Northwest Ordinance oor Spaans
Northwest Ordinance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ordenanza Noroeste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Northwest Ordinance of 1787 became the primary model for the territorialization of the North American space.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresLiterature Literature
They were ardently attacked in the debates surrounding the adoption of the Northwest Ordinance.
Espera... toma estoLiterature Literature
This pattern was set by the Northwest Ordinance, which Congress passed in 1787.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?Literature Literature
What did the Northwest Ordinance of 1787 do?
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?Literature Literature
Wilmot modeled the language for what would usually be referred to as the Wilmot Proviso after the Northwest Ordinance of 1787.
No, no lo sé, puta idiotaWikiMatrix WikiMatrix
The Northwest Ordinance of 1787, passed just before the U.S. Constitution was ratified, had prohibited slavery in the federal Northwest Territory.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosWikiMatrix WikiMatrix
The territory respects the statutes of the Northwest Ordinance, which state that a citizen can have title to any land unclaimed or unincorporated by simple usage.
Explicaciones de voto oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three road systems cross the city: the original French template, with avenues radiating from the waterfront, and true north–south roads based on the Northwest Ordinance township system.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!WikiMatrix WikiMatrix
Acts adopted here included the Northwest Ordinance, which set up what would later become the states of Ohio, Indiana, Illinois, Michigan and Wisconsin, but more fundamentally prohibited slavery in these future states.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiWikiMatrix WikiMatrix
After Congress refused Michigan's petition for statehood, despite meeting the requirements specified in the Northwest Ordinance, the people of Michigan authorized its constitution in October 1835 and began self-governance at that time.
Espero que síWikiMatrix WikiMatrix
In 1803, Harrison lobbied Congress to vote in favor of a petition to suspend Article VI of the Northwest Ordinance for ten years, a move that would allow slavery in the Indiana Territory.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?WikiMatrix WikiMatrix
Elections in the territory became a reality after the passage of the Northwest Territories election ordinance 1880.
Sólo la estaba defendiendoWikiMatrix WikiMatrix
“Then you have the four ordinals—Northeast, Southeast, Southwest, and Northwest.”
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?Literature Literature
“For many northerners, the [Northwest] Ordinance’s prohibition of slavery was almost a sacred text.
Las vejigas femeninas son como dedalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Northwest Ordinance grants territories the right to send a non-voting delegate to the U.S. Congress.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is the Northwest Ordinance of 1787?
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Northwest Ordinance also features protections of individual rights and restrictions on slavery.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slavery and the Northwest Ordinance, 1787: A Study in Ambiguity -- 3.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• 1789: the Constitution reaffirms the principles of the Northwest Ordinance.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On July 13th, 1787, the government still under the Articles of Confederation passed the Northwest Ordinance.
Para el acumuladorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jefferson’s 1784 proposal wasn’t accepted but it provided the basis for the Northwest Ordinance three years later.
Dos elementos separadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A map showing the area developed under the auspices of the Northwest Ordinance
Sería la mejor pelea de la historiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Northwest Ordinance was one of most important legislative acts during the early colonial days of the United States.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The broad outlines in this process were established by the Northwest Ordinance (1787), which predated the ratification of the Constitution.
Los Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Northwest Ordinance of 1787 was an act passed by Congress that allowed the United States to expand towards the West.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.