My Lives oor Spaans

My Lives

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

My Lives

Soortgelyke frases

I live with my mom
vivo con mi mamá

this is my living room
esta es mi sala · esta es mi sala de estar · este es mi living · este es mi salón

to live my life
vivir mi vida

in my living room
en mi cuarto de estar · en mi sala · en mi sala de estar · en mi salón

I lived with my parents
viví con mis padres · vivía con mis padres

my living room
mi cuarto de estar · mi sala · mi sala de estar · mi salón

my family lives in
mi famliia vive en

I have lived here all my life
he vivido aquí toda mi vida

I live on my own
vivo solo

voorbeelde

I stood in my living room, phone in hand, still listening to the silence on the dead line.
Todavía con el teléfono en la mano, me puse de pie en el salón de mi casa, escuchando el silencio de la línea muerta.

That' s not enough BTUs...... for my living room
No tiene bastante BTU...... para mi sala de estar

From an early age I have earned my living as a translator.
Desde mi temprana juventud he vivido de mi trabajo de traductor.

There, they are my living quarters.
Por aqui está mi morada.

I make my living with this boat.
Yo me gano la vida con este barco.

Yeah, I've got a dead girl in my living room.
Sí, tengo una chica muerta en mi sala de estar.

I make my living as a bounty hunter, as do the others with me.
Me gano la vida como cazadora de recompensas, al igual que los demás.

As a child I earned my living spying on unfaithful wives for cuckolded husbands.
Hasta de niño me ganaba la vida espiando a mujeres infieles por cuenta de sus maridos cornudos.

Gene proceeds, uninvited, into my living room and sits down, adjusting his dark blue tie.
Gene se dirige sin recibir invitación a mi sala de estar y se sienta, mientras se ajusta su corbata azul oscuro.

Yet I make my living by saying, “Buy this because it looks beautiful.”
Y, sin embargo, me gano la vida diciendo cosas como: «Compra esto porque es muy bonito».

He looks around my living room, and I suddenly feel embarrassed.
Mira a mi alrededor, al salón, y de pronto me siento avergonzada.

I'd buy that, put that in my living room.
Me gustaría comprar eso, puse que en mi sala de estar.

“They don't exactly approve of my living with Jill.”
-No aprueban mi relación con Jill.

I have to make my living on these quotas and permits and orders.
Tengo que ganarme la vida con cuotas, permisos y pedidos.

I make my living on that machine.
Me gano la vida con ese ordenador.

I earn my living with my right hand.
Con la mano derecha me gano la vida.

I’d earned my living before, and I was ready to earn it again.
Me había ganado la vida antes y estaba dispuesta a volver a hacerlo.

I’d rather earn my living soljering, its easier.
Prefiero ganarme la vida haciendo de soldado, es más fácil.

That’s how I earn my living, after all.”
Así me gano la vida, después de todo.

I looked out my living room window, wishing I didn't need his money.
Yo miré por la ventana de mi cuarto de estar y deseé no necesitar su dinero.

You've cost me my living.
Me costó mi sustento.

I don’t know anything else beyond that drama in my living room.
No sé nada más allá de ese drama en mi salón.

Think about my living conditions for the past year.
Piensa en mis condiciones de vivienda hace un año.

I walked into my living room, where a picture of Jesus hung on the wall.
Entré en la sala de estar, donde en la pared colgaba un cuadro con la imagen de Jesús.

I make my living,—I know what it means!
Yo me gano la vida, ¡y sé lo que eso significa!