Neurotypical oor Spaans
Neurotypical
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Neurotípico
This is the neurotypical child, and what you see
éste es el niño neurotípico, y lo que ustedes ven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neurotypical
en
Having a normal (usual, ordinary) ability to process linguistic information and social cues; used especially as an antonym for autistic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
neurotípico
This is the neurotypical child, and what you see
éste es el niño neurotípico, y lo que ustedes ven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In recent times, people with any sort of mental disability, whether congenital or acquired, have also sometimes been excluded from the neurotypical label.
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaWikiMatrix WikiMatrix
Neurotypical, as a specific term for its original purpose within autistic communities, has been replaced by some with allistic, or "nypical", which has roughly the same meaning that "neurotypical" had originally.
Si, al menos algoWikiMatrix WikiMatrix
And I don't understand why neurotypical guys are obsessed with girl breasts.
¡ Maldita sea!Literature Literature
He said, “Neurotypical social interaction is like a second language.
Con Harald no se juegaLiterature Literature
Everything he’d said was no doubt true for neurotypicals, but he was not neurotypical.
Hay café en la cocina si quieresLiterature Literature
The world's built for the neurotypical.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The conditions themselves, following the neurodiversity and social construction of disability models and in distance from the hegemonic medical model of disability (otherwise known in the neurodiversity community as the "pathology paradigm"), are often referred to as neurodivergences—that is, neurotypes that are divergent from a given social and medical norm.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoWikiMatrix WikiMatrix
Amber suggested that Dora stop using the word normal and substitute neurotypical instead.
RevelaciónLiterature Literature
Be like the neurotypical, which is another way of saying “everyone else.”
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
Neurotypical or NT, an abbreviation of neurologically typical, is a neologism widely used in the autistic community as a label for people who are not on the autism spectrum.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?WikiMatrix WikiMatrix
“It’s a neurotypical world, Ms.
Un caballo seguro que noLiterature Literature
What neurotypical people call the context.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloLiterature Literature
He cannot see the point of neurotypical conversation.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienLiterature Literature
Neurotypicals don't have the same focus you or I have.
Claro que te conozco, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had been only one of many times he’d failed to communicate properly with neurotypicals.
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeLiterature Literature
Autistic brains, it turns out, have a much greater number of nerve cells than “neurotypical” brains.
Por favor, siénteseLiterature Literature
All that many neurotypical people see is that ‘trees have leaves’.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomLiterature Literature
'It is unlikely that differences in motivation are to blame, since neurotypical adults showed the same bias as typically developing children, and the Asperger group exhibited correct anticipatory looking on familiarisation trials when no belief reasoning was required.'
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariacordis cordis
Neurotypicals won't admit it, but some people are just better than everybody else.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, at the very least, relatively neurotypical, which is a scientific, less offensive way of saying normal.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!Literature Literature
In that way, he’s not so different from neurotypicals.”
Tenemos un problemaLiterature Literature
Approximately half the questions are worded to elicit an "agree" response from neurotypical individuals, and half to elicit a "disagree" response.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadassegún una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesWikiMatrix WikiMatrix
Neurotypicals.
¡ Perdí la cabeza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to begin this talk by addressing any members of this audience who might be on the autism spectrum. I want to let you know that what I am about to do [ is to ] support any members of this audience who are not autistic but are challenged with experiencing empathy for the conditions of others. That comment was only mildly sarcastic. For those of you who are neurotypical, non- autistic, typically developing, I want to invite you for a moment to imagine the following.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?QED QED
In red are the eye movement traces. This is the neurotypical child, and what you see is that the child is able to make cues of the dynamic information to predict where the ball is going to go.
Tenemos a BguianQED QED
128 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.