My Three Suns oor Spaans

My Three Suns

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Mis tres soles

voorbeelde

To Sabine, Marine and Bastien, my three suns.
A Sabine, Marine y Bastien, mis tres soles.

Three suns, my ass.
Tres soles, mis nalgas.

Chapter Three The sun hit my face like big golden eye, wakening me.
Colgó. 3 El sol me dio en la cara como un potente foco dorado y me despertó.

“I didn’t bring any because on my three previous visits I never saw the sun.”
No lo traje porque en mis viajes previos nunca llegué a ver el sol.

The three-o’clock afternoon sun fixed my shadow fast to the ground.
El sol de las tres de la tarde proyectaba con nitidez mi sombra sobre el suelo.

I’d enjoyed my time in the sun, but these past three days had been a godsend to her.
Yo me lo había pasado bien tomando el sol, pero para Angie, estos tres últimos días habían sido una bendición.

Whatever it means, from now on I shall carry three fair shining suns upon on my shield.
Sea cual sea su augurio, yo desde este día llevaré en mi escudo tres brillantes astros.

From my studies, I knew the sun arm held three meridian lines: heart, lung, and vessel.
Sabía por mis estudios que el brazo del sol alojaba tres meridianos: corazón, pulmón y vaso sanguíneo.

I bent down to write and lifted my head after two or three seconds and the sun had set.”
Me inclinaba para escribir y cuando levantaba la cabeza al cabo de dos o tres segundos, el sol ya se había puesto.

Auxila, my friend, trusted adviser to the king for three thousand suns, had been sacrificed.
Auxila, mi amigo, consejero de confianza del rey durante tres mil soles, había sido sacrificado.

The sun was in my eyes for the first three innings, so...
El sol me daba en la cara durante las primeras tres entradas, así que...

"""My Lord,"" Peyna said at last, ""the sun made you King three hours ago."""
–Mi señor -dijo por fin Peyna-, el sol os ha hecho rey hace tres horas.

My Three Suns
Mis tres soles

My Three Suns - Wikipedia, the free encyclopedia
Mis tres soles - Wikipedia, la enciclopedia libre

I took a three-hour, slightly masturbatory nap in the ridiculous glow of my sun-strangled apartment.
Me obsequié con una siesta de tres horas, vagamente masturbatoria, en mi apartamento estrangulado por el sol.

Chapter Three “O h, my sweet Adrienna, I so love the way the sun gleams from your tresses.”
Capítulo 3 —Oh, mi dulce Adrienna, adoro el modo en que el sol se refleja en vuestros cabellos.

Three thousand feet above my tent I was able to see the sun again.
A novecientos metros por encima de mi tienda, conseguí ver el sol de nuevo.

And with my own eyes I have beheld only one sun of less than three.""
Y con mis propios ojos, he visto sólo un sol de menos de tres.

In my life, no three miles have been flat and no three days have had sun.
En toda mi vida no ha habido tres kilómetros llanos ni tres días soleados.

Present-day first: I am thirty-three years old, and you were right—the sun was in my eyes.
Tengo treinta y tres años, y tenías razón, es el sol reflejado en los ojos.

By the time I snapped out of my black out, I was surrounded by three dead bodies and the sun was no longer shining.
Cuando salí del trance estaba rodeada de tres cadáveres y el sol ya no brillaba.

My only regret is that it took us three years to find a suitable sun after you had first contacted us.
Lo único que lamento es haber tardado tres años en encontrar ese sol tras nuestro primer contacto.

I’d be in the land of sun and cypress trees for approximately three hours before leaving for my gruelling flight home.
Pasaría aproximadamente tres horas en la tierra del sol y los cipreses antes de emprender el agotador viaje de vuelta.

The sun was high, and three or four idle people had their eyes fixed upon my every move.
El sol estaba en lo alto y unas tres o cuatro personas ociosas mantenían sus ojos fijos en todos mis movimientos.

My daughter' s about to get page one of the Sun, and probably page three, and you just think of the files
Mi hija está a punto de salir en " The Sun " y quizá en " Playboy ", y usted piensa en los archivos