Mulhacén oor Spaans

Mulhacén

eienaam

A mountain in the Sierra Nevada. It is the highest mountain in mainland Spain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mulhacén

manlike

mountain

Climbing Veleta and Mulhacén Peaks is also a possibility for mountaineering enthusiasts.
Hacer cumbre en el Veleta y el Mulhacén es una posiblidad para los amantes del montañismo.

voorbeelde

There is also quite a number of open air activates to make you enjoy your stay here for only a little extra, such as horse riding, hill waking up to the Mulhacén (3.482 m), handling, etc.
A 60 Km de Granada, La Alhambra. A 90 Km la estacion de esqui de Sierra Nevada.

Mulhacén can be climbed in a single day from the villages of either Capileira or Trevélez, but it is more common to spend a night at the mountain refuge at Poqueira, or in the bare shelter at Caldera to the west.
Al Mulhacén puede subirse caminando en un solo día desde los pueblos de Capileira o Trevélez (superando en ambos casos un desnivel superior a los 2000 metros de altura), pero es más común pasar una noche en el refugio de montaña de Poqueira, o en el vivac de la Caldera, al oeste, junto a la laguna de este mismo nombre.

She thought: I'll go home to Mulhacén, and start again tomorrow.
Pensó: Iré a casa al Mulhacén, y mañana empezaré de nuevo.

We follow it to Mulhacén, where it has its source.
Lo seguiremos hasta el Mulhacén, donde tiene su fuente.

Immediately above El Horcajo rises Mulhacén, the highest crest of the Sierra Nevada.
Inmediatamente por encima de El Horcajo se alza el Mulhacén, la cima más alta de Sierra Nevada.

The basis of the overlying Mulhacén nappe consists also of Palaeozoic graphite-mica schists, but with clear signs of polymetamorphic development.
La base del suprayacente Manto del Mulhacén está también formado por micasquistos grafitosos paleozoicos, pero muestran signos evidentes de un desarrollo polimetamórfico.

Holed up in a cave on Mount Mulhacén in the Sierra Nevada.”
Alojada en una cueva del monte Mulhacén, en Sierra Nevada.

She thought: I’ll go home to Mulhacén, and start again tomorrow.
Pensó: Iré a casa al Mulhacén, y mañana empezaré de nuevo.

No inverse metamorphic gradient exists between Veleta and Mulhacén nappes, because of the different ages of metamorphism.
No existe, por tanto, inversión del gradiente metamórfico entre los Mantos del Veleta y del Mulhacén puesto que la edad del metamorfismo en ambos es diferente.

Pico Veleta y Mulhacén – Tour, 3 days trip: an entertaining 2 mountain top tour that lasts approximately 7 hours per day during 3 days.
Excursión - Pico Veleta y Mulhacén, 3 dias : una excursión divertida a las dos cimas con una duración de aproximadamente 7 horas diarias durante 3 días.

Holed up in a cave on Mount Mulhacén in the Sierra Nevada.""
Alojada en una cueva del monte Mulhacén, en Sierra Nevada.

Remind me of it when we have to go concert with Aiken Drum and his bunch and blow the top off Mount Mulhacén.”
Recuérdamelo cuando nos pongamos de acuerdo con Aiken Drum y su pandilla y volemos la cima del monte Mulhacén.

Sierra Nevada , the highest peaks oft he Iberian peninsula, the Mulhacén (3482 m) and the Pico Veleta (3398 m). are waiting for you!
Sierra Nevada , escale las cimas más altas de la península ibérica, el Mulhacén (3482 m) y el Pico Veleta (3398 m).

The Maratón Alpino Madrileño has been part of Adidas Trail Challenge, Forum Trail Challenge and Alpino AireLibre-Corricolari circuits (this last one along with Marathon Alpine Galarleiz and Cross Alpino Mulhacén).
El Maratón Alpino Madrileño ha formado parte de los circuitos Adidas Trail Challenge, Forum Trail Challenge y Circuito Alpino AireLibre-Corricolari (junto con el Marathon Alpine Galarleiz y el Cross Alpino Mulhacén).

There were small joys to be found in the gleaning of the gold, and comfort from the faithful friends on Mount Mulhacén.
Había pequeñas alegrías en el espigar el oro, y confort en los fieles amigos del monte Mulhacén.

To the roof of Andalusia – hike to the top of the highest mountains of Southern Spain, the Mulhacén (3482 m) and the Pico Veleta (3398 m). Sierra Nevada and its most beautiful and interesting side.
Al techo de Andalucía- escale las cimas más altas de la península ibérica, el Mulhacén (3482 m) y el Pico Veleta (3398 m).Descubra la cara más hermosa y diversa de Sierra Nevada.

This later development is of Alpine age, which is demonstrated by the metamorphic conditions of Permo-Triassic rocks in the upper part of the Mulhacén nappe, included formation of eclogites, followed by an amphibolite facies overprint.
Estas rocas sufren los efectos de un nuevo proceso metamorfico de edad alpina, lo que puede ser demostrado por comparación con las rocas Permo-Triásicas de la parte superior del Manto del Mulhacén, en las cuales las eclogitas formadas en la primera fase son afectadas por otra en la facies de las anfibolitas.

In the Sierra Nevada in Spain you can find the highest peaks of the peninsula - the Mulhacén (3.482 m) and the Veleta (3.392 m).
En la Sierra Nevada en España se encuentran los picos más altos de la península - el Mulhacén (3.482 m) y el Veleta (3.392 m).

From Trevelez it is not far to get to the Mulhacén (the highest peak in Spain), the Chorrillo, the Tajo Pañabon and the Piedra Ventana.
Pertenece a la Alpujarra Granadina y esta localizado a unos 100 kms de Granada - Capital en el Parque Natural de Sierra Nevada .

Close to Granada in Sierra Nevada you will find the highest mountains in Spain. Counting 3482m above sea level the Mulhacén is the highest mountain in Sierra Nevada.
Con 3.482 metros el Mulhacén es la montaña más alta.

Climbing Veleta and Mulhacén Peaks is also a possibility for mountaineering enthusiasts.
Hacer cumbre en el Veleta y el Mulhacén es una posiblidad para los amantes del montañismo.

Remind me of it when we have to go concert with Aiken Drum and his bunch and blow the top off Mount Mulhacén.""
Recuérdamelo cuando nos pongamos de acuerdo con Aiken Drum y su pandilla y volemos la cima del monte Mulhacén.

Here you will find the highest peaks on the Iberian Peninsula: Mulhacén (3,482 m) and Veleta (3,392 m).
Es, con sus lagunas y glaciares, una zona llena de contrastes.

Maximum altitudes of the region are reached at the Mulhacén peak (3482 m) at the Cordillera Betica.
Las máximas altitudes de la región se alcanzan en el pico Mulhacén (3482 m), de la cordillera Bética.

Description Here you'll find the highest peaks on the Iberian peninsula: the Mulhacén and the Veleta.
Descripción Aquí hallarás los picos más altos de la Península: el Mulhacén y el Veleta.