New Jersey Transit oor Spaans

New Jersey Transit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

New Jersey Transit

voorbeelde

The last GG1 was retired by New Jersey Transit in 1983.
La última GG1 fue retirada del servicio por el New Jersey Transit en 1983.

From Nutley there’s a New Jersey Transit bus to the Port of Authority by way of Newark.
De Nutley sale un autobús de la New Jersey Transit que va hasta la terminal de la Port of Authority pasando por Newark.

new jersey transit, northeastern corridor timetable Original schedule with redesign by Edward Tufte.
transportes de nueva jersey, horarios del corredor noreste Horario original y rediseño de Edward Tufte.

He said Swift boarded a New Jersey Transit train at about one-thirty.”
Dijo que Swift había subido a un tren con dirección a Nueva Jersey sobre la una y media.

They’d met on a New Jersey Transit train.
Se habían conocido en el tren de cercanías de Nueva Jersey.

Sex with a stranger on the New Jersey Transit was the answer to my problems.
La respuesta a mis problemas fue el sexo con un extraño en el tren de Nueva Jersey.

Stan watched a New Jersey Transit bus go by like it carried the secret to life.
Stan miró pasar un autobús de la línea de Nueva Jersey como si ocultara el secreto de la vida.

New Jersey Transit has done a great job of helping towns develop more around their rail and bus stations.
Transito Nueva Jersey ha hecho un grandioso trabajo ayudando pueblos a desarollarse mas en el entorno de sus estaciones de tren y bus.

Service on the western side of the Hudson is operated by New Jersey Transit under contract with the MTA.
El servicio en el lado occidental del Hudson, en Nueva Jersey, es operado por el Tránsito de Nueva Jersey en virtud de un contrato con la MTA.

PSE&G sold its transportation operations to New Jersey Transit in 1980, leaving PSE&G exclusively in the utility business.
Las operaciones de transportes de la actual PSE&G fueron adquiridas por Nueva Jersey en 1980, dejando a PSE&G exclusivamente en el negocio de los servicios básicos.

And Princeton, of course, was one of the stops on the New Jersey Transit train that Swift had boarded last night.
Y Princeton, claro está, era una de las paradas del tren de Nueva Jersey que Swift había cogido anoche.

In the peak hours, the New Jersey Transit Authority operated 20 of the 23 trains heading into or out of New York.
En las horas pico, la autoridad de tránsito de New Jersey operaba 20 de los 23 trenes desde Nueva York o hacia este.

But I got a job at New Jersey Transit as a cashier, so I don’t want you getting the wrong impression of me.
Pero trabajo de cajera en la New Jersey Transit, así que no quiero que saque una impresión equivocada de mí.

Intercity trains are operated by Amtrak, which owns the station, while commuter rail services are operated by the Long Island Rail Road (LIRR) and New Jersey Transit.
Los trenes urbanos son operados por Amtrak, mientras que los de cercanías son operados por el Ferrocarril de Long Island y el New Jersey Transit.

New Jersey Transit monthly pass holders must pay an extra $5.50 to ride AirTrain, unless they set EWR as the source or destination stop for their pass.
Los titulares de pases mensuales de New Jersey Transit deben pagar un extra de 5,50 dólares para montar en el AirTrain, a menos que fijen la estación del aeropuerto como el origen o el destino de sus pases.

In 1979, with the establishment of New Jersey Transit, NJDOT's rail division (which funded and supported State-sponsored passenger rail service) was folded into the new agency.
En 1979, con el establecimiento del New Jersey Transit (Tránsito de Nueva Jersey), la división ferroviaria del NJDOT (en la cual apoyó a fundar redes ferroviarias) fue dividida en una nueva agencia.

The security effort was overseen by a joint operations center a few miles away from MetLife Stadium, which was staffed by hundreds of people from 35 different agencies ranging from the CIA to the New Jersey Transit Police.
El esfuerzo de seguridad será supervisado por una operación conjunta del Centro a pocos kilómetros de distancia de MetLife Stadium, que será atendida por cientos de personas de 35 agencias diferentes que van desde la CIA a la Policía de Tránsito de Nueva Jersey.

Subsequently, she collaborated on the design of the Saint Louis, Missouri, MetroLink (1988–1990); the Ronkonkoma, New York Long Island Railroad Station (1994–1995); and the Montclair State University at Little Falls Station of the New Jersey Transit System (2004).
Posteriormente colaboró en el diseño de la Metrolink de Saint Louis, Misuri (1988-1990); el Ronkonkoma, en la estación de ferrocarril de Long Island en Nueva York(1994-1995); y en la Estación de la Universidad Estatal de Montclair en Little Falls del nuevo sistema de tránsito de Nueva Jersey (2004).

More recently he was the personal attorney for Trump’s former transition director, New Jersey Governor Chris Christie.
Más recientemente, ejerció como el abogado personal del ex director de transición de Trump, Chris Christie, gobernador de Nueva Jersey.

One was recently sold and is in transit from New Jersey to California, but the buyer says he's been checking with the driver every day.
Una se vendió hace poco y está en camino a California pero el comprador llama al chofer a diario.

New Jersey governor Chris Christie, head of the Trump transition team, has called Iran a “greater threat than ISIS”.
Chris Christie, gobernador de Nueva Jersey, jefe del equipo de transición de Trump, ha tildado a Irán de «amenaza mayor que ISIS».

Steve and the other recruits boarded a train bound for the army’s transit camp at Fort Dix, New Jersey.
Steve y los demás reclutas subieron a un tren que los llevaba al campamento de tránsito de Fort Dix, en Nueva Jersey.

More than $150 million is being spent to help transit systems in New York, New Jersey, and Connecticut prevent and respond to terrorist attacks.
Se están dedicando más de $150 millones a ayudar a los sistemas de tránsito de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut a prevenir y dar respuesta a ataques terroristas.

My apartment is walking distance to New Jersey transit station with express train to Manhattan.
Mi apartamento está a poca distancia a la estación de tránsito de Nueva Jersey con tren expreso a Manhattan.

ABC News said on its website that New Jersey Transit was reporting many passengers were trapped.
ABC News dijo en su sitio de internet que la autoridad de Tránsito de Nueva Jersey estaba reportando muchos pasajeros aún atrapados.