My Home page oor Spaans

My Home page

A Web page, which is displayed when users log in, that allows them to manage their account.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mi página principal

A Web page, which is displayed when users log in, that allows them to manage their account.

voorbeelde

There on my home page is a photo of me, taken back in the spring at someone’s party.
Allí, en la página de inicio, hay una foto mía de la primavera pasada en la fiesta de un conocido.

See my home page for the list.
Visiten mi página personal para conocer la lista.

How do I set my home page-the page loaded on startup?
¿Cómo hago que « mi » página se cargue durante el inicio?

Back to my home page .
Volver a mi página de inicio .

Only 1,607 out of a possible 14,625 thought my home page made a good impression!
¡Sólo 1.607 personas de 14.625 posibles pensaron que mi página de inicio daba una buena impresión!

As per title I created this afternoon a draft of my home page ..
Como por título que he creado esta tarde un proyecto de mi página de inicio ..

I put a pointer to it from my home page.
Puse un enlace a ella desde mi página personal.

Maybe it's to my name, you can follow to my home page.
Tal vez es mi nombre, puedes seguir a mi página de inicio.

That journal is supposed to be private – so how come it’s plastered all over my home page?
Se supone que es un diario privado, ¿qué hace entonces a la vista de todos en mi página principal?

And apparently, so did my home page.
Y aparentemente, también lo hizo mi página web.

According to my home page, I’m more popular than ever.
Según mi página de inicio, soy más popular que nunca.

I took my tea upstairs, settled down in front of the computer and logged in to my home page.
Me tomé el té arriba, me acomodé delante del ordenador y accedí a mi página de inicio.

That’s a bit weird – if they’d seen the things on my home page they’d have been in touch, wouldn’t they?’
Si hubieran visto las cosas que hay en mi página, me habrían escrito, ¿verdad?

Last night, before I went to bed, I took a peek at my home page, and apparently no one wants to be my friend.
Anoche, antes de irme a la cama, eché un vistazo a mi perfil y, al parecer, nadie quiere ser mi amigo.

He left me one, two, three, four, five crying messages, which are all available as audio downloads on my home page. ( Snaps cell phone shut )
Él me dejó uno, dos, tres, cuatro, cinco mensajes llorando, los cuales están disponibles para decargar el audio en mi página de inicio.

Headlines streamed around the clock through my Yahoo home page and my RSS feed reader.
Los titulares se agolpaban a todas horas en mi página de inicio Yahoo y mi lector de flujos RSS.

And then when I'm done I can just go out of the program this way or just hold down the switch and it will go back to my home page.
Hasta que necesite utilizarlo para ver mis cambios y luego cuando termine puedo solamente salir del programa de esta manera o solamente apretar el encendedor y regresará a mi página inicial.

I just read an article about that on my AOL home page.
acabo de leer un articulo acerca de eso en mi pagina de AOL ( america on line )

I'm in my home office, faxing the pages containing my notes to James.
Entro en el despacho que tengo en casa para enviar las hojas que contienen mis notas por fax a James.

I am glad you took my pages home to read.
Me alegro de que te llevaras mis páginas para leértelas.

My eyes darted around the home page, looking for any story that might relate to Donna Joy.
Escruté la página de inicio del sitio web, buscando cualquier artículo que guardara relación con Donna Joy.

Back in the office, displayed on my computer screen was the home page of an extremist site, Shaam News.
La pantalla de mi ordenador muestra la página de inicio del portal extremista Sham News.

For more information please go to the beginning of my home page and click on "The Hip Hop Project".In this country with its 84 million inhabitants I have succeeded in appearing in the most reputable and reliable newspapers and magazines. I performed in television spots and together with the producer Wilson Ruiz in a documentary for the English television with the title "uploaded" where I perform and sing in Frankfurt.I've come to realize that the key to success lies in yourself but nobody is a prophet in his own country...If you are born for the hammer, the nails fall from heaven...
Para mas informacion ver al comienzo de mi pagina y entrar en “The Hip Hop Proyect”.

or 2) Click on My Booking on the home page and enter your booking number and the pin number provided when you completed your reservation.
Deberás introducir el número de reserva y el código de acceso o PIN.

Select ‘My Bookings/Cancellations’ on the home page, enter your email address and the password you set up when making your booking.
En la página de inicio, elige ’Mis reservas/anulaciones’, introduce tu dirección de correo electrónico y la contraseña que elegiste al hacer la reserva.