Moselle Franconian oor Spaans
Moselle Franconian
en
one of two subgroups of the Central Franconian dialects; spoken in the north-western half of Rhineland-Palatinate, the Siegerland, and parts of eastern Belgium; distinguished from the northern Ripuarian by a number of fairly parallel isoglosses, of which the Moselle Franconian diphthongization of Germanic -ī-, -ū- is the most important.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
franconio del Mosela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The German-speaking Community of Belgium comprises both Ripuarian and Moselle Franconian dialects.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesWikiMatrix WikiMatrix
The town is part of the Moselle Franconian language area.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIWikiMatrix WikiMatrix
There is a surviving version in Alemannic German, possibly written in the Old Swiss Confederacy, dated to between 1440 and 1460, and another version in Moselle Franconian, probably written in the region of Trier.
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?WikiMatrix WikiMatrix
Luxembourgish (Lëtzebuergesch), a Franconian language of the Moselle region similar to German and Dutch, was introduced in primary school in 1912.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.WikiMatrix WikiMatrix
From a linguistic perspective, Luxembourgish is a Moselle Franconian dialect and forms a dialect continuum with those other dialects in the German Saarland and Trier area.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By means of propaganda they spread the idea that the dialect spoken in Luxembourg was a Franconian dialect of the Moselle and constituted a variant of high German.
Es obvio que a usted no le gustan sus manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Three languages are recognised as official in Luxembourg: French, German and Luxembourgish, a Franconian language of the Moselle region that is also spoken in neighbouring parts of Belgium, Germany and France.
No han encontrado ningún aceleradorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxembourg is a trilingual country with three official languages: French, German and Luxembourgish, the latter being a Franconian language of the Moselle region that is also spoke in parts of France and Germany.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.