New Netherland Project
New Netherland Project
New Netherland oor Spaans
New Netherland
en
A Dutch colonial province along the east coast of North America, capital New Amsterdam
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Nuevos Países Bajos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is the newsletter of the New Netherland Project.
Y aquí está ellaWikiMatrix WikiMatrix
In 1664, Great Britain was victorious, making a notable conquest of the Dutch colony of New Netherland.
Randy Price, Beau MungerLiterature Literature
This promise seemed to satisfy the directors, and van der Donck received permission to return to New Netherland.
Así que ella vendrá conmigoWikiMatrix WikiMatrix
He’d even written a book on New Netherland which her husband assured her was fine.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Literature Literature
They must consider you a very eccentric heiress indeed here at the New Netherland!
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CELiterature Literature
New England was breathing down their neck and eager to add New Netherland to their territory.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVALiterature Literature
The Dutch named their territory New Netherland, which became a colony of the Dutch Republic in 1624.
No puedo subir a SilverwoodWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Forcing up of house prices in Belgium by new Netherlands mortgage tax-relief option
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, o la terapia somática xenogénicaEurLex-2 EurLex-2
New Netherlands Nationality Act
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?MultiUn MultiUn
Then she told him to take her to the New Netherland.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido queuna medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorLiterature Literature
Apparently staff from the New Netherland brought you here.
Oh, no, no me engañasLiterature Literature
The first fort was built at The Battery to protect New Netherland.
No, nada más me descuidéWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Consequences of the new Netherlands health insurance law for Belgian border workers
' Me he acostumbrado a su caraEurLex-2 EurLex-2
The ambition is Faust's final project, the reclamation of the shore, the making of a new Netherlands.
Podemos ir a tomar una copaLiterature Literature
Every year the number of Algonquin in New Netherland diminished.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraLiterature Literature
Hoboken was first settled as part of the Pavonia, New Netherland colony in the 17th century.
Usted fue... el que traicionó a su patriaWikiMatrix WikiMatrix
European colonization brought Dutch and English settlers, as a part of the New Netherland colony.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaWikiMatrix WikiMatrix
The Dutch colony of New Netherland consisted of parts of modern Middle Atlantic states.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?WikiMatrix WikiMatrix
In 1664 Stuyvesant was forced to surrender New Netherland with its 9,000 colonists to the English.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que esprobable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaLiterature Literature
Forcing up of house prices in Belgium by new Netherlands mortgage tax-relief option.
En serio, me alegra que lo hayan hechoEurLex-2 EurLex-2
A new empire, New Netherlands, seemed to have been achieved.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteLiterature Literature
Subject: Discrimination caused by the new Netherlands law on the basic state old-age pension (AOW)
¿ Dónde está papá?EurLex-2 EurLex-2
In 1664, the Dutch allies of the Iroquois lost control of the New Netherland colony to the English.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalWikiMatrix WikiMatrix
The Province of New York was formed from the conquered Dutch colony of New Netherland.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoWikiMatrix WikiMatrix
That territory included the Dutch New Netherland.
Está bien, dimeLiterature Literature
8730 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.