Nordic combined competition oor Spaans
Nordic combined competition
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
competición de combinada nórdica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would like to remind everyone that, in the Nordic countries, robust social rights have succeeded in combining high levels of competitiveness with productivity.
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deEuroparl8 Europarl8
Arranging and conducting of conferences, congresses, sports competitions (in particular in relation to Alpine skiing, cross-country skiing, ski jumping, Nordic combination skiing and snowboarding)
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bientmClass tmClass
Arranging and conducting of conferences, congresses, sports competitions (in particular in the field of Alpine skiing, cross-country skiing, ski jumping, Nordic combination skiing and snowboarding)
Entonces se va saber que sos un fracasado drogontmClass tmClass
The Nordic economic model had shown that it was possible to combine comprehensive social welfare with ecological responsibility and economic competitiveness; the key was inclusiveness.
No han encontrado ningún aceleradorUN-2 UN-2
(344) In addition to reaching at least twice as many households as its closest competitor, Newco would also, if the market were to be assessed at the Scandinavian or Nordic level, derive all the above competitive advantages from the proposed concentration, namely the combination of Telia's Swedish and Danish cable-TV networks with Telenor's satellite activities; Newco's position as a buyer of content would be significantly stronger than that of either Telia or Telenor/Canal Digital, and Newco's position as a provider of technical services would still create a new form of dependency between Newco and cable-TV operators competing with Telia.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesEurLex-2 EurLex-2
The Decision considers that the competitive effects of the merger should be assessed on separate East Danish/West Danish Nord Pool price areas or on a combination of the two areas plus Sweden, since the parties’ Nordic activities are almost exclusively limited to Denmark.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaEurLex-2 EurLex-2
The Decision considers that the competitive effects of the merger should be assessed on separate East Danish/West Danish Nord Pool price areas or on a combination of the two areas plus Sweden, since the parties’ Nordic activities are almost exclusively limited to Denmark
Este es mi traje especial de cumpleañosoj4 oj4
However, apart from the amount of the investment required for a dense service network, it has been reported to the Commission that the establishment of a competitive service network in Finland (and the other Nordic countries) is relatively more expensive than in other parts of the EEA, owing to the combination of high wages, large areas, small total vehicle population and the existing position of Volvo and Scania.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoEurLex-2 EurLex-2
In Nordic Combined, both participants must start in both sections of the competition for bets to stand, and at least one of the participants must finish both sections of the event for bets to stand.
Ven, déjame limpiarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The result Our ‘all inclusive’ offer, which includes British manufacturing and design capabilities, combined with competitive high- quality display products from Nordic Light, enabled us to meet Carpetright’s demanding brief and tight schedule for the roll-out.
Primero, quiero darles la bienvenidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The competition in Schonach is based on a long tradition since over fifty years and is well-known as one of the homegrounds of the Nordic Combined circus.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.