My Wife and Kids oor Spaans

My Wife and Kids

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

My wife and kids

voorbeelde

Not even to my wife and kids.
Ni siquiera a mi mujer y mis hijos.

The detail's assigned to my wife and kids.
La patrulla está asignada a mi mujer y a mis hijas.

Maybe he’s headed next door to the other field where my wife and kids are?”
Tal vez ha ido a otro punto del campo, donde viven mi mujer y mis retoños”.

I don't go swimming across the Elbe and leaving my wife and kids to face the music.'
No cruzo el Elba a nado, dejando en la estacada a mi esposa y mis hijos. – ¿El resto de Brahms sigue a salvo?

My wife and kids told me. God bless you. For you two saved me.
Mi esposa y mis hijos me dijeron. dios lo bendiga ustedes dos me salvaron

I' m not a man if I can' t provide for my wife and kids
Si no le doy buena vida a mi mujer y a mis hijos, no seré un hombre

"""Asked me to leave my wife and kids and marry you, yes."""
- Me pediste que dejara a mi esposa y a mis hijos y me casara contigo, sí

You've never seen my wife and kid, have you?
Nunca has visto a mi esposa e hijo, verdad?

Yeah, but my wife and kids won't be safe.
Sí, pero mi mujer y mis hijas no lo estarán.

My wife and kids and friends run away screaming when they just see me blow up the bag.
Mi mujer, las niñas y los amigos escapan corriendo en cuanto me ven hinchar la bolsa.

You see, me and my wife and kids, we’re tired of eating stewed tennis shoes instead of meat.
Verá, yo y mi esposa y mis hijos estamos cansados de comer suelas de zapatillas en lugar de carne.

Until today I regret when my wife and kids came and I didn't open the door.
Hasta el día de hoy, me arrepiento cuando mi esposa e hijos vinieron y no les abrí la puerta.

Home with my wife and kids.
En casa con mi esposa y los niños.

It's like trading my wife and kids.
Es como cambiarte a mi mujer y a mis hijos.

What about my wife and kids?
¿Y mi esposa y mis hijos?

Curly, did I ever show you pictures of my wife and kids?
Curly, alquna vez te mostré fotos de mi esposa e hijos?

Wait, let me call my wife and kids
Espera, llamaré a mi esposa e hijos

My job is to get home to my wife and kids.
Mi deber es volver a casa con mi mujer y mis hijos.

My wife and kids are alright, thank God.
Mi esposa e hijos están bien, gracias a Dios.

I’m living at the school, with my wife and kids.
Vivo en el colegio, con mi mujer y los niños.

I don't go swimming across the Elbe and leaving my wife and kids to face the music.'
No cruzo el Elba a nado, dejando en la estacada a mi esposa y mis hijos.

Just don't hurt my wife and kids.
no le haga daño a mi esposa e hijos

Myself, my wife and kids.
Yo, mi esposa e hijos.

Just want to check on my wife and kids.
Sólo quiero saber sobre mi esposa e hijos.

I went to Mass every Sunday with my wife and kids.
Iba a misa todos los domingos, con mi mujer y mis hijos.