Night Shift oor Spaans

Night Shift

Night Shift (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

El umbral de la noche

Night Shift (book)

night shift

naamwoord

A regularly scheduled period of work, during evening or night hours, especially 4 PM to midnight or midnight to 8 AM.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

turno de noche

naamwoord manlike

A period of work during the night.

Todo período de actividad durante la noche.

Told her you had a bunch of night shifts, and she slipped it in with the others.
Le he dicho que habías tenido turno de noche y la ha puesto con las demás.

el turno de noche

She's working the night shift at the hospital.
Trabaja en el turno de noche en el hospital.

el turno nocturno

Oversight of night shift implementation was being promoted to ensure protection for women working night shifts.
Se promovió la supervisión de los turnos nocturnos para garantizar la protección de las mujeres con ese horario.

turno de la noche · turno de trasnoche · turno nocturno

Soortgelyke frases

Night Shift Nurses
Night Shift Nurses

the night shift takes over at eleven
los del turno de la noche toman el relevo a las once

night shift differential
plus de nocturnidad · plus por trabajo nocturno

voorbeelde

" Dear Yulia, from your friend on the night shift "
" Querida Yulia, de tu amigo del turno noche "

Aren't you on night shift tonight?
¿No estás de turno esta noche?

Welcome to the night shift.
Bienvenido al turno de noche.

'Was it a night-shift or a day-shift?'
—¿Era una enagua de noche o de día?

Caught some of the night shift.
El turno de la noche quedó atrapado.

The night shift, whatever the circumstances, always pays more.
El turno de noche, en cualquier caso, siempre es más rentable.

I've just come off a night shift.
Salí de un turno de noche.

These men belonged to the night shift, and were coming from Beauclair.
Eran del relevo nocturno y venían de Beauclair.

This pup was on the night shift, so Nathan didn't know him well.
Este cachorro estaba en el turno de noche, por lo que Nathan no lo conocía bien.

I didn' t put you down for the night shift, Kathy
No te puse en el turno nocturno, Kathy

Leave it for the night shift.
Déjalo para el turno nocturno.

“You’ll be assigned to the night shift at the Children’s Village.
—Serás asignada al turno de noche en la Ciudad de los Niños.

“You sure you want the night shift?”
—¿Estás segura de que quieres el turno de noche?

As a teen, he played in different local rock bands including The Way We Dress and Night Shift.
En su adolescencia tocó en diferentes bandas de rock locales, incluyendo The Way We Dress y Night Shift.

Rana Saleem drives a night-shift cab here.
Rana Saleem conduce un taxi de noche.

Hannah is back from night shift but she can’t sleep.
Hannah ha vuelto del turno de noche pero no puede dormir.

He’s one of the night shift captains.
Es uno de los capitanes del turno de noche.

Fehr also played Dr. Drew Alister on the NBC drama The Night Shift.
Brendan está trabajando actualmente en su papel como Dr. Drew Alister en el drama de la NBC The Night Shift.

Why have I worked so many night shifts this year?
¿Por qué he trabajado tantos turnos nocturnos este año?

And now the whole dynamic of the night shifted.
Y ahora toda la dinámica de la noche ha cambiado.

The room clerk at the Rice told him that the night shift came on at four.
El recepcionista del hotel Rice le dijo que el turno de noche comenzaba a las cuatro.

“Her mother died two years ago and her father works the night shift.
Su madre murió hace dos años y su padre trabaja de noche.

You know, this is pretty unusual, federal agents in the middle of the night shift
Sabes, esto es bastante inusual, agentes federales en el medio del turno nocturno

All-night shift.
Turno de noche completa.

Are you working the night shift?
¿Estás en el turno de noche?