Norrmalm oor Spaans
Norrmalm
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Norrmalm
en
Norrmalm (proper)
The confiscated material was brought to the Norrmalm Station.
El material incautado fue llevado a la estación de Norrmalm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We were in the Norrmalm detachment together and the ME.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ve just managed to get rid of Anders of the Norrmalm police.”
¡ Pongan a bomberos y paramédicos en posición #!Literature Literature
Historical lakes, such as Fatburssjön on Södermalm and Träsket on Norrmalm, were filthy, stinking, and associated with the high mortality in Stockholm until the late 19th century.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?WikiMatrix WikiMatrix
Hey, it is Erik Sandstrom on Norrmalm here.
Nuestro hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She left Anne in her attic flat and headed along Stora Nygatan towards Norrmalm.
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasLiterature Literature
Their uncle has a restaurant in Norrmalm, and they’ve apparently worked there once in a while.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaLiterature Literature
Their uncle has a restaurant in Norrmalm, and they’ve apparently worked there once in a while.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!Literature Literature
On 21 March 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Norrmalm 3 AB (Sweden) controlled by CVC Capital Partners SICAV-FIS SA (‘CVC’, Luxembourg) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of the undertaking Nybrojarl New 1 AB (Sweden), the holding company for Ahlsell AB (publ) (‘Ahlsell’, Sweden) by way of purchase of shares.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
It is situated in the district of Norrmalm at Vasagatan/Central Plan.
Clay, no volvíWikiMatrix WikiMatrix
Housed in an historic building in the Stockholm district Norrmalm, it was founded in 1994 by a group of music teachers.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesWikiMatrix WikiMatrix
By the mid 17th century, the population of the city had resulted in settlements north and south of Gamla stan, on Norrmalm and Södermalm, and the number of bridges had grown considerably, if not their dimensions or quality.
Está intentando reunir a los ocupantes ilegales y los vaquerosWikiMatrix WikiMatrix
Located between the squares Hötorget and Sergels Torg in the central Norrmalm district, they stand 72 meters tall and are a clearly visible landmark.
Todos de la casa salieron en un camión grandeWikiMatrix WikiMatrix
‘I’m going to try and track down this officer in Norrmalm who had contact with Tony Svensson,’ he said determinedly.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoLiterature Literature
The street forms the border between Östermalm and the two neighbouring districts Norrmalm and Vasastaden.
Tiene una voz fantásticaWikiMatrix WikiMatrix
A Google search directed her to a karate club on Norrmalm where he was currently active.
Ninguna especialLiterature Literature
The confiscated material was brought to the Norrmalm Station.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Left to right are viewable: Västerbron bridge Kungsholmen Island Stockholm City Hall, a red brick building with a bell tower, where the Nobel Prize dinner is served The tower of Klara Kyrka on Norrmalm, with its green copper roof five white sky scrapers between Sergels torg and Hötorget construction cranes iron tower of Riddarholmen Church on Riddarholmen Island yellow tower of Storkyrkan on Stadsholmen, in front of the flat roof of the Stockholm Palace narrow tower of Tyska Kyrkan on Stadsholmen distant radio and TV tower Kaknästornet Riddarfjärden throughout the year.
¡ Que el César era amo de Roma!WikiMatrix WikiMatrix
In a map dated 1640, three bridges connects Stadsholmen to Norrmalm passing over Helgeandsholmen, at the time still a group of islets; while two bridges close to each other lead over to Riddarholmen.
Entonces dígame la verdadera razónWikiMatrix WikiMatrix
“A colleague, working temporarily at Norrmalm.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
The Norrmalm police station is adjacent to Kronoberg remand prison, and therefore does not have its own holding facility
Quería proteger a mi mujerMultiUn MultiUn
“Inspector Carl Wernersson, from Norrmalm police.”
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraLiterature Literature
You can see Kungsholmen, you can see Norrmalm and back...
Tenemos a nuestro asesinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their uncle has a restaurant in Norrmalm, and they've apparently worked there once in a while.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!Literature Literature
Several new bridges of considerable length connected Norrmalm to the islets west and east of it; Blasieholmen, at the time still an islet, was connected to the mainland by a bridge called Näckenströms bro, and northward to present day Strandvägen by Stora Ladugårdslandsbron, a 190-metre-long (620 ft) bridge on poles; and to the west a bridge connected Norrmalm to Kungsholmen over Blekholmen, a now non-existent islet.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dWikiMatrix WikiMatrix
The Norrmalm police station is adjacent to Kronoberg remand prison, and therefore does not have its own holding facility.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "UN-2 UN-2
163 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.