New York, the city that never sleeps oor Spaans
New York, the city that never sleeps
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Nueva York, la ciudad que nunca duerme
There is New York, the city that never sleeps.
Tenemos a Nueva York, la ciudad que nunca duerme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is New York, the city that never sleeps.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York, the city that never sleeps.
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
How different that is from New York, the city that never sleeps!
No, iremos por una cerveza alguna nocheLiterature Literature
Whoever called New York the city that never sleeps didn’t work at Mooney Rare and Used.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosLiterature Literature
New York City is the city that never sleeps except for the banks, which close at 3 p.m.”
Levántate, viejoLiterature Literature
She just hoped that New York, the city that supposedly never sleeps, lived up to its tagline.
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénLiterature Literature
If New York is the City That Never Sleeps, then Los Angeles is the City That’s Always Passed Out on the Couch.
Demoraré un rato porque tengo que caminarLiterature Literature
Sprachcaffe New York is one of our language schools, offering English Courses. New York is "The city that never sleeps," and is an incredible place to learn English.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasCommon crawl Common crawl
Such bustling cities as New York—often billed as “the city that never sleeps”—can be brought to a humiliating halt if the snow piles up high enough.
Llámeme si hay algún cambiojw2019 jw2019
However, the interlude then rapidly refers to the same city as "the city that rocks", a reference to Cleveland, Ohio (home of the Rock and Roll Hall of Fame and Museum) and then "the city that never sleeps", one of the nicknames for New York City.
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaWikiMatrix WikiMatrix
Whether you're looking for fun in the Big Apple or excitement in the "city that never sleeps," New York City offers something for everyone, and Choice Hotels has the perfect New York City hotel for you.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.Common crawl Common crawl
In that regard, it should be stressed that the name of Citibank was originally City Bank of New York and that the applicants make frequent use of their trade mark THE CITI NEVER SLEEPS.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?EurLex-2 EurLex-2
Nicknamed "the city that never sleeps," New York City offers countless things to do, from dawn to dusk - and vice versa.
Tienes novio?Common crawl Common crawl
Hey, yes, New York, the city that never sleeps, is noisy!
Me la he encontradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In early October it brought us to New York, the city that never sleeps.
¿ Qué has hecho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New York, The City that never sleeps, offers more attractions to their visitants that other city.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEW YORK – the city that never sleeps
¡ Que perfecta sincronización!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New York, New York, the city that never sleeps!
VicepresidenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whoever dubbed New York, New York "the city that never sleeps" should visit The Maternity Ward.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New York, the city that never sleeps, is the perfect place to enjoy some time alone.
La quemaron en la hogueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Argentina, Valeria & Gina traveled to New York “the city that never sleeps”, for her outdoor photo session.
El chico escapóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cheap flights to New York, the city that never sleeps
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welcome to the city of New York, the city that never sleeps where everything is possible.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discover New York, the city that never sleeps
Clay, no volvíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In New York, the city that never sleeps, breakfast can mean anything.
Nos encerró a ambosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
256 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.