikiMatrix WikiMatrix
When the Bolivians won the battle of Ingavi, they occupied parts of Peru until Tacna and Moquegua.
Bueno, nadie es perfectoCommon crawl Common crawl
Samegua district, located at 5 kilometers of Moquegua.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaCommon crawl Common crawl
“We’ll find some way to fix up those patrol cars and start the repairs in Tacna and Moquegua.”
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraLiterature Literature
The Victims and Witnesses Unit of the Attorney-General’s Office has supported 520 child and adolescent victims of abuse and sexual exploitation in judicial districts in the cities of Huaura, La Libertad, Moquegua, Tacna and Arequipa.
En Sand Creek pasado mañanaUN-2 UN-2
Southern Peru is experiencing a tragic situation caused by the earthquake of 23 June, the devastating effects of which have left over a hundred dead, over a thousand injured, and have destroyed over ten thousand homes, leaving over 40 000 people homeless in the provinces of Arequipa, Moquegua and Tacna.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónEuroparl8 Europarl8
The city of Moquegua is characterized by its colonial and traditional houses with baroque elements on its fronts and figures carved in relief.
Dónde está la luz, por DiosCommon crawl Common crawl
During the presidency of marshal Ramón Castilla (1844–1851 and 1855–1862) Mariano Eduardo was appointed in 1845 to become governor of Junín Region (central Peru) and in 1848 governor of the department of Moquegua (south Peru).
Estaba...Yo sé dónde estabaWikiMatrix WikiMatrix
From the Southern city of Ilo, Moquegua, PPGOL dedicates [es] a moment to housewives:
Aprueba la celebración del Convenioglobalvoices globalvoices
Many children have not only been affected psychically by the earthquake, but that also tens of thousands of students of Arequipa, Ayacucho, Moquegua and Tacna at the moment cannot study because their educative centres have been destroyed by the strong earthquake of past 23 of June.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?Common crawl Common crawl
In 1868, the Province Litoral of Tarapacá, had Iquique as the capital, independent of the Moquegua Department.
Prosiga, Sra.CraneWikiMatrix WikiMatrix
2011: Training was provided for 3,060 officers, subordinate officers and students of the Peruvian National Police and non-police staff of the Ministry of the Interior in the jurisdictions of Chimbote, Arequipa, Lima, Moquegua, Ayacucho, Piura and Tumbes, on intervention procedures and techniques in the context of human rights, use of force, human trafficking, equal opportunities, leadership, use of the RETA PNP system and child labour.
Y por malo que sea, funcionaUN-2 UN-2
d) Course for magistrates on the human rights of women in Moquegua
¡ El único que trabaja aquí soy yo!MultiUn MultiUn
To date, regional action plans for children have been introduced in Cajamarca, Moquegua, Cusco and Puno; the provinces of Trujillo and Ica have their local plans, and such plans are close to completion in the provinces of Ucayali, Tacna, Apurimac, Lambayeque, and Madre de Dios
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadMultiUn MultiUn
Reportedly, there was no electricity or mobile phone service in Moquegua:
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoglobalvoices globalvoices
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.