Mule oor Spaans

Mule

Mule (Foundation)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

El Mulo

Mule (Foundation)

Never overload the mule.
Nunca hay que sobrecargar la mula.

Mula

mule

/mjuːl/ werkwoord, naamwoord

A generally sterile hybrid offspring of a male donkey and a female horse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mula

naamwoord vroulike

smuggler

There was a mule cart on the road.
Por la carretera iba un carro de mulas.

mulo

naamwoord manlike

offspring of male donkey and female horse

There was a mule cart on the road.
Por la carretera iba un carro de mulas.

acémila

naamwoord vroulike

burro · chinela · babucha · el mulo, la mula · la mula · mular · pantufla · macho · testarudo · cabezota · chancla · correo humano

MULE

Soortgelyke frases

Two Mules for Sister Sara
Two Mules for Sister Sara

stubborn as a mule
terco como una mula · testarudo

as stubborn as a mule
más terco que una mula · terco como una mula

mules
mula · mulillas

yard mule
tractor de patio

drug mule
correo humano · la mula · mula

spinning mule
spinning mule

corn mule
whisky de maíz

Headless Mule
El alma mula

voorbeelde

Stubborn as a mule.
Terco como una mula.

He would have to send Black Sam and Uncle Felix with the mules to draw six or seven large logs the next morning.
Tendría que mandar a Black Sam y al tío Félix con las mulas a buscar seis o siete grandes troncos la mañana siguiente.

And the mule held on, its hoofs rooted in the torn-up earth, its knees just not giving way.
Y el mulo resistió, los cascos enraizados en la tierra rajada, las rodillas a punto de quebrarse.

Look, you give me hundred and fifty rupees I put Mine Youkoumian with the mules.
Mire, deme ciento cincuenta rupias y pongo a la señora Youkoumian con las mulas.

Once more Ben took up position beside the mule.
Una vez más, Ben pasó a situarse junto a la mula.

The events which come to a climax with holy masses are particularly suggestive, and include a pilgrimage of believers from the centre of Anacapri along the mule track that leads to the Cetrella e valley and the church of St. Mary.
Especialmente sugestivas son las manifestaciones que culminan con la celebración de la misa y que prevén el peregrinaje de los fieles desde el centro de Anacapri hasta el camino de herradura que lleva al valle de Cetrella y a la iglesia de Santa Maria.

The mule might give one of his disgusted cries at the wrong time and alert the man who had Susan.
Quizá el mulo soltara un bufido de desagrado en el momento equivocado y alertara al hombre que se había llevado a Susan.

Matthew climbed out and upon his mule galloped to Median and went to the empty schoolhouse.
Matthew salió del pozo, galopando hacia Median a lomos de su mula, a la escuela vacía entonces.

Slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules) with uppers of textile materials
Chinelas y demás calzado de casa, incluidos pantuflos y zapatillas, con la parte superior de materias textiles

They marched him back down the street, the steps he had retraced to kill the mule.
Lo hicieron caminar calle abajo, siguiendo los pasos que había rehecho para matar a la mula.

He didn't have enough money to make an offer for the gray horse, but he thought perhaps he might buy the mule.
No tenía dinero suficiente para hacer una oferta por el caballo tordo, pero pensaba que quizá podría comprar la acémila.

He went on to write several further books of his journeys, including Mani and Roumeli, of his travels on mule and foot around remote parts of Greece.
Continuó escribiendo libros de viajes, como Mani y Roumeli acerca de sus viajes a pie y en mulo por remotas partes de Grecia.

I still don't know whether you're just pre tending to be a mule or whether you were born one.
Aún no sé si se hace pasar por tonto o es así de nacimiento.

‘Get on the mule,’ the Frank ordered, cutting off the Sicilian’s protests.
—Sube a la mula —ordenó el franco, cortando en seco las protestas del siciliano—.

Vane Blazier will take the Scottsburg string in the morning, 20 mules.
Vane Blazier se unirá a la caravana por la mañana. 20 mulas.

Mule boy doesn' t
Al mozo de cuadra no le gusta

This can be left to the mule drivers.
Esto se puede dejar al que arrea las mulas.

We were nine altogether with two mules.
Éramos nueve en total, con dos mulas.

Theresa may have been trying to use the woodcutter as a mule, and when that failed, then may have tried to do the transfer personally.
Theresa pudo haber estado usando al leñador como mula, y cuando este falló, pudo haber intentado transferirlo personalmente.

"""And for the most part, women seem to be attracted to mules."
Y también en su mayoría las mujeres parecen verse atraídas por los hombres tercos como mulas.

I' ve come to speak with you about mules.- What mules?
He venido para hablarle de las mulas.- ¿ Qué mulas?

With my bare hand I clubbed my victims viciously, metronomically – like carpets, like mules.
Con la mano desnuda aporreaba a mis víctimas brutal, metronómicamente... como a alfombras, como a mulos.

Put the mule to the little cart and drive to the end of Foxdene lane with our dunnage.’
Enganche la mula al carro pequeño y llévelo hasta el final del camino a Foxdene con nuestro equipaje.

Uncle José and Uncle Hilario sat in the front seats and passed each other the reins of the mule from time to time.
El tío José y el tío Hilario van en los dos extremos de delante y se cambian las riendas de la mula de vez en cuando.

As a rough guide, mules can carry up to 120kg – or up to four sets of gear.
Este animal puede llegar a cargar con 120 kg, o hasta cuatro equipajes completos.