No Remorse oor Spaans
No Remorse
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
No Remorse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His voice carried no shame, no remorse, not even the pride of victory.
Está bromeandoLiterature Literature
He was a murderer, a liar, a criminal tsunami of zero regret and no remorse.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
There was no remorse in Dash’s heart for the death.
Pues, no lo esLiterature Literature
At the phrase ‘no remorse’ he let his jaw drop and his mouth hang wide open.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaLiterature Literature
No remorse.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It showed I had no remorse.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He felt no sympathy for the dead man, and no remorse for what he’d done.
Jode a estos malditos hijos de putaLiterature Literature
There was no remorse in his voice, but Gavin didn’t require unquestioning obedience.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarLiterature Literature
The difference is, I felt no remorse last night.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoLiterature Literature
“She showed no remorse this morning when she rode over the trampled bodies on the Dancing Floor.
Es la hija.... de Robert de St- LoupLiterature Literature
This woman has no remorse, ladies and gentlemen.
Si es que tú quieres ayudarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When you see a poor girl in service, do you feel no remorse?”
ApréndetelosLiterature Literature
She felt no remorse at all for killing him.
Creo que no conozco ningún cuento agradableLiterature Literature
Crest showed no remorse as she looked at those who had come to watch her die.
¿ Lo conocía mucho?Literature Literature
I do not confess any more, I have no remorse, yet am I doing penance for my enjoyments?
Perderás el autobúsLiterature Literature
“Then he should plead that, rather than declaring that he killed the prince and feels no remorse.”
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y ALiterature Literature
You have no remorse for what you've done.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No regrets, no remorse, no recriminations, no further discussion necessary.
Bueno, ¿ quieres probar?Literature Literature
He felt no remorse about the people he had shot and killed on the street.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLiterature Literature
He has absolutely no remorse, for the Nagy murders or for all those before them.
Está haciendo el saludo naziLiterature Literature
Even with one such as Drake, he felt no anger, no sympathy, no remorse.
Te extrañé muchoLiterature Literature
No remorse could have come to him with a step more certain or more conquering.
Miércoles # de mayo deLiterature Literature
But I want you to know that I have no remorse.
¡ Corre, Christine!Literature Literature
He felt no remorse but wasn’t immune to anxiety.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
She'd felt no remorse at selling her horse to the hostler and keeping the money.
Hay excepcionesLiterature Literature
1506 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.