Nerium oleander oor Spaans

Nerium oleander

naamwoord

an ornamental but poisonous flowering shrub having narrow evergreen leaves and clusters of fragrant white to pink or red flowers: native to East Indies but widely cultivated in warm regions

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Nerium oleander

The nerium oleander has two meanings.
La nerium oleander tiene dos significados.

adelfa

naamwoord vroulike

amaranto

adjective noun

azuceno de la habana · baladre · baño · habano · laurel-rosa · nerión bano · rosa francesa · trinitaria · yucatan

nerium oleander

taxonomic terms (plants)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adelfa

naamwoord vroulike

voorbeelde

The Oleander (Nerium oleander), in full bloom.
La adelfa(Nerium oleander), en plena floración.

The nerium oleander has two meanings.
La nerium oleander tiene dos significados.

Oleandrin is a toxic cardiac glycoside found in oleander (Nerium oleander L.).
La oleandrina es un glucósido cardíaco tóxico que se encuentra en Nerium oleander.

The caterpillars feed mainly on oleander (Nerium oleander) leaves, a highly toxic plant, to which the caterpillars are immune.
Las orugas se alimentan principalmente en las hojas de la adelfa (Nerium oleander), una planta de una gran toxicidad a la que son inmunes.

In Europe, they are present on other various toxic plants such as jimsonweed (Datura stramonium) and oleander (Nerium oleander).
En Europa se alimenta de otras plantas tóxicas como estramonio (Datura stramonium) y adelfa (Nerium oleander).

The species of Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L., and Prunus dulcis (Mill.)
Se ha constatado que las especies de Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. y Prunus dulcis (Mill.)

‘Plants for planting, other than seeds, of Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L., and Prunus dulcis (Mill.)
«Los vegetales para la plantación, excepto las semillas, de Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. y Prunus dulcis (Mill.)

plants for planting, other than seeds, of Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. and Prunus dulcis (Mill.)
los vegetales para la plantación, excepto las semillas, de Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. y Prunus dulcis (Mill.)

Plants for planting, other than seeds, of Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L., and Prunus dulcis (Mill.)
Los vegetales para la plantación, excepto las semillas, de Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. y Prunus dulcis (Mill.)

‘However, plants for planting, other than seeds, of Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. and Prunus dulcis (Mill.)
«No obstante, los vegetales para la plantación, excepto las semillas, de Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. y Prunus dulcis (Mill.)

However, plants for planting, other than seeds, of Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. and Prunus dulcis (Mill.)
No obstante, los vegetales para la plantación, excepto las semillas, de Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. y Prunus dulcis (Mill.)

The presence of the specified organism was confirmed in respect of several plants species, including Olea europaea L., Prunus amygdalus Batsch, Nerium oleander L. and Quercus sp.
Se confirmó la presencia del organismo especificado en varias especies vegetales, a saber, Olea europaea L., Prunus amygdalus Batsch, Nerium oleander L. y Quercus sp.

The items we will produce therein larger numbers will be Pittosporum Tobira, LaurusNobilis and Nerium Oleander, whose production at Pistoia could not fulfil the increased demand of the latestseasons.
Las principales produccionesserán Pittosporum Tobira, Laurus Nobilis, Nerium Oleander.

By way of derogation from paragraph 1, plants for planting, other than seeds, of Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. and Prunus dulcis (Mill.)
No obstante lo dispuesto en el apartado 1, los vegetales para plantación, excepto las semillas, de Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. y Prunus dulcis (Mill.)

Paragraphs 1 and 2 shall also apply to the supply of plants for planting of Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. and Prunus dulcis (Mill.)
Los apartados 1 y 2 se aplicarán también al suministro de vegetales para la plantación de Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. y Prunus dulcis (Mill.)