Native Americans in the United States oor Spaans
Native Americans in the United States
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Amerindio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Examples include Bedouins in Israel (Paran et al., 1992) and Native Americans in the United States (Howard, 1996).
¡ Diviértete en Washington!Literature Literature
Some excluded groups have been denied opportunities for hundreds of years, such as Native Americans in the United States.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexogv2019 gv2019
She suggested that the Saharawi people might benefit from a “dependent sovereign” status similar to that enjoyed by Native Americans in the United States of America.
La brigada los seguiráUN-2 UN-2
The Native American Indians in the United States have done this, for example (see paragraph 41).
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesUN-2 UN-2
The Native American Indians in the United States have done this, for example (see paragraph
No te preocupes por esoMultiUn MultiUn
Slavery among Native Americans in the United States includes slavery by Native Americans as well as slavery of Native Americans roughly within the present-day United States.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?WikiMatrix WikiMatrix
Kept invisible for centuries, Native Americans in the United States are increasingly using blogs and online citizen media to promote and preserve their rights and traditional ways of life.
Tal vez hayacambiadogv2019 gv2019
It was named for Belgian Father Pierre De Smet, a 19th-century Jesuit missionary who worked with Native Americans in the United States and its territories for most of his life.
Ven a visitar Nueva YorkWikiMatrix WikiMatrix
With over forty groups seeking to be federally recognized tribes, California has the second largest Native American population in the United States.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayudade tales herramientasWikiMatrix WikiMatrix
Currently, there are 562 Native American tribes in the United States.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do hope, however, that it encourages those who were not aware of him to draw inspiration from his work, and from the extraordinary history of activism and resistance on the part of Native Americans in the United States.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadrogv2019 gv2019
Graduating at the top of her class, LaFlesche became the first Native American woman doctor in the United States.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesWikiMatrix WikiMatrix
Aboriginal peoples in Canada and Native Americans in the United States of different regions traded among themselves in the pre–Columbian Era, but Europeans participated in the trade beginning from the time of their arrival in the New World and extended its reach to Europe.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíWikiMatrix WikiMatrix
The Indian Relocation Act of 1956 (also known as Public Law 959 or the Adult Vocational Training Program) was a United States law intended to encourage Native Americans in the United States to leave Indian reservations, acquire skills, and assimilate into the general population.
El Emperador de ChinaWikiMatrix WikiMatrix
In 2008, Native American Nations in the United States submitted their own shadow report to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, documenting cases of abuse by mining companies.
De veras, Jerry, no hay tantoUN-2 UN-2
For instance, high rates of alcoholism among Native American communities in the United States can in part be traced to longstanding patterns of neglect and of racial discrimination against Native Americans
Límpialo, ¿ quieres?MultiUn MultiUn
For instance, high rates of alcoholism among Native American communities in the United States can in part be traced to longstanding patterns of neglect and of racial discrimination against Native Americans.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?UN-2 UN-2
Representatives from approximately 300 of the 566 recognized Native American tribes in the United States actively participated in the effort at the Standing Rock Reservation in North Dakota since April of 2016.
Oh, por favorgv2019 gv2019
Well, yes, there are 564 nationally recognized Native American tribes in the United States and almost 50% of those have a history of using food insects.
Podría haber supervivientesQED QED
Traditional medicine Native Americans in the Western United States and Mexico used parts of the Fremont cottonwood variously for a medicine, in basket weaving, tool making, and for musical instruments.
Me parece bienWikiMatrix WikiMatrix
For the past # years, the paramount human rights problem of the Native American Indian incarcerated in the United States prisons system was the inability to practice his traditional religious and spiritual beliefs
Entonces tuve que esperarMultiUn MultiUn
For the past 34 years, the paramount human rights problem of the Native American Indian incarcerated in the United States prisons system was the inability to practice his traditional religious and spiritual beliefs.
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?UN-2 UN-2
It is a worldwide truth that a large portion of the incarcerate population is composed of marginal or outcast members of a country’s populace, such as Native Americans in Canada; the Aborigines in Australia; Gypsies and Refugees in Europe; and both Native Americans and African Americans in the United States.
Cierra la puerta delanteraUN-2 UN-2
In the United States, many Native Americans are receiving a witness in their own tongue.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosjw2019 jw2019
His passing, as well as his life and legacy, have received little coverage in the mainstream press—which in many ways reflects the reality of the Native American struggle for recognition and justice in the United States.
Fue sólo mala suertegv2019 gv2019
445 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.