National Women's Service oor Spaans
National Women's Service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Servicio Nacional de la Mujer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is further illustrated in a study called “Inequalities in the Sernam (National Women’s Service) figures”.
Nunca cuento el mismo númeroUN-2 UN-2
SERNAM National Women's Service
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaMultiUn MultiUn
According to the National Women's Service (SERNAM), 40% of Chilean children are born of unmarried parents.
Sobre nuestro regalode #mo. aniversarioCommon crawl Common crawl
A partnership was formed with the National Women’s Service in Chile (SERNAM) under the bilateral cooperation programme between Wallonia-Brussels and Chile.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorUN-2 UN-2
Hence, efforts to have a quota law enacted were being made by the National Women's Service (SERNAM), which was also currently implementing is Second Equal Opportunities Plan
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceMultiUn MultiUn
Hence, efforts to have a quota law enacted were being made by the National Women’s Service (SERNAM), which was also currently implementing is Second Equal Opportunities Plan.
Necesitas sustentoUN-2 UN-2
The National Women's Service, which promoted equal rights and opportunities for men and women through intersectoral coordination and developed special programmes for priority groups, had been established in
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaMultiUn MultiUn
The National Women’s Service, which promoted equal rights and opportunities for men and women through intersectoral coordination and developed special programmes for priority groups, had been established in 1991.
Lo que quierasUN-2 UN-2
This aim became manifest in # with the adoption of the Act establishing the National Women's Service (Sernam) and subsequently with the framing of the # quality of Opportunities for Women Plan
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteMultiUn MultiUn
According to data from the National Women’s Service [Servicio Nacional de la Mujer], 5 out of every 10 women in the metropolitan area are victims of this type of aggression.
Ven y ten un poco de pastelUN-2 UN-2
Links Incorporated is a national women’s service organization of over 11,000 women with 275 chapters located in 41 States, including the United States of America, the Bahamas, Germany and South Africa.
Es buena personaUN-2 UN-2
The Committee recommends that the State party further strengthen efforts to promote gender equality in all spheres of society, including by providing the National Women’s Service with adequate support and resources.
Dile que lo veré más tardeUN-2 UN-2
Other government counterparts include the Ministries of Education, Justice and Labour, the Office of the Attorney General, the Judiciary, the Parliament, SENAME, the National Women’s Service and regional and local authorities.
Su sangre estará en tus manosUN-2 UN-2
Other government counterparts include the Ministries of Education, Justice and Labour, the Office of the Attorney General, the Judiciary, the Parliament, SENAME, the National Women's Service and regional and local authorities
Están todos juntos jugando al pókerMultiUn MultiUn
The Committee recommends that the State party further strengthen efforts to promote gender equality in all spheres of society, including by providing the National Women's Service (SERNAM) with adequate support and resources
Nos vemos, colegaMultiUn MultiUn
A study by the Lota Group of Women Economists entitled “Igualdad de Oportunidades para la Mujer en el Trabajo” (Equality of Opportunities for Women at Work), National Women's Service (Sernam), chapter # page
Mira hacia lo profundo del noveno círculoMultiUn MultiUn
This aim became manifest in 1991 with the adoption of the Act establishing the National Women’s Service (Sernam) and subsequently with the framing of the 1994-1999 Equality of Opportunities for Women Plan.
La molesto tanto, y prometí no hacerloUN-2 UN-2
In view of the importance of this matter, an intersectoral plan on domestic violence has been formulated; this will be carried out jointly by the Ministry of Health and the National Women's Service
¿ Papá, estás bien?MultiUn MultiUn
In view of the importance of this matter, an intersectoral plan on domestic violence has been formulated; this will be carried out jointly by the Ministry of Health and the National Women's Service.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirUN-2 UN-2
� A study by the Lota Group of Women Economists entitled “Igualdad de Oportunidades para la Mujer en el Trabajo” (Equality of Opportunities for Women at Work), National Women’s Service (Sernam), chapter 4, page 497.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosUN-2 UN-2
The current Government had strongly encouraged participation by women in public decision-making: women ministers made up a third of the cabinet, holding the portfolios of Foreign Affairs, Health, Education, Planning and the National Women's Service
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.MultiUn MultiUn
It begins with steps to introduce the process into the primary public agenda, and subsequently into the institutional agenda, involving the establishment of institutional structures exclusively dedicated to women’s affairs (such as the National Women’s Service).
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióUN-2 UN-2
The current Government had strongly encouraged participation by women in public decision-making: women ministers made up a third of the cabinet, holding the portfolios of Foreign Affairs, Health, Education, Planning and the National Women’s Service.
No mas mangueras, no más escalerasUN-2 UN-2
It begins with steps to introduce the process into the primary public agenda, and subsequently into the institutional agenda, involving the establishment of institutional structures exclusively dedicated to women's affairs (such as the National Women's Service
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorMultiUn MultiUn
Chile has strongly progressed in legal, political and cultural aspects of the gender issue: a National Women's Service has been created and women's participation in the labour market reaching over # per cent of the labour force
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónMultiUn MultiUn
5749 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.