Municipal Museum of the City oor Spaans
Municipal Museum of the City
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Museo de la Ciudad
en
Municipal Museum of the City (Rosario)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the portraits today hangs in the municipal museum of Leipzig, the city where it was painted in 1746.
Pero ya saben, la maldad todavía existeLiterature Literature
In cooperation with the Municipality of Zaanstad, the Zaans Museum is developing an art exhibition venue in the historic city centre of Zaandam.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeWikiMatrix WikiMatrix
A place on interest within the city is the Lorenzo Scaglia Municipal Museum of Natural Sciences, which has important pale ontological, geological, and zoological material.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoCommon crawl Common crawl
Kraków's 28 museums are separated into the national and municipal museums; the city also has a number of art collections and public art galleries.
Puede ser confusoWikiMatrix WikiMatrix
Onto the square face the Palazzo Pubblico, current home of the Municipality and the City Museum as well as the elegant Torre del Mangia at whose foot stands the Cappella di Piazza.
Primero, quiero darles la bienvenidaCommon crawl Common crawl
He was honored by the Municipality of the City of Buenos Aires through the Municipal Museum of Cinema "Pablo Ducros Hicken" in recognition of his generous contribution to the National Cinema as a member of the "Generation of 60" (1982).
Sus retratos habladosWikiMatrix WikiMatrix
The most interesting places to visit in the city are the First Settlers Municipal Museum and the Private Museum of Natural Sciences.
El Batescáner detecta el BatmóvilCommon crawl Common crawl
Municipal museums (museums of districts, cities/towns, civil parishes) are financed from the local budgets.
Esa gente no es normalUN-2 UN-2
Municipal museums (museums of districts, cities/towns, civil parishes) are financed from the local budgets
Por qué quieres irte, entonces?MultiUn MultiUn
Municipalities have founded museums only exceptionally- as is the case of the Mestské múzeum (City Museum) in Bratislava
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosMultiUn MultiUn
For example the Heidelberg Castle, the city of Mannheim, the city of Lorsch with its convent, the Rococo city of Schwetzingen with its palace garden or the Old Town of Ladenburg. Discover the historical town and visit the municipal museum which is housed in an old rural estate dating back to 1737.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCCommon crawl Common crawl
(6) The initiative of the municipality of Antwerp in Belgium, which gives all Antwerp's residents free entry to the city's museums, is worth noting.
Mejor dicho, necesitas decirme lo que tú eras, peroEurLex-2 EurLex-2
Protestations finally led to the suspension of the decision to destroy the Barakat building in 2003 and the municipality of Beirut decided to acquire it in order to install a memory museum with objects tracing the 7000-year history of the city.
Tal vez no se verá afectadaWikiMatrix WikiMatrix
The city also has a municipal spa on the river of the same name, the museum of transport and Enrique Udaondo Museum Complex, along with several other museums.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasWikiMatrix WikiMatrix
Every Friday evening some of the best voices in choral music take centre stage in the municipal museums of the city of Zaragoza.
Es el lugar más caliente de la ciudadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Museum of the history of Madrid, formerly called Museo Municipal, houses pieces related to the history of the city in an important baroque building designed by the architect Pedro de Ribera.
Y RECORDANDO QUEWikiMatrix WikiMatrix
With a dense urban grid, the municipality is known primarily for the city of Coimbra, itself famous for its monuments, churches, libraries, museums, parks, nightlife, healthcare and shopping facilities.
¿ Lo lamentas?WikiMatrix WikiMatrix
The School of Art organized an exhibition Albacete solidarity with Lorca in the Municipal Museum of the city of La Mancha (28/05/2012)
¡ Lo recordé, otra vez!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the start of the 20th century, city leaders embarked on a city beautification program that created many of the city's parks, parkways, museums, and the Municipal Auditorium, which was home to the 1908 Democratic National Convention and is now known as the Ellie Caulkins Opera House.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?WikiMatrix WikiMatrix
Some of its landmarks are the Edificio Pablo Ferrando, which is next to the Museo Torres García, the Plaza Fuerte Hotel, the Club Uruguay on Plaza Constitución, the Cabildo, which houses the municipal archive of the city and is also a national monument and museum, and the Montevideo Metropolitan Cathedral, commonly known as Iglesia Matriz, which also gives to the square the popular naming Plaza Matriz.
Lo llamamos naturaleza humanaWikiMatrix WikiMatrix
Museums For those who wish to know the cultural offer of Cadaqués is recommended to visit the Municipal Museum of the city, Casa Salvador Dalí Museum and Cap de Creus Space.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sound of a rocket being set off from the evening some of the best voices in choral music take centre stage in the municipal museums of the city of Zaragoza.
No lo dejaré salirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Museums For those who wish to know the cultural offer of Cadaqués is recommended to visit the Municipal Museum of the city, Casa Salvador Dalí Museum and Cap de Creus space.
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectosen las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An historical museum is located in one of the oldest houses in the city, right next to the Municipality building.
¿ Qué está pasando?WikiMatrix WikiMatrix
Pursuant to Subsection 6 (2) of the Local Government Organisation Act, the functions of a local government include the organisation, in the rural municipality or city, of the maintenance of pre‐school child care institutions, basic schools, secondary schools, hobby schools, libraries, community centres, museums, sports facilities, shelters, care homes, health care institutions and other local agencies if such agencies are in the ownership of the local government.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateUN-2 UN-2
365 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.